This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC1020(03)
List of ships that were refused access to Community ports between 1 April 2005 and 26 June 2006 , pursuant to Article 7b of Directive 95/21/EC of 19 June 1995 on the port State control of ships
Liste der Schiffe, denen gemäß Artikel 7b der Richtlinie 95/21/EG vom 19. Juni 1995 über die Kontrolle von Schiffen durch den Hafenstaat der Zugang zu Gemeinschaftshäfen im Zeitraum 1. April 2005 bis 26. Juni 2006 verweigert wurde
Liste der Schiffe, denen gemäß Artikel 7b der Richtlinie 95/21/EG vom 19. Juni 1995 über die Kontrolle von Schiffen durch den Hafenstaat der Zugang zu Gemeinschaftshäfen im Zeitraum 1. April 2005 bis 26. Juni 2006 verweigert wurde
ABl. C 254 vom 20.10.2006, p. 8–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
20.10.2006 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 254/8 |
Liste der Schiffe, denen gemäß Artikel 7b der Richtlinie 95/21/EG vom 19. Juni 1995 über die Kontrolle von Schiffen durch den Hafenstaat (1) der Zugang zu Gemeinschaftshäfen im Zeitraum 1. April 2005 bis 26. Juni 2006 verweigert wurde
(2006/C 254/05)
Gemäß Artikel 7b Absatz 1 der Richtlinie 95/21/EG über die Hafenstaatkontrolle wird Schiffen, die wiederholt in einem Hafen festgehalten wurden, der Zugang zu Häfen der Mitgliedstaaten verweigert (2).
Gemäß Artikel 7b Absatz 3 veröffentlicht die Kommission alle sechs Monate die Liste die Schiffe, denen der Zugang zu Gemeinschaftshäfen verweigert wurde.
Die folgende Tabelle enthält die Schiffe, denen zwischen dem 1. April 2005 und dem 26. Juni 2006 der Zugang zu Gemeinschaftshäfen verweigert worden ist.
|
Name des Schiffes |
IMO-Kennnummer |
Schiffstyp |
Flaggenstaat |
|
BULDUR (3) |
7389845 |
Massengutfrachter |
Türkei (hohes Risiko) |
|
DERYA 2 |
7433323 |
Massengutfrachter |
Komoren (sehr hohes Risiko) |
|
CARIBBEAN TRADER (3) |
8001452 |
Chemikalientankschiff |
Panama (mittleres Risiko) |
|
VORIOS IPIROS HELLAS (3) |
7433634 |
Massengutfrachter |
Panama (mittleres Risiko) |
|
EUROCARRIER (3) |
7366128 |
Massengutfrachter |
Kambodscha (sehr hohes Risiko) |
|
SEBA M |
7511199 |
Massengutfrachter |
Libanon (sehr hohes Risiko) |
|
TRINITY (3) |
7614965 |
Massengutfrachter |
Kambodscha (sehr hohes Risiko) |
|
HEIDI II |
7614147 |
Massengutfrachter |
Georgien (sehr hohes Risiko) |
|
MAI-S |
7501807 |
Massengutfrachter |
Arabische Republik Syrien (sehr hohes Risiko) |
|
OIL AMBASSADOR |
8014203 |
Öltankschiff |
Panama (mittleres Risiko) |
|
HATICE HAKAR |
7433335 |
Massengutfrachter |
Türkei (hohes Risiko) |
|
AGIOS ISIDOROS (3) |
7107742 |
Öltankschiff |
St. Vincent und die Grenadinen (hohes Risiko) |
|
ABDULRAHMAN |
7029421 |
Massengutfrachter |
Korea, Demokratische Volksrepublik (sehr hohes Risiko) |
|
DD SEAMAN |
8400311 |
Massengutfrachter |
St. Vincent und die Grenadinen (hohes Risiko) |
|
NAVISION LAKER |
8105260 |
Massengutfrachter |
Panama (mittleres Risiko) |
|
NURETTIN AMCA |
7334577 |
Massengutfrachter |
Slowakei (sehr hohes Risiko) |
|
KHALED MUHIEDDINE |
7622261 |
Massengutfrachter |
Georgien (sehr hohes Risiko) |
|
EUROPEAN |
7382706 |
Massengutfrachter |
St. Vincent und die Grenadinen (hohes Risiko) |
|
HYOK SIN 2 |
8018900 |
Massengutfrachter |
Korea, Demokratische Volksrepublik (sehr hohes Risiko) |
(1) Zuletzt geändert durch die Richtlinie 2001/106/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. Dezember 2001 (ABl. L 19 vom 22.1.2002, S. 17).
(2) Artikel 7b Absatz 1 lautet:
„Ein Mitgliedstaat sorgt dafür, dass, mit Ausnahme der Fälle des Artikels 11 Absatz 6, einem in eine der Kategorien von Anhang XI Abschnitt A eingeordneten Schiff der Zugang zu seinen Häfen verweigert wird, sofern dieses Schiff
|
|
entweder
|
|
|
oder
|
Die Maßnahme der Zugangsverweigerung gilt, sobald das Schiff die Erlaubnis erhalten hat, den Hafen zu verlassen, in dem es je nach Fall zum zweiten oder dritten Mal fest gehalten wurde.“
(3) Schiffe, für die die Zugangsverweigerung später gemäß den Verfahren in Anhang XI Teil B der Richtlinie 95/21/EG aufgehoben wurde.