This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D1365
Commission Implementing Decision (EU) 2016/1365 of 9 August 2016 amending Decision 98/536/EC as regards the list of national reference laboratories (notified under document C(2016) 5053) (Text with EEA relevance)
Durchführungsbeschluss (EU) 2016/1365 der Kommission vom 9. August 2016 zur Änderung der Entscheidung 98/536/EG hinsichtlich des Verzeichnisses der nationalen Referenzlaboratorien (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2016) 5053) (Text von Bedeutung für den EWR)
Durchführungsbeschluss (EU) 2016/1365 der Kommission vom 9. August 2016 zur Änderung der Entscheidung 98/536/EG hinsichtlich des Verzeichnisses der nationalen Referenzlaboratorien (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2016) 5053) (Text von Bedeutung für den EWR)
C/2016/5053
ABl. L 216 vom 11.8.2016, p. 12–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 27/08/2021
|
11.8.2016 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 216/12 |
DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2016/1365 DER KOMMISSION
vom 9. August 2016
zur Änderung der Entscheidung 98/536/EG hinsichtlich des Verzeichnisses der nationalen Referenzlaboratorien
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2016) 5053)
(Text von Bedeutung für den EWR)
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Richtlinie 96/23/EG des Rates vom 29. April 1996 über Kontrollmaßnahmen hinsichtlich bestimmter Stoffe und ihrer Rückstände in lebenden Tieren und tierischen Erzeugnissen und zur Aufhebung der Richtlinien 85/358/EWG und 86/469/EWG und der Entscheidungen 89/187/EWG und 91/664/EWG (1), insbesondere auf Artikel 14 Absatz 1 Unterabsatz 3,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
In der Richtlinie 96/23/EG werden Kontrollmaßnahmen für die in ihrem Anhang I genannten Stoffe und Rückstandsgruppen festgelegt. |
|
(2) |
Gemäß Artikel 14 Absatz 1 der Richtlinie 96/23/EG benennt jeder Mitgliedstaat mindestens ein nationales Referenzlaboratorium, das für bestimmte, in der genannten Richtlinie festgelegte Aufgaben verantwortlich ist. Derselbe Artikel sieht ferner vor, dass die Kommission ein Verzeichnis der benannten Laboratorien erstellt. |
|
(3) |
Das Verzeichnis der nationalen Referenzlaboratorien zum Nachweis von Rückständen ist derzeit im Anhang der Entscheidung 98/536/EG der Kommission (2) enthalten. |
|
(4) |
Mehrere Mitgliedstaaten haben der Kommission mitgeteilt, dass sich die Rückstandsgruppen, die von bestimmten, derzeit im Anhang der Entscheidung 98/536/EG aufgeführten Laboratorien überwacht werden, geändert haben. Im Interesse der Klarheit und der Kohärenz des Unionsrechts sollte deshalb das Verzeichnis der nationalen Referenzlaboratorien im Anhang der genannten Entscheidung aktualisiert werden. |
|
(5) |
Die Entscheidung 98/536/EG sollte daher entsprechend geändert werden. |
|
(6) |
Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel — |
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Der Anhang der Entscheidung 98/536/EG wird durch den Wortlaut im Anhang des vorliegenden Beschlusses ersetzt.
Artikel 2
Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 9. August 2016
Für die Kommission
Vytenis ANDRIUKAITIS
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 125 vom 23.5.1996, S. 10.
(2) Entscheidung 98/536/EG der Kommission vom 3. September 1998 zur Festlegung des Verzeichnisses der nationalen Referenzlaboratorien für Rückstandsuntersuchungen (ABl. L 251 vom 11.9.1998, S. 39).
