Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018L2001R(04)

    Berichtigung der Richtlinie (EU) 2018/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Dezember 2018 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen (Amtsblatt der Europäischen Union L 328 vom 21. Dezember 2018)

    ABl. L 311 vom 25.9.2020, p. 11–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
    ABl. L 311 vom 25.9.2020, p. 11–16 (FR, NL)
    ABl. L 311 vom 25.9.2020, p. 11–19 (PL)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2018/2001/corrigendum/2020-09-25/oj

    25.9.2020   

    DE

    Amtsblatt der Europäischen Union

    L 311/11

    Berichtigung der Richtlinie (EU) 2018/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Dezember 2018 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen

    ( Amtsblatt der Europäischen Union L 328 vom 21. Dezember 2018 )

    1.

    		 Seite 132 Artikel 29 Absatz 7 Buchstabe a

    Anstatt:

    „a)

    Das Ursprungsland oder die Ursprungsorganisation der regionalen Wirtschaftsintegration der forstwirtschaftlichen Biomasse:

    i)

    ist Vertragspartei des Übereinkommens von Paris;

    ii)

    hat einen beabsichtigten nationalen Beitrag (NDC) zum Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (UNFCCC) übermittelt, der Emissionen und den Abbau von Treibhausgasen durch die Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Landnutzung abdeckt und gewährleistet, dass jede Änderung des Kohlenstoffbestands in Verbindung mit der Ernte von Biomasse auf die Verpflichtungen des Landes zur Reduzierung oder Begrenzung der Treibhausgasemissionen im Sinne des beabsichtigen nationalen Beitrags angerechnet wird; oder

    iii)

    es bestehen nationale oder subnationale Gesetze im Einklang mit Artikel 5 des Übereinkommens von Paris, die im Erntegebiet gelten, um die Kohlenstoffbestände und -senken zu erhalten und zu verbessern, und die für Nachweise sorgen, dass die für den LULUCF-Sektor gemeldeten Emissionen nicht höher ausfallen als der Emissionsabbau;“

    muss es heißen:

    „a)

    Das Ursprungsland oder die Ursprungsorganisation der regionalen Wirtschaftsintegration der forstwirtschaftlichen Biomasse ist Vertragspartei des Übereinkommens von Paris und

    i)

    hat einen beabsichtigten nationalen Beitrag (NDC) zum Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (UNFCCC) übermittelt, der Emissionen und den Abbau von Treibhausgasen durch die Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Landnutzung abdeckt und gewährleistet, dass jede Änderung des Kohlenstoffbestands in Verbindung mit der Ernte von Biomasse auf die Verpflichtungen des Landes zur Reduzierung oder Begrenzung der Treibhausgasemissionen im Sinne des beabsichtigen nationalen Beitrags angerechnet wird; oder

    ii)

    hat nationale oder subnationale Gesetze im Einklang mit Artikel 5 des Übereinkommens von Paris, die im Erntegebiet gelten, um die Kohlenstoffbestände und -senken zu erhalten und zu verbessern, und sorgt für Nachweise, dass die für den LULUCF-Sektor gemeldeten Emissionen nicht höher ausfallen als der Emissionsabbau;“.

    2.

    		 Seite 135 Artikel 30 Absatz 5 Unterabsatz 2

    Anstatt:

    „(…) in Anhang IX der Verordnung (EU) 2018/1999 angeführten (…)“

    muss es heißen:

    „(…) in Anhang XI der Verordnung (EU) 2018/1999 angeführten (…)“.

    3.

    		 Seite 142 Anhang II Absatz 1 die Formel

    Anstatt:

    „(QN(norm))(CN[(/(i)(N 14))(Qi Ci)] 15)“

    muss es heißen:

    „Image 1“.

    4.

    		 Seite 142 Anhang II Absatz 2 die Formel

    Anstatt:

    „(QN(norm))((CN CN 12)((/(i)(Nn))Qi (/(j)(Nn))(Cj Cj 12)))“

    muss es heißen:

    „Image 2“.

    5.

    		 Seite 142 Anhang II Absatz 3 die Formel

    Anstatt:

    „(QN(norm))((CN CN 12)((/(i)(Nn))Qi (/(j)(Nn))(Cj Cj 12)))“

    muss es heißen:

    „Image 3“.

    6.

    		 Seite 148 Anhang V Teil A Eintrag 7 auf jener Seite

    Anstatt:

    „Biodiesel aus Palmöl (offenes Abwasserbecken)

    32 %

    19 %“

    muss es heißen:

    „Biodiesel aus Palmöl (offenes Abwasserbecken)

    33 %

    20 %“

    7.

    		 Seite 149 Anhang V Teil B Einträge 2, 4, 6 und 8

    Anstatt:

    „Fischer-Tropsch-Diesel aus Abfallholz in Einzelanlage

    85 %

    85 %

    Fischer-Tropsch-Ottokraftstoff aus Abfallholz in Einzelanlage

    85 %

    85 %

    Dimethylether (DME) aus Abfallholz in Einzelanlage

    86 %

    86 %

    Methanol aus Abfallholz in Einzelanlage

    86 %

    86 %“

    muss es heißen:

    „Fischer-Tropsch-Diesel aus Abfallholz in Einzelanlage

    83 %

    83 %

    Fischer-Tropsch-Ottokraftstoff aus Abfallholz in Einzelanlage

    83 %

    83 %

    Dimethylether (DME) aus Abfallholz in Einzelanlage

    84 %

    84 %

    Methanol aus Abfallholz in Einzelanlage

    84 %

    84 %“

    8.

