Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 14 Band 003 S. 3 - 14
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 14 Band 003 S. 3 - 14
Sonderausgabe in kroatischer Sprache: Kapitel 14 Band 001 S. 82 - 93
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0769
2006/769/EC: Commission Decision of 31 October 2006 drawing up the list of regions and areas eligible for funding from the European Regional Development Fund under the cross-border and transnational strands of the European territorial cooperation objective for the period 2007 to 2013 (notified under document number C(2006) 5144)
2006/769/EG: Entscheidung der Kommission vom 31. Oktober 2006 zur Erstellung des Verzeichnisses der Regionen und Räume, die im Zeitraum 2007—2013 im Rahmen der grenzüberschreitenden und transnationalen Ausrichtungen des Ziels Europäische territoriale Zusammenarbeit Anspruch auf eine Förderung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung haben (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 5144)
2006/769/EG: Entscheidung der Kommission vom 31. Oktober 2006 zur Erstellung des Verzeichnisses der Regionen und Räume, die im Zeitraum 2007—2013 im Rahmen der grenzüberschreitenden und transnationalen Ausrichtungen des Ziels Europäische territoriale Zusammenarbeit Anspruch auf eine Förderung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung haben (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 5144)
ABl. L 312 vom 11.11.2006, p. 47–58
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(BG, RO, HR)
ABl. L 142M vom 5.6.2007, p. 443–454
(MT)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/01/2007
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
11.11.2006 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 312/47 |
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 31. Oktober 2006
zur Erstellung des Verzeichnisses der Regionen und Räume, die im Zeitraum 2007—2013 im Rahmen der grenzüberschreitenden und transnationalen Ausrichtungen des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ Anspruch auf eine Förderung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung haben
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 5144)
(2006/769/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 des Rates vom 11. Juli 2006 mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds (1), insbesondere auf Artikel 7,
nach Anhörung des Koordinierungsausschusses für die Fonds gemäß Artikel 103 der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Gemäß Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe c der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 zielt das Ziel „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ auf die Stärkung der grenzübergreifenden Zusammenarbeit durch gemeinsame lokale und regionale Initiativen und der Stärkung der länderübergreifenden Zusammenarbeit in Gestalt von den Prioritäten der Gemeinschaft entsprechenden Aktionen zur integrierten Raumentwicklung ab. |
|
(2) |
Gemäß Artikel 7 Absatz 1 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 haben Gemeinschaftsregionen der NUTS-Ebene 3 an allen Binnengrenzen und bestimmten Landaußengrenzen sowie alle an innergemeinschaftlichen Seegrenzen liegende Gemeinschaftsregionen der NUTS-Ebene 3, die im Regelfall höchstens 150 Kilometer voneinander entfernt sein dürfen, Anspruch auf eine Förderung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“; diesbezüglich können allerdings Anpassungen erforderlich sein, um die Kohärenz und die Kontinuität der Kooperationsaktion zu gewährleisten. |
|
(3) |
Gemäß Artikel 7 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 haben transnationale Räume ebenfalls Anspruch auf Förderung. |
|
(4) |
Es ist daher erforderlich, die Verzeichnisse der förderfähigen Regionen und Räume zu erstellen. |
|
(5) |
Die in dieser Entscheidung genannten Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Koordinierungsausschusses für die Fonds — |
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Für die Zwecke der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit gemäß Artikel 7 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 haben die in Anhang I aufgeführten Regionen Anspruch auf eine Förderung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“.
Artikel 2
Für die Zwecke der transnationalen Zusammenarbeit gemäß Artikel 7 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 haben die in Anhang II aufgeführten Räume Anspruch auf eine Förderung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“.
Artikel 3
Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 31. Oktober 2006
Für die Kommission
Danuta HÜBNER
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 210 vom 31.7.2006, S. 25.