ANHANG
„ANHANG
NATIONALE REFERENZLABORATORIEN
|
Mitgliedstaat |
Referenzlaboratorien |
Rückstandsgruppen |
||||||||
|
Belgien |
Association momentanée ILVO-CER ILVO (Eenheid Technologie en Voeding) — CER Groupe (Département Santé)
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f und B3e |
||||||||
|
B2c, B3a (chlororganische Pestizide), B3b |
|||||||||
|
B3a (nicht dioxinähnliche PCB) |
|||||||||
|
B3a (Dioxine und dioxinähnliche PCB) |
|||||||||
|
B3c, B3d |
|||||||||
|
Bulgarien |
(Central Laboratory of Veterinary Control and Ecology, 5 Iskarsko shousse Str., 1528 Sofia) |
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B3a, B3b, B3c, B3d, B3e, B3f |
||||||||
|
Tschechische Republik |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B2d |
||||||||
|
B3a, B3b, B3f |
|||||||||
|
B3c |
|||||||||
|
B1, B2 (außer B2d), B3d, B3e |
|||||||||
|
Dänemark |
|
Chemische Methoden für die Gruppen A1, A2, A3, A4, A5, A6, B3 |
||||||||
|
Chemische Methoden für die Gruppen B1, B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f |
|||||||||
|
Deutschland |
|
Alle Gruppen |
||||||||
|
Estland |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f, B3c, B3e |
||||||||
|
B2c, B3a, B3b |
|||||||||
|
B3d |
|||||||||
|
Irland |
|
A1, A3, A4, A6 (Nitromidazole und Chlorpromazin), B2b (nur Nitromidazole), B2d, B2e, B2f (Corticosteroide), B3d |
||||||||
|
A2, A5, A6 (ausgenommen Chlorpromazin, Nitrofurane und Nitromidazole), B1, B2f (nur Carbadox), B3c (ausgenommen Aquakulturerzeugnisse) |
|||||||||
|
A6 (Nitrofurane), B2a (Anthelmintika, ausgenommen Emamectin), B2b (Kokzidiostatika), B2c |
|||||||||
|
B2a (Emamectin), B2f (Teflubenzuron & Diflubenzuron), B3c (nur Aquakulturerzeugnisse), B3e (nur Malachitgrün, Leuco-Malachitgrün, Brillantgrün, Kristallviolett, Leuco-Kristallviolett und Viktoriablau) |
|||||||||
|
B3a (chlororganische Pestizide und 7 PCB), B3b, B3f |
|||||||||
|
Griechenland |
(Veterinary Diagnostic Laboratory Serres, Terma Omonias, 621 10 Serres) |
A1, A3, A4, A6 (Dapson), B2f (Carbadox, Olaquindox), B3a |
||||||||
|
A2, A5, A6 (Chlorpromazin, Nitromidazole), B1 (außer Honig), B2a, B2b, B2d, B2e, B3b, B3c, B3d, B3e |
|||||||||
(Veterinary Laboratory of Tripolis, Pelagos Arkadias, 221 00 Tripolis) |
A6 (Chloramphenicol und Nitrofurane), B2c |
|||||||||
(Veterinary Laboratory of Chania, Μ. Botsari 66, 731 00 Chania) |
B1 in Honig |
|||||||||
|
Spanien |
|
A1, A3, A4, A5, A6 (Chloramphenicol, Nitrofurane und Dapson), B1, B2f (Corticosteroide, Carbadox, Olaquindox), B3a, B3b, B3d, B3e, B3f |
||||||||
|
A2, A6 (Nitromidazole und Chlorpromazin), B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f (ausgenommen Corticosteroide, Carbadox und Olaquindox), B3f |
|||||||||
|
B3c, B3f |
|||||||||
|
Frankreich |
|
A1, A2, A3, A4, A5, B2f (Glucocorticoide), B3a (PCB), B3f |
||||||||
|
A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (ausgenommen Glucocorticoide), B3e |
|||||||||
|
B2c, B3a (ausgenommen PCB), B3b, B3c |
