This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0423
Council Decision 2007/423/CFSP of 18 June 2007 implementing Common Position 2004/293/CFSP renewing measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Beschluss 2007/423/GASP des Rates vom 18. Juni 2007 zur Durchführung des Gemeinsamen Standpunkts 2004/293/GASP zur Verlängerung von Maßnahmen zur Unterstützung der wirksamen Ausführung des Mandats des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien (ICTY)
Beschluss 2007/423/GASP des Rates vom 18. Juni 2007 zur Durchführung des Gemeinsamen Standpunkts 2004/293/GASP zur Verlängerung von Maßnahmen zur Unterstützung der wirksamen Ausführung des Mandats des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien (ICTY)
ABl. L 157 vom 19.6.2007, p. 23–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 16/03/2008
|
19.6.2007 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 157/23 |
BESCHLUSS 2007/423/GASP DES RATES
vom 18. Juni 2007
zur Durchführung des Gemeinsamen Standpunkts 2004/293/GASP zur Verlängerung von Maßnahmen zur Unterstützung der wirksamen Ausführung des Mandats des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien (ICTY)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
gestützt auf den Gemeinsamen Standpunkt 2004/293/GASP des Rates (1), insbesondere auf Artikel 2, in Verbindung mit Artikel 23 Absatz 2 des Vertrags über die Europäische Union,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Mit dem Gemeinsamen Standpunkt 2004/293/GASP hat der Rat Maßnahmen angenommen, mit denen die Einreise in das Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten oder die Durchreise durch dieses Personen verweigert werden, die an Aktivitäten beteiligt sind, die vor dem Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien (ICTY) angeklagten, auf freiem Fuß befindlichen Personen dabei behilflich sind, sich weiterhin der Justiz zu entziehen, oder die andere Handlungen begehen, die den ICTY bei der wirksamen Ausführung seines Mandats behindern könnten. |
|
(2) |
Nach der Überstellung von Ante Gotovina in die Hafteinrichtungen des ICTY sollten einige in Artikel 2 des Gemeinsamen Standpunkts genannte Personen, die mit Herrn Gotovina in Verbindung stehen, von der Liste gestrichen werden. Außerdem müssen die Angaben der auf der Liste verbleibenden Personen aktualisiert werden. |
|
(3) |
Ferner sollten weitere Personen, die an Aktivitäten beteiligt sind, die vor dem ICTY angeklagten, auf freiem Fuß befindlichen Personen dabei behilflich sind, sich weiterhin der Justiz zu entziehen, oder die andere Handlungen begehen, die den ICTY bei der wirksamen Ausführung seines Mandats behindern könnten, in die Liste aufgenommen werden. |
|
(4) |
Die Liste im Anhang des Gemeinsamen Standpunkts 2004/293/GASP sollte entsprechend geändert werden — |
BESCHLIESST:
Artikel 1
Die Liste der Personen im Anhang dieses Gemeinsamen Standpunkts 2004/293/GASP wird durch die Liste im Anhang dieses Beschlusses ersetzt.
Artikel 2
Dieser Beschluss wird am Tag seiner Annahme wirksam.
Artikel 3
Dieser Beschluss wird im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht.
Geschehen zu Luxemburg am 18. Juni 2007.
Im Namen des Rates
Der Präsident
F.-W. STEINMEIER
(1) ABl. L 94 vom 31.3.2004, S. 65. Standpunkt zuletzt geändert durch den Gemeinsamen Standpunkt 2007/150/GASP (ABl. L 66 vom 6.3.2007, S. 21).
