Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62006TJ0183

    Urteil des Gerichts erster Instanz (Siebte Kammer) vom 30. September 2009.
    Portugiesische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
    EAGFL - Abteilung Garantie - Von der Gemeinschaftsfinanzierung ausgeschlossene Ausgaben - Faserflachs - Wirksamkeit der Kontrollen.
    Rechtssache T-183/06.

    Sammlung der Rechtsprechung 2009 II-00186*

    ECLI identifier: ECLI:EU:T:2009:370





    Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 30. September 2009 – Portugal/Kommision

    (Rechtssache T‑183/06)

    „EAGFL – Abteilung Garantie – Von der Gemeinschaftsfinanzierung ausgeschlossene Ausgaben – Faserflachs – Wirksamkeit der Kontrollen“

    1.                     Landwirtschaft – EAGFL – Gewährung von Beihilfen und Prämien (Verordnung Nr. 1258/1999 des Rates, Art. 8 Abs. 1) (vgl. Randnrn. 31-32)

    2.                     Landwirtschaft – EAGFL – Rechnungsabschluss (Verordnung Nr. 1258/1999 des Rates, Art. 7 Abs. 4) (vgl. Randnrn. 33-35)

    Gegenstand

    Klage auf teilweise Nichtigerklärung der Entscheidung 2006/334/EG der Kommission vom 28. April 2006 über den Ausschluss bestimmter von den Mitgliedstaaten zulasten des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung Garantie, getätigter Ausgaben (ABl. L 124, S. 21)

    Tenor

    1.

    Die Entscheidung 2006/334/EG der Kommission vom 28. April 2006 über den Ausschluss bestimmter von den Mitgliedstaaten zulasten des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung Garantie, getätigter Ausgaben wird für nichtig erklärt, soweit sie sämtliche von der Portugiesischen Republik im Faserflachssektor getätigte Ausgaben ausschließt.

    2.

    Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften trägt die Kosten.

    Top