Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.
Dokument 52011AP0216
Excise duty applied to manufactured tobacco * European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the amended proposal for a Council directive on the structure and rates of excise duty applied to manufactured tobacco (codified text) (COM(2010)0641 – C7-0403/2010 – 2007/0206(CNS))
Verbrauchsteuern auf Tabakwaren * Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments vom 11. Mai 2011 zu dem geänderten Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Struktur und die Sätze der Verbrauchsteuern auf Tabakwaren (kodifizierter Text) (KOM(2010)0641 – C7-0403/2010 – 2007/0206(CNS))
Verbrauchsteuern auf Tabakwaren * Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments vom 11. Mai 2011 zu dem geänderten Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Struktur und die Sätze der Verbrauchsteuern auf Tabakwaren (kodifizierter Text) (KOM(2010)0641 – C7-0403/2010 – 2007/0206(CNS))
ABl. C 377E vom 7.12.2012, str. 250–251
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.12.2012 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
CE 377/250 |
Mittwoch, 11. Mai 2011
Verbrauchsteuern auf Tabakwaren *
P7_TA(2011)0216
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments vom 11. Mai 2011 zu dem geänderten Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Struktur und die Sätze der Verbrauchsteuern auf Tabakwaren (kodifizierter Text) (KOM(2010)0641 – C7-0403/2010 – 2007/0206(CNS))
2012/C 377 E/43
(Besonderes Gesetzgebungsverfahren – Konsultation – Kodifizierung)
Das Europäische Parlament,
|
— |
in Kenntnis des Vorschlags der Kommission an den Rat (KOM(2007)0587) und des geänderten Vorschlags (KOM(2010)0641), |
|
— |
unter Hinweis auf seinen Standpunkt vom 19. Februar 2008 (1), |
|
— |
gestützt auf Artikel 113 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (C7-0403/2010), |
|
— |
gestützt auf die Interinstitutionelle Vereinbarung vom 20. Dezember 1994 über ein beschleunigtes Arbeitsverfahren für die amtliche Kodifizierung von Rechtstexten (2), |
|
— |
gestützt auf die Artikel 86 und 55 seiner Geschäftsordnung, |
|
— |
in Kenntnis des Berichts des Rechtsausschusses (A7-0100/2011), |
|
A. |
in der Erwägung, dass aus der Stellungnahme der beratenden Gruppe der Juristischen Dienste des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission hervorgeht, dass sich der genannte Vorschlag auf eine reine Kodifizierung der bestehenden Rechtstexte ohne inhaltliche Änderungen beschränkt, |
|
1. |
billigt den geänderten Vorschlag der Kommission mit den Anpassungen an die Empfehlungen der beratenden Gruppe der Juristischen Dienste des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission; |
|
2. |
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission sowie den nationalen Parlamenten zu übermitteln. |
(1) ABl. C 184 E vom 6.8.2009, S. 119.
(2) ABl. C 102 vom 4.4.1996, S. 2.