    		 Seite 156 Anhang V Teil D Einträge 10 und 16 auf jener Seite

    Anstatt:

    „Biodiesel aus Palmöl

    26,2

    26,2

    Hydriertes Palmöl

    27,4

    27,4“

    muss es heißen:

    „Biodiesel aus Palmöl

    26,0

    26,0

    Hydriertes Palmöl

    27,3

    27,3“

    9.

    		 Seite 162 Anhang V Teil D Eintrag 8 auf jener Seite

    Anstatt:

    „Biodiesel aus ausgelassenen tierischen Fetten (**)

    1,7

    1,7“

    muss es heißen:

    „Biodiesel aus ausgelassenen tierischen Fetten (**)

    1,6

    1,6“

    10.

    		 Seite 166 Anhang V Teil D Einträge 4, 5, 7, 11, 12, 18 und 19 auf jener Seite

    Anstatt:

    „Biodiesel aus Palmöl (offenes Abwasserbecken)

    63,5

    75,7

    Biodiesel aus Palmöl (Verarbeitung mit Methanbindung an der Ölmühle)

    46,3

    51,6

    Biodiesel aus tierischen Fetten (**)

    15,3

    20,8

    Hydriertes Palmöl (offenes Abwasserbecken)

    62,2

    73,3

    Hydriertes Palmöl (Verarbeitung mit Methanbindung an der Ölmühle)

    44,1

    48,0

    Reines Palmöl (offenes Abwasserbecken)

    56,3

    65,4

    Reines Palmöl (Verarbeitung mit Methanbindung an der Ölmühle)

    38,4

    57,2“

    muss es heißen:

    „Biodiesel aus Palmöl (offenes Abwasserbecken)

    63,3

    75,5

    Biodiesel aus Palmöl (Verarbeitung mit Methanbindung an der Ölmühle)

    46,1

    51,4

    Biodiesel aus tierischen Fetten (**)

    15,2

    20,7

    Hydriertes Palmöl (offenes Abwasserbecken)

    62,1

    73,2

    Hydriertes Palmöl (Verarbeitung mit Methanbindung an der Ölmühle)

    44,0

    47,9

    Reines Palmöl (offenes Abwasserbecken)

    56,4

    65,5

    Reines Palmöl (Verarbeitung mit Methanbindung an der Ölmühle)

    38,5

    40,3“

    11.

    		 Seite 167 Anhang V Teil E Tabelle 1 auf jener Seite Einträge 4 und 5

    Anstatt:

    „Fischer-Tropsch-Ottokraftstoff aus Abfallholz in Einzelanlage

    8,2

    8,2

    Fischer-Tropsch-Ottokraftstoff aus Kulturholz in Einzelanlage

    12,4

    12,4“

    muss es heißen:

    „Fischer-Tropsch-Ottokraftstoff aus Abfallholz in Einzelanlage

    3,3

    3,3

    Fischer-Tropsch-Ottokraftstoff aus Kulturholz in Einzelanlage

    8,2

    8,2“

    12.

    		 Seite 169 Anhang V Teil E Tabelle 2 auf jener Seite Einträge 2, 4, 6 und 8

    Anstatt:

    „Fischer-Tropsch-Diesel aus Abfallholz in Einzelanlage

    10,3

    10,3

    Fischer-Tropsch-Ottokraftstoff aus Abfallholz in Einzelanlage

    10,3

    10,3

    Dimethylether (DME) aus Abfallholz in Einzelanlage

    10,4

    10,4

    Methanol aus Abfallholz in Einzelanlage

    10,4

    10,4“

    muss es heißen:

    „Fischer-Tropsch-Diesel aus Abfallholz in Einzelanlage

    12,2

    12,2

    Fischer-Tropsch-Ottokraftstoff aus Abfallholz in Einzelanlage

    12,2

    12,2

    Dimethylether (DME) aus Abfallholz in Einzelanlage

    12,1

    12,1

    Methanol aus Abfallholz in Einzelanlage

    12,1

    12,1“

    13.

    		 Seite 171 Anhang V Teil E Tabelle 2 auf jener Seite Einträge 2, 4, 6 und 8

    Anstatt:

    „Fischer-Tropsch-Diesel aus Abfallholz in Einzelanlage

    13,7

    13,7

    Fischer-Tropsch-Ottokraftstoff aus Abfallholz in Einzelanlage

    13,7

    13,7

    Dimethylether (DME) aus Abfallholz in Einzelanlage

    13,5

    13,5

    Methanol aus Abfallholz in Einzelanlage

    13,5

    13,5“

    muss es heißen:

    „Fischer-Tropsch-Diesel aus Abfallholz in Einzelanlage

    15,6

    15,6

    Fischer-Tropsch-Ottokraftstoff aus Abfallholz in Einzelanlage

    15,6

    15,6

    Dimethylether (DME) aus Abfallholz in Einzelanlage

    15,2

    15,2

    Methanol aus Abfallholz in Einzelanlage

    15,2

    15,2“

    14.

    		 Seite 180 Anhang VI Teil B Absatz 1 Buchstabe b Formel 1

    Anstatt:

    „Image 4“

    muss es heißen:

    „Image 5“.

    15.

    		 Seite 180 Anhang VI Teil B Absatz 1 Buchstabe b Formel 2

    Anstatt:

    „Image 6“,

    muss es heißen:

    „Image 7“.

    16.

    		 Seite 186 Anhang VI Teil B Absatz 18 Unterabsatz 2

    Anstatt:

    „Im Falle von Biogas und Biomethan werden sämtliche Nebenprodukte, die nicht unter Nummer 7 fallen, für die Zwecke der Berechnung berücksichtigt. (…)“

    muss es heißen:

    „Im Falle von Biogas und Biomethan werden sämtliche Nebenprodukte für die Zwecke der Berechnung berücksichtigt. (…)“.

    Top