ANHANG I
Verzeichnis der Regionen der NUTS-Ebene 3, die im Zeitraum vom 1. Januar 2007 bis zum 31. Dezember 2013 im Rahmen der grenzüberschreitenden Ausrichtung des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ Anspruch auf eine Förderung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung haben
|
BE211 |
Arr. Antwerpen |
|
BE213 |
Arr. Turnhout |
|
BE221 |
Arr. Hasselt |
|
BE222 |
Arr. Maaseik |
|
BE223 |
Arr. Tongeren |
|
BE233 |
Arr. Eeklo |
|
BE234 |
Arr. Gent |
|
BE236 |
Arr. Sint-Niklaas |
|
BE251 |
Arr. Brugge |
|
BE253 |
Arr. Ieper |
|
BE254 |
Arr. Kortrijk |
|
BE255 |
Arr. Oostende |
|
BE258 |
Arr. Veurne |
|
BE321 |
Arr. Ath |
|
BE323 |
Arr. Mons |
|
BE324 |
Arr. Mouscron |
|
BE326 |
Arr. Thuin |
|
BE327 |
Arr. Tournai |
|
BE332 |
Arr. Liège |
|
BE333 |
Arr. Verviers |
|
BE341 |
Arr. Arlon |
|
BE342 |
Arr. Bastogne |
|
BE344 |
Arr. Neufchâteau |
|
BE345 |
Arr. Virton |
|
BE351 |
Arr. Dinant |
|
BE353 |
Arr. Philippeville |
|
CZ031 |
Jihočeský kraj |
|
CZ032 |
Plzeňský kraj |
|
CZ041 |
Karlovarský kraj |
|
CZ042 |
Ústecký kraj |
|
CZ051 |
Liberecký kraj |
|
CZ052 |
Královéhradecký kraj |
|
CZ053 |
Pardubický kraj |
|
CZ061 |
Kraj Vysočina |
|
CZ062 |
Jihomoravský kraj |
|
CZ071 |
Olomoucký kraj |
|
CZ072 |
Zlínský kraj |
|
CZ080 |
Moravskoslezský kraj |
|
DK001 |
Københavns og Frederiksberg kommuner |
|
DK002 |
Københavns Amt |
|
DK003 |
Frederiksborg Amt |
|
DK004 |
Roskilde Amt |
|
DK005 |
Vestsjællands Amt |
|
DK006 |
Storstrøms Amt |
|
DK007 |
Bornholms Regionskommune |
|
DK008 |
Fyns Amt |
|
DK009 |
Sønderjyllands Amt |
|
DK00A |
Ribe Amt |
|
DK00D |
Århus Amt |
|
DK00E |
Viborg Amt |
|
DK00F |
Nordjyllands Amt |
|
DE121 |
Baden-Baden, Stadtkreis |
|
DE122 |
Karlsruhe, Stadtkreis |
|
DE123 |
Karlsruhe, Landkreis |
|
DE124 |
Rastatt |
|
DE131 |
Freiburg im Breisgau, Stadtkreis |
|
DE132 |
Breisgau-Hochschwarzwald |
|
DE133 |
Emmendingen |
|
DE134 |
Ortenaukreis |
|
DE136 |
Schwarzwald-Baar-Kreis |
|
DE138 |
Konstanz |
|
DE139 |
Lörrach |
|
DE13A |
Waldshut |
|
DE147 |
Bodenseekreis |
|
DE213 |
Rosenheim, Kreisfreie Stadt |
|
DE214 |
Altötting |
|
DE215 |
Berchtesgadener Land |
|
DE216 |
Bad Tölz-Wolfratshausen |
|
DE21D |
Garmisch-Partenkirchen |
|
DE21F |
Miesbach |
|
DE21K |
Rosenheim, Landkreis |
|
DE21M |
Traunstein |
|
DE222 |
Passau, Kreisfreie Stadt |
|
DE225 |
Freyung-Grafenau |
|
DE228 |