ANHANG
|
1. |
BILBIJA, Milorad Sohn des Svetko Bilbija Geburtsdatum/Geburtsort: 13.8.1956, Sanski Most, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: 3715730 Ausweis-Nr.: 03GCD9986 Persönliche Registriernr.: 1308956163305 Aliasname: Anschrift: Brace Pantica 7, Banja Luka, Bosnien und Herzegowina |
|
2. |
BJELICA, Milovan Geburtsdatum/Geburtsort: 19.10.1958, Rogatica, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: 0000148, ausgestellt am 26.7.1998 in Srpsko Sarajevo (für ungültig erklärt) Ausweis-Nr.: 03ETA0150 Persönliche Registriernr.: 1910958130007 Aliasname: Cicko Anschrift: CENTREK Company in Pale, Bosnien und Herzegowina |
|
3. |
DJORDJEVIC, Jelena (Ehename: GLUSICA Jelena) Tochter von: Vlastimir und Sojka DJORDJEVIC Geburtsdatum/Geburtsort: 7.2.1977 in Zajecar, Serbien Reisepass-Nr.: Ausweis-Nr.: Aliasname: Anschrift: Beogradskog Bataljona Straße Nr. 39, Belgrad, Serbien Verhältnis zu der PIFWC: Tochter des Vlastimir DJORDJEVIC |
|
4. |
DJORDJEVIC, Sojka Geburtsdatum/Geburtsort: 29.9.1949, Gemeinde Knjazevac, Serbien Reisepass-Nr.: Ausweis-Nr.: Aliasname: Anschrift: Beogradskog Bataljona Straße Nr. 39, Belgrad, Serbien Verhältnis zu der PIFWC: Ehegattin des Vlastimir DJORDJEVIC |
|
5. |
ECIM, Ljuban Geburtsdatum/Geburtsort: 6.1.1964, Sviljanac, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: 0144290, ausgestellt am 21.11.1998 in Banja Luka (für ungültig erklärt) Ausweis-Nr.: 03GCE3530 Persönliche Registriernr.: 0601964100083 Aliasname: Anschrift: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja Luka, Bosnien und Herzegowina |
|
6. |
HADZIC, Goranka Tochter von: Branko und Milena HADZIC Geburtsdatum/Geburtsort: 18.6.1962 in der Gemeinde Vinkovci, Kroatien Reisepass-Nr.: Ausweis-Nr.: 1806962308218 (JMBG), Ausweis-Nr. 569934/03 Aliasname: Anschrift: Aranj Janosa Straße Nr. 9, Novi Sad, Serbien Verhältnis zu der PIFWC: Schwester des Goran HADZIC |
|
7. |
HADZIC, Ivana Tochter von: Goran und Zivka HADZIC Geburtsdatum/Geburtsort: geboren am 25.2.1983 in Vukovar, Kroatien Reisepass-Nr.: Ausweis-Nr.: Aliasname: Anschrift: Aranj Janosa Straße Nr. 9, Novi Sad, Serbien Verhältnis zu der PIFWC: Tochter des Goran HADZIC |
|
8. |
HADZIC, Srecko Sohn von: Goran und Zivka HADZIC Geburtsdatum/Geburtsort: 8.10.1987 in Vukovar, Kroatien Reisepass-Nr.: Ausweis-Nr.: Aliasname: Anschrift: Aranj Janosa Straße Nr. 9, Novi Sad, Serbien Verhältnis zu der PIFWC: Sohn des Goran HADZIC |
|
9. |
HADZIC, Zivka Tochter von: Branislav NUDIC Geburtsdatum/Geburtsort: 9.6.1957 in Vinkovci, Kroatien Reisepass-Nr.: Ausweis-Nr.: Aliasname: Anschrift: Aranj Janosa Straße Nr. 9, Novi Sad, Serbien Verhältnis zu der PIFWC: Ehegattin des Goran HADZIC |
|
10. |
JOVICIC, Predrag Sohn des Desmir JOVICIC Geburtsdatum/Geburtsort: 1.3.1963, Pale, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: 4363551 Ausweis-Nr.: 03DYA0852 Persönliche Registriernr.: 0103963173133 Aliasname: Anschrift: Milana Simovica 23, Pale, Bosnien und Herzegowina |
|
11. |
KARADZIC, Aleksandar Geburtsdatum/Geburtsort: 14.5.1973, Sarajevo Centar, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: 0036395 (abgelaufen am 12.10.1998) Ausweis-Nr.: Persönliche Registriernr.: Aliasname: Sasa Anschrift: |
|
12. |
KARADZIC, Ljiljana (Mädchenname: ZELEN) Tochter des Vojo und der Anka Geburtsdatum/Geburtsort: 27.11.1945, Sarajevo Centar, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: Ausweis-Nr.: Persönliche Registriernr.: Aliasname: Anschrift: |
|
13. |
