PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING REGULATIONS ( EEC ) NO 3972/86 ON FOOD-AID POLICY AND FOOD-AID MANAGEMENT, NO 2507/88 ON THE IMPLEMENTATION OF STORAGE PROGRAMMES AND EARLY WARNING SYSTEMS AND NO 2508/88 ON THE IMPLEMENTATION OF CO-FINANCING OPERATIONS FOR THE PURCHASE OF FOOD PRODUCTS OR SEEDS BY INTERNATIONAL BODIES OR NON-GOVERNMENTAL ORGANISATIONS

VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR AENDERUNG DER VERORDNUNGEN ( EWG ) NR. 3972/86 UEBER DIE NAHRUNGSMITTELHILFEPOLITIK UND -VERWALTUNG, NR. 2507/88 UEBER DIE DURCHFUEHRUNG VON VORRATSPROGRAMMEN UND DIE EINRICHTUNG VON FRUEHWARNSYSTEMEN UND NR. 2508/88 UEBER DIE DURCHFUEHRUNG VON KOFINANZIERUNGSMASSNAHMEN BEI NAHRUNGSMITTEL - ODER SAATGUTKAEUFEN VON INTERNATIONALEN ORGANISATIONEN UND NICHTREGIERUNGSORGANISATIONEN

VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR AENDERUNG DER VERORDNUNGEN ( EWG ) NR. 3972/86 UEBER DIE NAHRUNGSMITTELHILFEPOLITIK UND -VERWALTUNG, NR. 2507/88 UEBER DIE DURCHFUEHRUNG VON VORRATSPROGRAMMEN UND DIE EINRICHTUNG VON FRUEHWARNSYSTEMEN UND NR. 2508/88 UEBER DIE DURCHFUEHRUNG VON KOFINANZIERUNGSMASSNAHMEN BEI NAHRUNGSMITTEL - ODER SAATGUTKAEUFEN VON INTERNATIONALEN ORGANISATIONEN UND NICHTREGIERUNGSORGANISATIONEN

/* KOM/90/193ENDG */

ABl. C 134 vom 1.6.1990, p. 8–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)