|||||||||
|
B3d |
|||||||||
|
Kroatien |
Hrvatski veterinarski institut, Savska cesta 143, HR-10000 Zagreb |
Alle Gruppen |
||||||||
|
Italien |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (ausgenommen Dioxine und PCB), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f |
||||||||
|
B3a (PCB, Dioxine und dioxinähnliche PCB) |
|||||||||
|
Zypern |
(General State Laboratory, Ministry of Health, Kimonos Street 44, 1451 Nicosia) |
Alle Gruppen (außer Futtermitteln) |
||||||||
(Analytical Laboratories, Department of Agriculture, Ministry of Agriculture, Rural Development and Environment Loukis Akritas Avenue, 1412 Nicosia) |
Alle Gruppen (nur Futtermittel) |
|||||||||
|
Lettland |
|
Alle Gruppen (außer B3e Aquakultur) |
||||||||
|
Litauen |
|
Alle Gruppen |
||||||||
|
Luxemburg |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f, B3a, B3b, B3d, B3e, B3f |
||||||||
|
B3c |
|||||||||
|
Ungarn |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f, B3a (nur Dioxine und PCB), B3c, B3d, B3e, B3f |
||||||||
|
B2c, B3a (ausgenommen Dioxine und PCB), B3b |
|||||||||
|
Malta |
|
Alle Gruppen |
||||||||
|
Niederlande |
|
Alle Gruppen |
||||||||
|
Österreich |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (Corticoide, Carbadox und Olaquindox) |
||||||||
|
B2c, B2f (Amitraz), B3a (ausgenommen Dioxine und PCB), B3b, B3f (Neonicotinoide) |
|||||||||
|
B3a (Dioxine und PCB) |
|||||||||
|
B3c |
|||||||||
|
B3d |
|||||||||
|
B3e |
|||||||||
|
Polen |
|
Alle Gruppen |
||||||||
|
Portugal |
|
Alle Gruppen (außer B3a Dioxine, B3c Aquakultur und B3d Mykotoxine in Milch) |
||||||||
|
B3c (Aquakultur) |
|||||||||
|
B3a (Dioxine), B3d Mykotoxine in Milch |
|||||||||
|
Rumänien |
|
A1, A4, A6 (Nitromidazole, Nitrofurane), B1 (Antibiotika), B2a, B2b, B2c, B2e, B2f, B3a (chlororganische Pestizide und nicht dioxinähnliche PCB), B3b, B3c, B3d, B3e |
||||||||
|
A2, A5, B2d |
|||||||||
|
A3, A6 (Chloramphenicol) |
|||||||||
|
A6 (Dapson), B1 (Sulfonamide) |
|||||||||
|
B3a (Dioxine) |
|||||||||
|
Slowenien |
|
A1, A3, A4, A5, A6 (ausgenommen Chloramphenicol in Urin und Chloroform in Urin), B1, B2a (Avermectine), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (ausgenommen Quecksilber in Aquakultur), B3d, B3e |
||||||||
|
A2, A6 (Chloramphenicol in Urin und Chloroform in Urin), B2a (Benzimidazole), B2c, B3a, B3b, B3c (Quecksilber in Aquakultur) |
|||||||||
|
Slowakei |
|
A1, A3, A4, A5, A6 (Nitromidazole), B2c, B2e, B3a, B3b |
||||||||
|
A2, B2a, B2b, B2d, B3c, B3d |
|||||||||
|
A6 (Chloramphenicol, Nitrofurane), B1, B2f, B3e |
|||||||||
|
Finnland |
|
Alle Gruppen |
||||||||
|
Schweden |
|
Alle Gruppen |
||||||||
|
Vereinigtes Königreich |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6 (Nitrofurane außer in Honig, Nitromidazole), B2b (Nicarbazin), B2f |
||||||||
|
A6 (Chloramphenicol, Nitrofurane in Honig, Dapson). B1, B2a, B2b (Ionophore) |
|||||||||
|
A6 (Chlorpromazin), B2c, B2d, B2e, B3a, B3b, B3c, B3d, B3e“ |