KARADZIC, Luka Sohn von: Vuko und Jovanka KARADZIC Geburtsdatum/Geburtsort: 31.7.1951 in der Gemeinde Savnik, Montenegro Reisepass-Nr.: Ausweis-Nr.: Aliasname: Anschrift: Dubrovacka Straße Nr. 14, Belgrad, Serbien, und Janka Vukotica Straße Nr. 24, Rastoci, Gemeinde Niksic, Montenegro Verhältnis zu der PIFWC: Bruder des Radovan KARADZIC |
|
14. |
KARADZIC-JOVICEVIC, Sonja Tochter von: Radovan KARADZIC und Ljiljana ZELEN-KARADZIC Geburtsdatum/Geburtsort: 22.5.1967 in Sarajevo, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: Ausweis-Nr.: 2205967175003 (JMBG) Ausweisnummer: 04DYB0041 Aliasname: Seki Anschrift: Dobroslava Jevdjevica Nr. 9, Pale, Bosnien und Herzegowina Verhältnis zu der PIFWC: Tochter des Radovan KARADZIC |
|
15. |
KESEROVIC, Dragomir Sohn des Slavko Geburtsdatum/Geburtsort: 8.6.1957, Piskavica / Banja Luka, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: 4191306 Ausweis-Nr.: 04GCH5156 Persönliche Registriernr.: 0806957100028 Aliasname: Anschrift: |
|
16. |
KIJAC, Dragan Geburtsdatum/Geburtsort: 6.10.1955, Sarajevo, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: Ausweis-Nr.: Persönliche Registriernr.: Aliasname: Anschrift: |
|
17. |
KOJIC, Radomir Sohn des Milanko und der Zlatana Geburtsdatum/Geburtsort: 23.11.1950, Bijela Voda, Sokolac, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: 4742002, ausgestellt 2002 in Sarajevo (gültig bis 2007) Ausweis-Nr.: 03DYA1935, ausgestellt am 7.7.2003 in Sarajevo Persönliche Registriernr.: 2311950173133 Aliasname: Mineur oder Ratko Anschrift: 115 Trifka Grabeza, Pale, oder Hotel KRISTAL, Jahorina, Bosnien und Herzegowina |
|
18. |
KOVAC, Tomislav Sohn des Vaso Geburtsdatum/Geburtsort: 4.12.1959, Sarajevo, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: Ausweis-Nr.: Persönliche Registriernr.: 0412959171315 Aliasname: Tomo Anschrift: Bijela, Montenegro, und Pale, Bosnien und Herzegowina |
|
19. |
KUJUNDZIC, Predrag Sohn des Vasilija Geburtsdatum/Geburtsort: 30.1.1961, Suho Pole, Doboj, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: Ausweis-Nr.: 03GFB1318 Persönliche Registriernr.: 3001961120044 Aliasname: Predo Anschrift: Doboj, Bosnien und Herzegowina |
|
20. |
LUKOVIC, Milorad Ulemek Geburtsdatum/Geburtsort: 15.5.1968, Belgrad, Serbien Reisepass-Nr.: Ausweis-Nr.: Persönliche Registriernr.: Aliasname: Legija (gefälschter Ausweis auf den Namen IVANIC, Zeljko) Anschrift: inhaftiert (Belgrader Bezirksgefängnis, Bacvanska 14, Belgrad) |
|
21. |
MALIS, Milomir Sohn des Dejan Malis Geburtsdatum/Geburtsort: 3.8.1966, Bjelice Reisepass-Nr.: Ausweis-Nr.: Persönliche Registriernr.: 0308966131572 Aliasname: Anschrift: Vojvode Putnika, Foca, Bosnien und Herzegowina |
|
22. |
MANDIC, Momcilo Geburtsdatum/Geburtsort: 1.5.1954, Kalinovik, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: 0121391, ausgestellt am 12.5.1999 in Srpsko Sarajevo, Bosnien und Herzegowina (für ungültig erklärt) Ausweis-Nr.: Persönliche Registriernr.: 0105954171511 Aliasname: Momo Anschrift: inhaftiert |
|
23. |
MARIC, Milorad Sohn des Vinko Maric Geburtsdatum/Geburtsort: 9.9.1957, Visoko, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: 4587936 Ausweis-Nr.: 04GKB5268 Persönliche Registriernr.: 0909957171778 Aliasname: Anschrift: Vuka Karadzica 148, Zvornik, Bosnien und Herzegowina |
|
24. |
MICEVIC, Jelenko Sohn des Luka und der Desanka (Mädchenname: SIMIC) Geburtsdatum/Geburtsort: 8.8.1947, Borci bei Konjic, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: 4166874 Ausweis-Nr.: 03BIA3452 Persönliche Registriernr.: 0808947710266 Aliasname: Filaret Anschrift: Kloster Milesevo, Serbien |