Passau, Landkreis |
|
DE229 |
Regen |
|
DE22A |
Rottal-Inn |
|
DE233 |
Weiden i. d. OPf., Kreisfreie Stadt |
|
DE235 |
Cham |
|
DE237 |
Neustadt a. d. Waldnaab |
|
DE239 |
Schwandorf |
|
DE23A |
Tirschenreuth |
|
DE244 |
Hof, Kreisfreie Stadt |
|
DE249 |
Hof, Landkreis |
|
DE24D |
Wunsiedel i. Fichtelgebirge |
|
DE272 |
Kaufbeuren, Kreisfreie Stadt |
|
DE273 |
Kempten (Allgäu), Kreisfreie Stadt |
|
DE27A |
Lindau (Bodensee) |
|
DE27B |
Ostallgäu |
|
DE27E |
Oberallgäu |
|
DE411 |
Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt |
|
DE412 |
Barnim |
|
DE413 |
Märkisch-Oderland |
|
DE415 |
Oder-Spree |
|
DE418 |
Uckermark |
|
DE422 |
Cottbus, Kreisfreie Stadt |
|
DE429 |
Spree-Neiße |
|
DE801 |
Greifswald, Kreisfreie Stadt |
|
DE803 |
Rostock, Kreisfreie Stadt |
|
DE805 |
Stralsund, Kreisfreie Stadt |
|
DE806 |
Wismar, Kreisfreie Stadt |
|
DE807 |
Bad Doberan |
|
DE80D |
Nordvorpommern |
|
DE80E |
Nordwestmecklenburg |
|
DE80F |
Ostvorpommern |
|
DE80H |
Rügen |
|
DE80I |
Uecker-Randow |
|
DE942 |
Emden, Kreisfreie Stadt |
|
DE947 |
Aurich |
|
DE949 |
Emsland |
|
DE94B |
Grafschaft Bentheim |
|
DE94C |
Leer |
|
DEA15 |
Mönchengladbach, Kreisfreie Stadt |
|
DEA1B |
Kleve |
|
DEA1E |
Viersen |
|
DEA1F |
Wesel |
|
DEA14 |
Krefeld, Kreisfreie Stadt |
|
DEA21 |
Aachen, Kreisfreie Stadt |
|
DEA25 |
Aachen, Kreis |
|
DEA26 |
Düren |
|
DEA28 |
Euskirchen |
|
DEA29 |
Heinsberg |
|
DEA34 |
Borken |
|
DEA37 |
Steinfurt |
|
DEB21 |
Trier, Kreisfreie Stadt |
|
DEB23 |
Bitburg-Prüm |
|
DEB24 |
Daun |
|
DEB25 |
Trier-Saarburg |
|
DEB33 |
Landau in der Pfalz, Kreisfreie Stadt |
|
DEB37 |
Pirmasens, Kreisfreie Stadt |
|
DEB3A |
Zweibrücken, Kreisfreie Stadt |
|
DEB3E |
Germersheim |
|
DEB3H |
Südliche Weinstraße |
|
DEB3K |
Südwestpfalz |
|
DEC01 |
Stadtverband Saarbrücken |
|
DEC02 |
Merzig-Wadern |
|
DEC04 |
Saarlouis |
|
DEC05 |
Saarpfalz-Kreis |
|
DED12 |
Plauen, Kreisfreie Stadt |
|
DED14 |
Annaberg |
|
DED16 |
Freiberg |
|
DED17 |
Vogtlandkreis |
|
DED18 |
Mittlerer Erzgebirgskreis |
|
DED1B |
Aue-Schwarzenberg |
|
DED22 |
Görlitz, Kreisfreie Stadt |
|
DED24 |
Bautzen |
|
DED26 |
Niederschlesischer Oberlausitzkreis |
|
DED28 |
Löbau-Zittau |
|
DED29 |
Sächsische Schweiz |
|
DED2A |
Weißeritzkreis |
|
DEF01 |
Flensburg, Kreisfreie Stadt |
|
DEF02 |
Kiel, Kreisfreie Stadt |
|
DEF03 |
Lübeck, Kreisfreie Stadt |
|
DEF07 |
Nordfriesland |
|
DEF08 |
