Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC1004(05)

    Staatliche Beihilfen — Entscheidungen, zweckdienliche Maßnahmen gemäß Artikel 88 Absatz 1 EG-Vertrag mit Einverständnis des betroffenen Mitgliedstaats vorzuschlagen (Text von Bedeutung für den EWR)

    ABl. C 239 vom 4.10.2006, p. 17–17 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    4.10.2006   

    DE

    Amtsblatt der Europäischen Union

    C 239/17


    Staatliche Beihilfen — Entscheidungen, zweckdienliche Maßnahmen gemäß Artikel 88 Absatz 1 EG-Vertrag mit Einverständnis des betroffenen Mitgliedstaats vorzuschlagen

    (2006/C 239/06)

    (Text von Bedeutung für den EWR)

    Datum der Annahme des Beschlusses:

    Mitgliedstaat: Spanien

    Beihilfe Nr.: E 8/05

    Titel: Beihilfe für die öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt RTVE

    Zielsetzung: Finanzierung des öffentlich-rechtlichen spanischen Rundfunks

    Rechtsgrundlage: Ley 4/1980, de 10 de enero, de Estatuto de la Radio y la Televisión,

    Ley 11/1977, de 4 de enero, General Presupuestaria,

    Ley 61/1978, de 27 de diciembre, del Impuesto sobre Sociedades,

    Ley 6/1997, de 14 de abril, de Organización y Funcionamiento de la Administración General del Estado (LOFAGE),

    Ley 65/1997, de 30 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para 1998, y

    Ley 211/1964, de 24 diciembre, de Regulación de la emisión de obligaciones por sociedades que no hayan adoptado la forma de anónimas, asociaciones u otras personas jurídicas y la constitución del sindicato de obligacionistas

    Haushaltsmittel: Von Jahr zu Jahr unterschiedlicher Betrag

    Laufzeit: Die vorgenannten Rechtsvorschriften bilden die Grundlage für die laufende Finanzierung der öffentlich-rechtlichen Rundfunktätigkeit der RTVE

    Andere Angaben: Entscheidung der Kommission, wonach die RTVE gewährten Beihilfen bestehende Beihilfen im Sinne von Artikel 1 Buchstabe b der beihilferechtlichen Verfahrensverordnung — Verordnung (EG) Nr. 659/99 — darstellen.

    Gemäß der Aufforderung der Kommission haben sich die spanischen Behörden verpflichtet, einige Aspekte des Systems zur Finanzierung des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in Spanien für Ende 2005 aufzuheben oder zu ändern, um dessen Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt sicherzustellen

    Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/


    Top