|
25. |
MLADIC, Biljana (Mädchenname: STOJCEVSKA) Tochter von: Strahilo STOJCEVSKI und Svetlinka STOJCEVSKA Geburtsdatum/Geburtsort: 30.5.1972 in Skopje, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien Reisepass-Nr.: Ausweis-Nr.: 3005972455086 (JMBG) Aliasname: Anschrift: gemeldet in Blagoja Parovica 117a, Belgrad, aber wohnhaft in Vidikovacki venac 83, Belgrad, Serbien Verhältnis zu der PIFWC: Schwiegertochter des Ratko MLADIC |
|
26. |
MLADIC, Darko Sohn von: Ratko und Bosiljka MLADIC Geburtsdatum/Geburtsort: 19.8.1969 in Skopje, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien Reisepass-Nr.: Pass des Staatenbunds Serbien und Montenegro # 003220335, ausgestellt am 26. Februar 2002 Ausweis-Nr.: 1908969450106 (JMBG); Personalausweis B112059, ausgestellt am 8. April 1994 von SUP Belgrad Aliasname: Anschrift: Vidikovacki venac 83, Belgrad, Serbien Verhältnis zu der PIFWC: Sohn des Ratko MLADIC |
|
27. |
NINKOVIC, Milan Sohn des Simo Geburtsdatum/Geburtsort: 15.6.1943, Doboj, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: 3944452 Ausweis-Nr.: 04GFE3783 Persönliche Registriernr.: 1506943120018 Aliasname: Anschrift: |
|
28. |
OSTOJIC, Velibor Sohn des Jozo Geburtsdatum/Geburtsort: 8.8.1945, Celebici, Foca, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: Ausweis-Nr.: Persönliche Registriernr.: Aliasname: Anschrift: |
|
29. |
OSTOJIC, Zoran Sohn des Mico OSTOJIC Geburtsdatum/Geburtsort: 29.3.1961, Sarajevo, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: Ausweis-Nr.: 04BSF6085 Persönliche Registriernr.: 2903961172656 Aliasname: Anschrift: Malta 25, Sarajevo, Bosnien und Herzegowina |
|
30. |
PAVLOVIC, Petko Sohn des Milovan PAVLOVIC Geburtsdatum/Geburtsort: 6.6.1957, Ratkovici, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: 4588517 Ausweis-Nr.: 03GKA9274 Persönliche Registriernr.: 0606957183137 Aliasname: Anschrift: Vuka Karadjica 148, Zvornik, Bosnien und Herzegowina |
|
31. |
PETROVIC, Tamara (Mädchenname DJORDJEVIC) Tochter von: Vlastimir und Sojka DJORDJEVIC Geburtsdatum/Geburtsort: 3.10.1971 in Zajecar, Serbien Reisepass-Nr.: Ausweis-Nr.: Aliasname: Anschrift: Beogradskog Bataljona Straße Nr. 39, Belgrad, Serbien Verhältnis zu der PIFWC: Tochter des Vlastimir DJORDJEVIC |
|
32. |
POPOVIC, Cedomir Sohn des Radomir POPOVIC Geburtsdatum/Geburtsort: 24.3.1950, Petrovici Reisepass-Nr.: Ausweis-Nr.: 04FAA3580 Persönliche Registriernr.: 2403950151018 Aliasname: Anschrift: Crnogorska 36, Bileca, Bosnien und Herzegowina |
|
33. |
PUHALO, Branislav Sohn des Djuro Geburtsdatum/Geburtsort: 30.8.1963, Foca, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: Ausweis-Nr.: Persönliche Registriernr.: 3008963171929 Aliasname: Anschrift: |
|
34. |
RADOVIC, Nade Sohn des Milorad Radovic Geburtsdatum/Geburtsort: 26.1.1951, Foca, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: alte Nummer 0123256 (für ungültig erklärt) Ausweis-Nr.: 03GJA2918 Persönliche Registriernr.: 2601951131548 Aliasname: Anschrift: Stepe Stepanovica 12, Foca/Srbinje, Bosnien und Herzegowina |
|
35. |
RATIC, Branko Geburtsdatum/Geburtsort: 26.11.1957, MIHALJEVCI SLAVONSKA POZEGA, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: 0442022, ausgestellt am 17.9.1999 in Banja Luka Ausweis-Nr.: 03GCA8959 Persönliche Registriernr.: 2611957173132 Aliasname: Anschrift: Ulica Krfska 42, Banja Luka, Bosnien und Herzegowina |
|
36. |