Ostholstein |
|
DEF09 |
Pinneberg (nur Helgoland) |
|
DEF0A |
Plön |
|
DEF0B |
Rendsburg-Eckernförde |
|
DEF0C |
Schleswig-Flensburg |
|
EE001 |
Põhja-Eesti |
|
EE004 |
Lääne-Eesti |
|
EE006 |
Kesk-Eesti |
|
EE007 |
Kirde-Eesti |
|
EE008 |
Lõuna-Eesti |
|
GR111 |
Evros |
|
GR112 |
Xanthi |
|
GR113 |
Rodopi |
|
GR114 |
Drama |
|
GR122 |
Thessaloniki |
|
GR126 |
Serres |
|
GR212 |
Thesprotia |
|
GR213 |
Ioannina |
|
GR214 |
Preveza |
|
GR221 |
Zakynthos |
|
GR222 |
Kerkyra |
|
GR223 |
Kefallinia |
|
GR224 |
Lefkada |
|
GR231 |
Aitoloakarnania |
|
GR232 |
Achaia |
|
GR411 |
Lesvos |
|
GR412 |
Samos |
|
GR413 |
Chios |
|
GR421 |
Dodekanisos |
|
GR431 |
Irakleio |
|
GR432 |
Lasithi |
|
GR433 |
Rethymni |
|
GR434 |
Chania |
|
ES113 |
Ourense |
|
ES114 |
Pontevedra |
|
ES212 |
Guipúzcoa |
|
ES220 |
Navarra |
|
ES241 |
Huesca |
|
ES415 |
Salamanca |
|
ES419 |
Zamora |
|
ES431 |
Badajoz |
|
ES432 |
Cáceres |
|
ES512 |
Girona |
|
ES513 |
Lleida |
|
ES612 |
Cádiz |
|
ES615 |
Huelva |
|
ES630 |
Ceuta |
|
FR211 |
Ardennes |
|
FR221 |
Aisne |
|
FR223 |
Somme |
|
FR232 |
Seine-Maritime |
|
FR251 |
Calvados |
|
FR252 |
Manche |
|
FR301 |
Nord |
|
FR302 |
Pas-de-Calais |
|
FR411 |
Meurthe-et-Moselle |
|
FR412 |
Meuse |
|
FR413 |
Moselle |
|
FR421 |
Bas-Rhin |
|
FR422 |
Haut-Rhin |
|
FR431 |
Doubs |
|
FR432 |
Jura |
|
FR434 |
Territoire de Belfort |
|
FR521 |
Côtes-d'Armor |
|
FR522 |
Finistère |
|
FR523 |
Îlle-et-Vilaine |
|
FR615 |
Pyrénées-Atlantiques |
|
FR621 |
Ariège |
|
FR623 |
Haute-Garonne |
|
FR626 |
Hautes-Pyrénées |
|
FR711 |
Ain |
|
FR717 |
Savoie |
|
FR718 |
Haute-Savoie |
|
FR815 |
Pyrénées-Orientales |
|
FR821 |
Alpes-de-Haute-Provence |
|
FR822 |
Hautes-Alpes |
|
FR823 |
Alpes-Maritimes |
|
FR831 |
Corse-du-Sud |
|
FR832 |
Haute-Corse |
|
FR910 |
Guadeloupe |
|
FR920 |
Martinique |
|
FR930 |
Guyane |
|
FR940 |
Réunion |
|
IE011 |
Border |
|
IE021 |
Dublin |
|
IE022 |
Mid-East |
|
IE024 |
South-East (IE) |
|
ITC11 |
Torino |
|
ITC12 |
Vercelli |
|
ITC13 |
Biella |
|
ITC14 |
Verbano Cusio Ossola |
|
ITC15 |
Novara |
|
ITC16 |
Cuneo |
|
ITC20 |
Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste |
|
ITC31 |
Imperia |
|
ITC32 |
Savona |
|
ITC33 |
Genova |
|
ITC34 |
La Spezia |
|
ITC41 |
Varese |
|
ITC42 |
Como |
|
ITC43 |
Lecco |
|
ITC44 |
Sondrio |
|
ITD10 |
Bolzano/Bozen |
|
ITD33 |
Belluno |
|
ITD35 |
Venezia |
|
ITD36 |
Padova |
