This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52000AP0496
Proposal for Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) amending the staff Regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Communities as regards the arrangements for the adjustment of remuneration and the temporary contribution (COM(2000) 569 - C5-0496/2000 - 2000/0231(CNS))
Vorschlag für eine Verordnung (EG, EGKS, Euratom) des Rates zur Änderung des Statuts der Beamten und der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften hinsichtlich der Modalitäten für die Angleichung der Dienstbezüge und die befristete Abgabe (KOM(2000) 569 - C5-0496/2000 - 2000/0231(CNS))
Vorschlag für eine Verordnung (EG, EGKS, Euratom) des Rates zur Änderung des Statuts der Beamten und der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften hinsichtlich der Modalitäten für die Angleichung der Dienstbezüge und die befristete Abgabe (KOM(2000) 569 - C5-0496/2000 - 2000/0231(CNS))
ABl. C 228 vom 13.8.2001, p. 126–126
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)