EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R1984
Council Implementing Regulation (EU) 2016/1984 of 14 November 2016 implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria
Durchführungsverordnung (EU) 2016/1984 des Rates vom 14. November 2016 zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 36/2012 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Syrien
Durchführungsverordnung (EU) 2016/1984 des Rates vom 14. November 2016 zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 36/2012 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Syrien
ABl. L 305I vom 14.11.2016, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
14.11.2016 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
LI 305/1 |
DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2016/1984 DES RATES
vom 14. November 2016
zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 36/2012 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Syrien
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 36/2012 des Rates vom 18. Januar 2012 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Syrien und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 442/2011 (1), insbesondere auf Artikel 32 Absatz 1,
auf Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Am 18. Januar 2012 hat der Rat die Verordnung (EU) Nr. 36/2012 angenommen. |
|
(2) |
Angesichts der Verschlechterung der Lage in Syrien sollten achtzehn Personen in die Liste der natürlichen und juristischen Personen, Organisationen und Einrichtungen, die restriktiven Maßnahmen unterliegen, in Anhang II der Verordnung (EU) Nr. 36/2012 aufgenommen werden. |
|
(3) |
Anhang II der Verordnung (EU) Nr. 36/2012 sollte daher entsprechend geändert werden — |
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Anhang II der Verordnung (EU) 36/2012 wird nach Maßgabe des Anhangs der vorliegenden Verordnung geändert.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Geschehen zu Brüssel am 14. November 2016.
Im Namen des Rates
Die Präsidentin
F. MOGHERINI
(1) ABl. L 16 vom 19.1.2012, S. 1.
ANHANG
Die folgenden Personen werden in die Liste der natürlichen und juristischen Personen, Organisationen und Einrichtungen in Anhang II der Verordnung (EU) Nr. 36/2012 aufgenommen.
Liste der in den Artikeln 14, 15 Absatz 1 Buchstabe a und 15 Absatz 1a genannten natürlichen und juristischen Personen, Organisationen und Einrichtungen
A. Personen
|
|
Name |
Angaben zur Identität |
Gründe |
Zeitpunkt der Aufnahme in die Liste |
|
„217. |
Atef Naddaf |
Geburtsdatum: 1956 Geburtsort: Umland von Damaskus |
Minister für Hochschulbildung. Im Juli 2016 ernannt. |
14.11.2016 |
|
218. |
Hussein Makhlouf (alias Makhluf) |
Geburtsdatum: 1964 Geburtsort: Lattakia Ehemaliger Gouverneur des Gouvernements Damaskus. |
Minister für kommunale Verwaltung. Im Juli 2016 ernannt. Cousin von Rami Makhlouf. |
14.11.2016 |
|
219. |
Ali Al-Zafir (alias al-Dafeer) |
Geburtsdatum: 1962. Geburtsort: Tartus |
Minister für Kommunikation und Technologie. Im Juli 2016 ernannt. |
14.11.2016 |
|
220. |
Ali Ghanem |
Geburtsdatum: 1963 Geburtsort: Damaskus |
Minister für Öl und mineralische Ressourcen. Im Juli 2016 ernannt. |
14.11.2016 |
|
221. |
Mohammed (alias Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez Tourjman (alias Tourjuman) |
Geburtsdatum: 1966 Geburtsort: Damaskus |
Informationsminister. Im Juli 2016 ernannt. |
14.11.2016 |
|
222. |
Mohammed (alias Mohamed, Muhammad, Mohammad) al-Ahmed (alias al-Ahmad) |
Geburtsdatum: 1961 Geburtsort: Lattakia |
Kulturminister. Im Juli 2016 ernannt. |
14.11.2016 |
|
223. |
Ali Hamoud (alias Hammoud) |
Geburtsdatum: 1964. Geburtsort: Tartus |
Verkehrsminister. Im Juli 2016 ernannt. |
14.11.2016 |
|
224. |
Mohammed Zuhair (alias Zahir) Kharboutli |
Geburtsort: Damaskus |
Minister für Elektrizität. Im Juli 2016 ernannt. |
14.11.2016 |
|
225. |
Maamoun Hamdan |
Geburtsdatum: 1958 Geburtsort: Damaskus |
Finanzminister. Im Juli 2016 ernannt. |
14.11.2016 |
|
226. |
Nabil al-Hasan (alias al-Hassan) |
Geburtsdatum: 1963. Geburtsort: Aleppo |
Minister für Wasserressourcen. Im Juli 2016 ernannt. |
14.11.2016 |
|
227. |
Ahmad al-Hamu (alias al-Hamo) |
Geburtsdatum: 1947 |
Minister für Industrie. Im Juli 2016 ernannt. |
14.11.2016 |
|
228. |
Abdullah al-Gharbi (alias al-Qirbi) |
Geburtsdatum: 1962 Geburtsort: Damaskus |
Minister für Binnenhandel und Verbraucherschutz. Im Juli 2016 ernannt. |
14.11.2016 |
|
229. |
Abdullah Abdullah |
Geburtsdatum: 1956 |
Staatsministerin. Im Juli 2016 ernannt. |
14.11.2016 |
|
230. |
Salwa Abdullah |
Geburtsdatum: 1953 Geburtsort: Quneitra |
Staatsministerin. Im Juli 2016 ernannt. |
14.11.2016 |
|
231. |
Rafe'a Abu Sa'ad (alias Saad) |
Geburtsdatum: 1954 Geburtsort: Habran village (Provinz Sweida) |
Staatsministerin. Im Juli 2016 ernannt. |
14.11.2016 |
|
232. |
Wafiqa Hosni |
Geburtsdatum: 1952 Geburtsort: Damaskus |
Staatsministerin. Im Juli 2016 ernannt. |
14.11.2016 |
|
233. |
Rima Al-Qadiri (alias Al Kadiri) |
Geburtsdatum: 1963 Geburtsort: Damaskus |
Ministerin für soziale Angelegenheiten (seit August 2015) |
14.11.2016 |
|
234. |
Duraid Durgham |
|
Gouverneur der Zentralbank Syriens. Verantwortlich für wirtschaftliche und finanzielle Unterstützung des syrischen Regime im Rahmen seiner Tätigkeit als Gouverneur der Zentralbank Syriens, die ebenfalls gelistet ist. |
14.11.2016“ |