|
ITD37 |
Rovigo |
|
ITD42 |
Udine |
|
ITD43 |
Gorizia |
|
ITD44 |
Trieste |
|
ITD56 |
Ferrara |
|
ITD57 |
Ravenna |
|
ITE11 |
Massa-Carrara |
|
ITE12 |
Lucca |
|
ITE16 |
Livorno |
|
ITE17 |
Pisa |
|
ITE1A |
Grosseto |
|
ITF42 |
Bari |
|
ITF44 |
Brindisi |
|
ITF45 |
Lecce |
|
ITG11 |
Trapani |
|
ITG14 |
Agrigento |
|
ITG15 |
Caltanissetta |
|
ITG18 |
Ragusa |
|
ITG19 |
Siracusa |
|
ITG21 |
Sassari |
|
ITG22 |
Nuoro |
|
ITG23 |
Oristano |
|
ITG24 |
Cagliari |
|
CY000 |
Kypros/Kıbrıs |
|
LV003 |
Kurzeme |
|
LV005 |
Latgale |
|
LV006 |
Rīga |
|
LV007 |
Pierīga |
|
LV008 |
Vidzeme |
|
LV009 |
Zemgale |
|
LT001 |
Alytaus |
|
LT003 |
Klaipėdos |
|
LT004 |
Marijampolės |
|
LT005 |
Panevėžio |
|
LT006 |
Šiaulių |
|
LT008 |
Telšių |
|
LT009 |
Utenos |
|
LU000 |
Luxembourg (Grand-Duché) |
|
HU101 |
Budapest |
|
HU102 |
Pest |
|
HU212 |
Komárom-Esztergom |
|
HU221 |
Györ-Moson-Sopron |
|
HU222 |
Vas |
|
HU223 |
Zala |
|
HU311 |
Borsod-Abaúj-Zemplén |
|
HU312 |
Heves |
|
HU313 |
Nógrád |
|
HU321 |
Hajdú-Bihar |
|
HU323 |
Szabolcs-Szatmár-Bereg |
|
HU332 |
Békés |
|
HU333 |
Csongrád |
|
MT001 |
Malta |
|
MT002 |
Gozo and Comino/Ghawdex u Kemmuna |
|
NL111 |
Oost-Groningen |
|
NL112 |
Delfzijl en omgeving |
|
NL113 |
Overig Groningen |
|
NL121 |
Noord-Friesland |
|
NL132 |
Zuidoost-Drenthe |
|
NL211 |
Noord-Overijssel |
|
NL213 |
Twente |
|
NL222 |
Achterhoek |
|
NL223 |
Arnhem/Nijmegen |
|
NL333 |
Delft en Westland |
|
NL335 |
Groot-Rijnmond |
|
NL341 |
Zeeuwsch-Vlaanderen |
|
NL342 |
Overig Zeeland |
|
NL411 |
West-Noord-Brabant |
|
NL412 |
Midden-Noord-Brabant |
|
NL413 |
Noordoost-Noord-Brabant |
|
NL414 |
Zuidoost-Noord-Brabant |
|
NL421 |
Noord-Limburg |
|
NL422 |
Midden-Limburg |
|
NL423 |
Zuid-Limburg |
|
AT111 |
Mittelburgenland |
|
AT112 |
Nordburgenland |
|
AT113 |
Südburgenland |
|
AT124 |
Waldviertel |
|
AT125 |
Weinviertel |
|
AT126 |
Wiener Umland/Nordteil |
|
AT127 |
Wiener Umland/Südteil |
|
AT130 |
Wien |
|
AT211 |
Klagenfurt-Villach |
|
AT212 |
Oberkärnten |
|
AT213 |
Unterkärnten |
|
AT224 |
Oststeiermark |
|
AT225 |
West- und Südsteiermark |
|
AT311 |
Innviertel |
|
AT313 |
Mühlviertel |
|
AT322 |
Pinzgau-Pongau |
|
AT323 |
Salzburg und Umgebung |
|
AT331 |
Außerfern |
|
AT332 |
Innsbruck |
|
AT333 |
Osttirol |
|
AT334 |
Tiroler Oberland |
|
AT335 |
Tiroler Unterland |
|
AT341 |
Bludenz-Bregenzer Wald |
|
AT342 |