ROGULJIC, Slavko Geburtsdatum/Geburtsort: 15.5.1952, SRPSKA CRNJA HETIN, Serbien Reisepass-Nr.: gültiger Reisepass 3747158, ausgestellt am 12.4.2002 in Banja Luka, gültig bis: 12.4.2007. Ungültiger Reisepass 0020222, ausgestellt am 25.8.1988 in Banja Luka, gültig bis: 25.8.2003 Ausweis-Nr.: 04EFA1053 Persönliche Registriernr.: 1505952103022 Aliasname: Anschrift: 21 Vojvode Misica, Laktasi, Bosnien und Herzegowina |
|
37. |
SAROVIC, Mirko Geburtsdatum/Geburtsort: 16.9.1956, Rusanovici-Rogatica, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: 4363471, ausgestellt in Istocno Sarajevo, gültig bis 8. Oktober 2008 Ausweis-Nr.: 04PEA4585 Persönliche Registriernr.: 1609956172657 Aliasname: Anschrift: Bjelopoljska 42, 71216 Srpsko Sarajevo, Bosnien und Herzegowina |
|
38. |
SKOCAJIC, Mrksa Sohn des Dejan SKOCAJIC Geburtsdatum/Geburtsort: 5.8.1953, Blagaj, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: 3681597 Ausweis-Nr.: 04GDB9950 Persönliche Registriernr.: 0508953150038 Aliasname: Anschrift: Trebinjskih Brigade, Trebinje, Bosnien und Herzegowina |
|
39. |
VRACAR, Milenko Geburtsdatum/Geburtsort: 15.5.1956, Nisavici, Prijedor, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: gültiger Reisepass 3865548, ausgestellt am 29.8.2002 in Banja Luka, gültig bis: 29.8.2007. Ungültige Reisepässe 0280280, ausgestellt am 4.12.1999 in Banja Luka (gültig bis 4.12.2004), und 0062130, ausgestellt am 16.9.1998 in Banja Luka, Bosnien und Herzegowina Ausweis-Nr.: 03GCE6934 Persönliche Registriernr.: 1505956160012 Aliasname: Anschrift: 14 Save Ljuboje, Banja Luka, Bosnien und Herzegowina |
|
40. |
ZOGOVIC, Milan Sohn des Jovan Geburtsdatum/Geburtsort: 7.10.1939, Dobrusa Reisepass-Nr.: Ausweis-Nr.: Persönliche Registriernr.: Aliasname: Anschrift: |
|
41. |
ZUPLJANIN, Divna (Mädchenname STOISAVLJEVIC) Tochter von: Dobrisav und Zorka STOISAVLJEVIC Geburtsdatum/Geburtsort: 15.11.1956, Maslovare, Gemeinde Kotor Varos, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: Pass Bosniens und Herzegowinas 0256552, ausgestellt am 26. April 1999 Ausweis-Nr.: Ausweis Nr. 04GCM2618, ausgestellt am 5. November 2004, und Führerschein Nr. 05GCF8710, ausgestellt am 3. Januar 2005 Aliasname: Anschrift: Stevana Markovica 3, Banja Luka, Bosnien und Herzegowina Verhältnis zu der PIFWC: Ehegattin des Stojan ZUPLJANIN |
|
42. |
ZUPLJANIN, Mladen Sohn von: Stojan und Divna ZUPLJANIN Geburtsdatum/Geburtsort: 21.7.1980, Banja Luka, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: Pass Bosniens und Herzegowinas 4009608 vom 7. Februar 2003 Ausweis-Nr.: Ausweis 04GCG6605, Führerschein 04GCC6937 vom 8. März 2004 Aliasname: Anschrift: Stevana Markovica 3, Banja Luka, Bosnien und Herzegowina Verhältnis zu der PIFWC: Sohn des Stojan ZUPLJANIN |
|
43. |
ZUPLJANIN, Pavle Sohn von: Stojan und Divna ZUPLJANIN Geburtsdatum/Geburtsort: 18.7.1984, Banja Luka, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: Pass Bosniens und Herzegowinas 5049445 vom 26. April 2006 Ausweis-Nr.: Ausweis 03GCB5148 vom 10. Juni 2003, Führerschein 04GCF5074 vom 30. November 2004 Aliasname: Anschrift: Stevana Markovica 3, Banja Luka, Bosnien und Herzegowina Verhältnis zu der PIFWC: Sohn des Stojan ZUPLJANIN |
|
44. |
ZUPLJANIN, Slobodan Sohn von: Stanko und Cvijeta ZUPLJANIN Geburtsdatum/Geburtsort: 17.11.1957, Banja Luka, Bosnien und Herzegowina Reisepass-Nr.: Pass Bosniens und Herzegowinas 0023955, ausgestellt am 24. August 1998 Ausweis-Nr.: Ausweis 04GCL4072, Führerschein 04GCE8351 vom 18. September 2004 Aliasname: Bebac Anschrift: Vojvode Momica 9a, Banja Luka, Bosnien und Herzegowina Verhältnis zu der PIFWC: Cousin des Stojan ZUPLJANIN. |