This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FB0047
Case F-47/08: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 25 March 2010 — Buschak v EFILWC (Staff cases — European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions — Job description of the post of deputy director — Action for annulment — Action for damages — Interest in bringing proceedings — Manifestly inadmissible)
Rechtssache F-47/08: Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 25. März 2010 — Buschak/Eurofound (Öffentlicher Dienst — Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen — Beschreibung des Dienstpostens eines stellvertretenden Direktors — Anfechtungsklage — Schadensersatzklage — Rechtsschutzinteresse — Offensichtliche Unzulässigkeit)
Rechtssache F-47/08: Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 25. März 2010 — Buschak/Eurofound (Öffentlicher Dienst — Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen — Beschreibung des Dienstpostens eines stellvertretenden Direktors — Anfechtungsklage — Schadensersatzklage — Rechtsschutzinteresse — Offensichtliche Unzulässigkeit)
ABl. C 134 vom 22.5.2010, p. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.5.2010 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 134/52 |
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 25. März 2010 — Buschak/Eurofound
(Rechtssache F-47/08) (1)
(Öffentlicher Dienst - Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen - Beschreibung des Dienstpostens eines stellvertretenden Direktors - Anfechtungsklage - Schadensersatzklage - Rechtsschutzinteresse - Offensichtliche Unzulässigkeit)
2010/C 134/87
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Kläger: Willy Buschak (Bonn, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: zunächst Rechtsanwälte L. Levi und C. Ronzi, dann Rechtsanwalt L. Levi)
Beklagte: Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen (Prozessbevollmächtigter: C. Callanan, Solicitor)
Gegenstand der Rechtssache
Öffentlicher Dienst — Aufhebung der Entscheidung über die Änderung der Beschreibung des Dienstpostens des Klägers und Verurteilung der Beklagten zum Ersatz des materiellen und immateriellen Schadens des Klägers
Tenor des Beschlusses
|
1. |
Die Klage wird als offensichtlich unzulässig abgewiesen. |
|
2. |
Herr Buschak trägt die gesamten Kosten. |
(1) ABl. C 171 vom 5.7.2008, S. 52.