Rheintal-Bodenseegebiet |
|
PL212 |
Nowosądecki |
|
PL225 |
Bielsko-bialski |
|
PL227 |
Rybnicko-jastrzębski |
|
PL322 |
Krośnieńsko-przemyski |
|
PL341 |
Białostocko-suwalski |
|
PL342 |
Łomżyński |
|
PL421 |
Szczeciński |
|
PL422 |
Koszaliński |
|
PL431 |
Gorzowski |
|
PL432 |
Zielonogórski |
|
PL511 |
Jeleniogórsko-wałbrzyski |
|
PL520 |
Opolski |
|
PL623 |
Ełcki |
|
PL631 |
Słupski |
|
PL632 |
Gdański |
|
PL633 |
Gdańsk, Gdynia, Sopot |
|
PT111 |
Minho-Lima |
|
PT112 |
Cávado |
|
PT117 |
Douro |
|
PT118 |
Alto Trás-os-Montes |
|
PT150 |
Algarve |
|
PT168 |
Beira Interior Norte |
|
PT169 |
Beira Interior Sul |
|
PT182 |
Alto Alentejo |
|
PT183 |
Alentejo Central |
|
PT184 |
Baixo Alentejo |
|
SI001 |
Pomurska |
|
SI002 |
Podravska |
|
SI003 |
Koroška |
|
SI004 |
Savinjska |
|
SI009 |
Gorenjska |
|
SI00B |
Goriška |
|
SI00C |
Obalno-kraška |
|
SI00E |
Osrednjeslovenska |
|
SK010 |
Bratislavský kraj |
|
SK021 |
Trnavský kraj |
|
SK022 |
Trenčiansky kraj |
|
SK023 |
Nitriansky kraj |
|
SK031 |
Žilinský kraj |
|
SK032 |
Banskobystrický kraj |
|
SK041 |
Prešovský kraj |
|
SK042 |
Košický kraj |
|
FI181 |
Uusimaa |
|
FI182 |
Itä-Uusimaa |
|
FI183 |
Varsinais-Suomi |
|
FI186 |
Kymenlaakso |
|
FI191 |
Satakunta |
|
FI195 |
Pohjanmaa |
|
FI1A1 |
Keski-Pohjanmaa |
|
FI1A2 |
Pohjois-Pohjanmaa |
|
FI1A3 |
Lappi |
|
FI200 |
Åland |
|
SE010 |
Stockholms län |
|
SE021 |
Uppsala län |
|
SE022 |
Södermanlands län |
|
SE023 |
Östergötlands län |
|
SE041 |
Blekinge län |
|
SE044 |
Skåne län |
|
SE061 |
Värmlands län |
|
SE062 |
Dalarnas län |
|
SE063 |
Gävleborgs län |
|
SE071 |
Västernorrlands län |
|
SE072 |
Jämtlands län |
|
SE081 |
Västerbottens län |
|
SE082 |
Norrbottens län |
|
SE093 |
Kalmar län |
|
SE094 |
Gotlands län |
|
SE0A1 |
Hallands län |
|
SE0A2 |
Västra Götalands län |
|
UKH13 |
Norfolk |
|
UKH14 |
Suffolk |
|
UKH31 |
Southend-on-Sea |
|
UKH32 |
Thurrock |
|
UKH33 |
Essex CC |
|
UKJ21 |
Brighton and Hove |
|
UKJ22 |
East Sussex CC |
|
UKJ24 |
West Sussex |
|
UKJ31 |
Portsmouth |
|
UKJ32 |
Southampton |
|
UKJ33 |
Hampshire CC |
|
UKJ34 |
Isle of Wight |
|
UKJ41 |
Medway |
|
UKJ42 |
Kent CC |
|
UKK21 |
Bournemouth and Poole |
|
UKK22 |
Dorset CC |
|
UKK30 |
Cornwall and Isles of Scilly |
|
UKK41 |
Plymouth |
|
UKK42 |
Torbay |
|
UKK43 |
Devon CC |
|
UKL11 |
Isle of Anglesey |
|
UKL12 |
Gwynedd |
|
UKL13 |
Conwy and Denbighshire |
|
