This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FB0052
Case F-52/08 R: Order of the President of the Civil Service Tribunal of 3 July 2008 — Plasa v Commission (Staff case — Application for interim measures — Application for the suspension of operation of a decision to reassign — Urgency — None)
Rechtssache F-52/08 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 3. Juli 2008 — Plasa/Kommission (Öffentlicher Dienst — Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs einer Entscheidung über die Wiederverwendung — Dringlichkeit — Fehlen)
Rechtssache F-52/08 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 3. Juli 2008 — Plasa/Kommission (Öffentlicher Dienst — Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs einer Entscheidung über die Wiederverwendung — Dringlichkeit — Fehlen)
ABl. C 260 vom 11.10.2008, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.10.2008 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 260/21 |
Beschluss des Präsidenten des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 3. Juli 2008 — Plasa/Kommission
(Rechtssache F-52/08 R)
(Öffentlicher Dienst - Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes - Antrag auf Aussetzung des Vollzugs einer Entscheidung über die Wiederverwendung - Dringlichkeit - Fehlen)
(2008/C 260/38)
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Antragsteller: Wolfgang Plasa (Alger, Algerien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt G. Vandersanden)
Antragsgegnerin: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: J. Currall und B. Eggers)
Gegenstand der Rechtssache
Antrag auf Aussetzung des Vollzugs der Entscheidung der Kommission vom 8. Mai 2008 über die Wiederverwendung des Klägers ab 1. August 2008 in Brüssel (Belgien)
Tenor des Beschlusses
|
1. |
Der Antrag auf einstweilige Anordnung wird zurückgewiesen. |
|
2. |
Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten. |