This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62001CJ0341
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 29 April 2004. # Plato Plastik Robert Frank GmbH v Caropack Handelsgesellschaft mbH. # Reference for a preliminary ruling: Landesgericht Korneuburg - Austria. # Directive 94/62/EC - Packaging and waste packaging - Plastic carrier bags - National legislation on the collection and recovery of used packaging and packaging waste - Collection and recovery of used packaging and packaging waste - Obligation to use an authorised undertaking or to organise a collection system - Admissibility. # Case C-341/01.
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 29. April 2004.
Plato Plastik Robert Frank GmbH gegen Caropack Handelsgesellschaft mbH.
Ersuchen um Vorabentscheidung: Landesgericht Korneuburg - Österreich.
Richtlinie 94/62/EG - Verpackungen und Verpackungsabfälle - Kunststofftragetaschen - Nationale Rechtsvorschriften auf dem Gebiet der Sammlung und Verwertung gebrauchter Verpackungen und von Verpackungsabfällen - Sammlung und Verwertung gebrauchter Verpackungen und von Verpackungsabfällen - Verpflichtung, sich eines zugelassenen Unternehmens zu bedienen oder ein Sammelsystem einzurichten - Zulässigkeit.
Rechtssache C-341/01.
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 29. April 2004.
Plato Plastik Robert Frank GmbH gegen Caropack Handelsgesellschaft mbH.
Ersuchen um Vorabentscheidung: Landesgericht Korneuburg - Österreich.
Richtlinie 94/62/EG - Verpackungen und Verpackungsabfälle - Kunststofftragetaschen - Nationale Rechtsvorschriften auf dem Gebiet der Sammlung und Verwertung gebrauchter Verpackungen und von Verpackungsabfällen - Sammlung und Verwertung gebrauchter Verpackungen und von Verpackungsabfällen - Verpflichtung, sich eines zugelassenen Unternehmens zu bedienen oder ein Sammelsystem einzurichten - Zulässigkeit.
Rechtssache C-341/01.
Sammlung der Rechtsprechung 2004 I-04883
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2004:254
«Richtlinie 94/62/EG – Verpackungen und Verpackungsabfälle – Kunststofftragetaschen – Nationale Rechtsvorschriften auf dem Gebiet der Sammlung und Verwertung gebrauchter Verpackungen und von Verpackungsabfällen – Sammlung und Verwertung gebrauchter Verpackungen und von Verpackungsabfällen – Verpflichtung, sich eines zugelassenen Unternehmens zu bedienen oder ein Sammelsystem einzurichten – Zulässigkeit»
|
||||
|
||||
(Richtlinie 94/62 des Europäischen Parlaments und des Rates, Artikel 3 Nummer 1)
(Richtlinie 94/62 des Europäischen Parlaments und des Rates, Artikel 3 Nummer 1)
URTEIL DES GERICHTSHOFES (Fünfte Kammer)
29. April 2004(1)
„Richtlinie 94/62/EG – Verpackungen und Verpackungsabfälle – Kunststofftragetaschen – Nationale Rechtsvorschriften auf dem Gebiet der Sammlung und Verwertung gebrauchter Verpackungen und von Verpackungsabfällen – Sammlung und Verwertung gebrauchter Verpackungen und von Verpackungsabfällen – Verpflichtung, sich eines zugelassenen Unternehmens zu bedienen oder ein Sammelsystem einzurichten – Zulässigkeit“
In der Rechtssache C-341/01 betreffend ein dem Gerichtshof nach Artikel 234 EG vom Landesgericht Korneuburg (Österreich) in dem bei diesem anhängigen Rechtsstreit Plato Plastik Robert Frank GmbHgegen
Caropack Handelsgesellschaft mbH vorgelegtes Ersuchen um Vorabentscheidung über die Auslegung von Artikel 3 Nummer 1 der Richtlinie 94/62/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Dezember 1994 über Verpackungen und Verpackungsabfälle (ABl. L 365, S. 10) und weiterer gemeinschaftsrechtlicher Bestimmungen erlässtDER GERICHTSHOF (Fünfte Kammer),
unter Berücksichtigung der schriftlichen Erklärungen
nach Anhörung der mündlichen Ausführungen der Plato Plastik Robert Frank GmbH, vertreten durch Rechtsanwalt M. Deuretsbacher und P. Angst, Richter im Ruhestand, der Caropack Handelsgesellschaft mbH, vertreten durch Rechtsanwalt K. Berger, der österreichischen Regierung, vertreten durch T. Kramler als Bevollmächtigten, und der Kommission, vertreten durch G. zur Hausen, in der Sitzung vom 22. Mai 2003,
nach Anhörung der Schlussanträge des Generalanwalts in der Sitzung vom 11. September 2003,
folgendes
Aus diesen Gründen
DER GERICHTSHOF (Fünfte Kammer)
auf die ihm vom Landesgericht Korneuburg mit Beschluss vom 4. September 2001 vorgelegten Fragen für Recht erkannt:
Timmermans |
Rosas |
von Bahr |
Der Kanzler |
Der Präsident |
R. Grass |
V. Skouris |