UKL14 |
South West Wales |
|
UKM32 |
Dumfries and Galloway |
|
UKM33 |
East Ayrshire and North Ayrshire Mainland |
|
UKM37 |
South Ayrshire |
|
UKM43 |
Lochaber, Skye and Lochalsh and Argyll and the Islands |
|
UKN03 |
East of Northern Ireland |
|
UKN04 |
North of Northern Ireland |
|
UKN05 |
West and South of Northern Ireland |
|
— |
Gibraltar |
ANHANG II
Verzeichnis der Räume und der Regionen der NUTS-Ebene 2, die im Zeitraum vom 1. Januar 2007 bis zum 31. Dezember 2013 im Rahmen der transnationalen Ausrichtung des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ Anspruch auf eine Förderung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung haben
AZOREN, MADEIRA, KANARISCHE INSELN (MAKARONESIEN)
|
ES70 |
Canarias |
|
PT20 |
Região Autónoma dos Açores |
|
PT30 |
Região Autónoma da Madeira |
ALPENRAUM
|
DE13 |
Freiburg |
|
DE14 |
Tübingen |
|
DE21 |
Oberbayern |
|
DE27 |
Schwaben |
|
FR42 |
Alsace |
|
FR43 |
Franche-Comté |
|
FR71 |
Rhône-Alpes |
|
FR82 |
Provence-Alpes-Côte d'Azur |
|
ITC1 |
Piemonte |
|
ITC2 |
Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste |
|
ITC3 |
Liguria |
|
ITC4 |
Lombardia |
|
ITD1 |
Provincia autonoma di Bolzano/Bozen |
|
ITD2 |
Provincia autonoma di Trento |
|
ITD3 |
Veneto |
|
ITD4 |
Friuli Venezia Giulia |
|
AT11 |
Burgenland |
|
AT12 |
Niederösterreich |
|
AT13 |
Wien |
|
AT21 |
Kärnten |
|
AT22 |
Steiermark |
|
AT31 |
Oberösterreich |
|
AT32 |
Salzburg |
|
AT33 |
Tirol |
|
AT34 |
Vorarlberg |
|
SI00 |
Slovenija |
ATLANTIKKÜSTE
|
ES11 |
Galicia |
||||||
|
ES12 |
Principado de Asturias |
||||||
|
ES13 |
Cantabria |
||||||
|
ES21 |
País Vasco |
||||||
|
ES22 |
Comunidad Foral de Navarra |
||||||
|
ES61 |
Andalucía (lediglich die folgenden NUTS-3-Regionen)
|
||||||
|
FR23 |
Haute-Normandie |
||||||
|
FR25 |
Basse-Normandie |
||||||
|
FR51 |
Pays de la Loire |
||||||
|
FR52 |
Bretagne |
||||||
|
FR53 |
Poitou-Charentes |
||||||
|
FR61 |
Aquitaine |
||||||
|
IE01 |
Border, Midland and Western |
||||||
|
IE02 |
Southern and Eastern |
||||||
|
PT11 |
Norte |
||||||
|
PT15 |
Algarve |
||||||
|
PT16 |
Centro (PT) |
||||||
|
PT17 |
Lisboa |
||||||
|
PT18 |
Alentejo |
||||||
|
UKD1 |
Cumbria |
||||||
|
UKD2 |
Cheshire |
||||||
|
UKD3 |
Greater Manchester |
||||||
|
UKD4 |
Lancashire |
||||||
|
UKD5 |
Merseyside |
||||||
|
UKK1 |
Gloucestershire, Wiltshire and North Somerset |
||||||
|
UKK2 |
