This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R2083R(01)
Berichtigung der Verordnung (EU) 2025/2083 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Oktober 2025 zur Änderung der Verordnung (EU) 2023/956 hinsichtlich einer Vereinfachung und Stärkung des CO2-Grenzausgleichssystems (ABl. L, 2025/2083, 17.10.2025)
Berichtigung der Verordnung (EU) 2025/2083 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Oktober 2025 zur Änderung der Verordnung (EU) 2023/956 hinsichtlich einer Vereinfachung und Stärkung des CO2-Grenzausgleichssystems (ABl. L, 2025/2083, 17.10.2025)
ST/14325/2025/INIT
ABl. L, 2025/90902, 12.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2083/corrigendum/2025-11-12/oj (DE)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2083/corrigendum/2025-11-12/oj
|
Amtsblatt |
DE Reihe L |
|
2025/90902 |
12.11.2025 |
Berichtigung der Verordnung (EU) 2025/2083 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Oktober 2025 zur Änderung der Verordnung (EU) 2023/956 hinsichtlich einer Vereinfachung und Stärkung des CO2-Grenzausgleichssystems
( Amtsblatt der Europäischen Union L, 2025/2083, 17. Oktober 2025 )
|
1. |
Seite 6, Erwägungsgrund 32 Satz 1: |
|
Anstatt: |
|
|
muss es heißen: |
|
|
2. |
Seite 12, Artikel 1 Nummer 10 neuer Artikel 10a Absatz 2 Unterabsatz 2: |
|
Anstatt: |
„Die Angaben nach Buchstabe a) werden bei der Registrierung des Prüfers in das CBAM-Register aufgenommen.“ |
|
muss es heißen: |
„Die Angaben nach Unterabsatz 1 werden bei der Registrierung des Prüfers in das CBAM-Register aufgenommen.“ |
|
3. |
Seite 17, Artikel 1 Nummer 19 Buchstabe b neuer Artikel 23 Absatz 2 Unterabsatz 2: |
|
Anstatt: |
„Überschreitet ein zugelassener CBAM-Anmelder, der in der Annahme, dass er den massenbasierten Schwellenwert gemäß Artikel 2a überschreiten würde, CBAM-Zertifikate in einem Kalenderjahr erworben hat, diesen Schwellenwert nicht, so werden auf Antrag des zugelassenen CBAM-Anmelders alle diese CBAM-Zertifikate gemäß Absatz 1 des vorliegenden Artikels zurückgekauft.“ |
|
muss es heißen: |
„Überschreitet ein zugelassener CBAM-Anmelder, der in der Annahme, dass er den massenbasierten Schwellenwert überschreiten würde, CBAM-Zertifikate in einem Kalenderjahr erworben hat, diesen Schwellenwert nicht, so werden auf Antrag des zugelassenen CBAM-Anmelders alle diese CBAM-Zertifikate gemäß Absatz 1 des vorliegenden Artikels zurückgekauft.“ |
|
4. |
Seite 19, Artikel 1 Nummer 23 Buchstabe c neuer Artikel 26 Absatz 2a Unterabsatz 2 Satz 1: |
|
Anstatt: |
„Abweichend von Unterabsatz 1 des vorliegenden Paragraphen kann die zuständige Behörde die in Absatz 2 des vorliegenden Artikels vorgesehene Sanktion mindern, wenn ein Einführer den massenbasierten Schwellenwert um höchstens 10 % dieses Schwellenwerts überschritten hat, oder in den in Artikel 17 Absatz 7a genannten Fällen.“ |
|
muss es heißen: |
„Abweichend von Unterabsatz 1 des vorliegenden Absatzes kann die zuständige Behörde die in Absatz 2 des vorliegenden Artikels vorgesehene Sanktion mindern, wenn ein Einführer den massenbasierten Schwellenwert um höchstens 10 % dieses Schwellenwerts überschritten hat, oder in den in Artikel 17 Absatz 7a genannten Fällen.“ |
|
5. |
Seite 20, Artikel 1 Nummer 25 Buchstabe a neuer Artikel 28 Absatz 3: |
|
Anstatt: |
„(3) Die Befugnisübertragung gemäß Artikel 2 Absätze10 und 11, Artikel 2a Absatz 3, Artikel 18 Absatz 3, Artikel 20 Absätze 5 und 6 sowie Artikel 27 Absatz 6 kann vom Europäischen Parlament oder vom Rat jederzeit widerrufen werden.“ |
|
muss es heißen: |
„(3) Die Befugnisübertragung gemäß Artikel 2 Absätze 10 und 11, Artikel 2a Absatz 3, Artikel 18 Absatz 3, Artikel 20 Absätze 5a und 6 sowie Artikel 27 Absatz 6 kann vom Europäischen Parlament oder vom Rat jederzeit widerrufen werden.“ |
|
6. |
Seite 20, Artikel 1 Nummer 26 einleitender Teil: |
|
Anstatt: |
|
|
muss es heißen: |
|
|
7. |
Seite 22, Anhang I Nummer 1 neuer Anhang IV Nummer 3: |
|
Anstatt: |
„Hierbei sind:
|
|
muss es heißen: |
„Hierbei sind:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2083/corrigendum/2025-11-12/oj
ISSN 1977-0642 (electronic edition)