Dorset and Somerset |
||||||
|
UKK3 |
Cornwall and Isles of Scilly |
||||||
|
UKK4 |
Devon |
||||||
|
UKL1 |
West Wales and The Valleys |
||||||
|
UKL2 |
East Wales |
||||||
|
UKM3 |
South Western Scotland |
||||||
|
UKM4 |
Highlands and Islands |
||||||
|
UKN0 |
Northern Ireland |
OSTSEE
|
DK00 |
Danmark |
|
DE30 |
Berlin |
|
DE41 |
Brandenburg-Nordost |
|
DE42 |
Brandenburg-Südwest |
|
DE50 |
Bremen |
|
DE60 |
Hamburg |
|
DE80 |
Mecklenburg-Vorpommern |
|
DE93 |
Lüneburg |
|
DEF0 |
Schleswig-Holstein |
|
EE00 |
Eesti |
|
LV00 |
Latvija |
|
LT00 |
Lietuva |
|
PL11 |
Łódzkie |
|
PL12 |
Mazowieckie |
|
PL21 |
Małopolskie |
|
PL22 |
Śląskie |
|
PL31 |
Lubelskie |
|
PL32 |
Podkarpackie |
|
PL33 |
Świętokrzyskie |
|
PL34 |
Podlaskie |
|
PL41 |
Wielkopolskie |
|
PL42 |
Zachodniopomorskie |
|
PL43 |
Lubuskie |
|
PL51 |
Dolnośląskie |
|
PL52 |
Opolskie |
|
PL61 |
Kujawsko-Pomorskie |
|
PL62 |
Warmińsko-Mazurskie |
|
PL63 |
Pomorskie |
|
FI13 |
Itä-Suomi |
|
FI18 |
Etelä-Suomi |
|
FI19 |
Länsi-Suomi |
|
FI1A |
Pohjois-Suomi |
|
FI20 |
Åland |
|
SE01 |
Stockholm |
|
SE02 |
Östra Mellansverige |
|
SE04 |
Sydsverige |
|
SE06 |
Norra Mellansverige |
|
SE07 |
Mellersta Norrland |
|
SE08 |
Övre Norrland |
|
SE09 |
Småland med öarna |
|
SE0A |
Västsverige |
DIE KARIBIK
|
FR91 |
Guadeloupe |
|
FR92 |
Martinique |
|
FR93 |
Guyane |
ÖSTLICHES MITTELEUROPA
|
CZ01 |
Praha |
|
CZ02 |
Střední Čechy |
|
CZ03 |
Jihozápad |
|
CZ04 |
Severozápad |
|
CZ05 |
Severovýchod |
|
CZ06 |
Jihovýchod |
|
CZ07 |
Střední Morava |
|
CZ08 |
Moravskoslezsko |
|
DE11 |
Stuttgart |
|
DE12 |
Karlsruhe |
|
DE13 |
Freiburg |
|
DE14 |
Tübingen |
|
DE21 |
Oberbayern |
|
DE22 |
Niederbayern |
|
DE23 |
Oberpfalz |
|
DE24 |
Oberfranken |
|
DE25 |
Mittelfranken |
|
DE26 |
Unterfranken |
|
DE27 |
Schwaben |
|
DE30 |
Berlin |
|
DE41 |
Brandenburg-Nordost |
|
DE42 |
Brandenburg-Südwest |
|
DE80 |
Mecklenburg-Vorpommern |
|
DED1 |
Chemnitz |
|
DED2 |
Dresden |
|
DED3 |
Leipzig |
|
DEE1 |
Dessau |
|
DEE2 |
Halle |
|
DEE3 |
Magdeburg |
|
DEG0 |
Thüringen |
|
ITC1 |
Piemonte |
|
ITC2 |
Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste |
|
ITC3 |
Liguria |
|
ITC4 |
Lombardia |
|
ITD1 |
Provincia autonoma di Bolzano/Bozen |
|
ITD2 |
Provincia autonoma di Trento |
|
ITD3 |
Veneto |
|
ITD4 |
Friuli Venezia Giulia |
|
ITD5 |
Emilia-Romagna |
|
HU10 |
Közép-Magyarország |
|
HU21 |
Közép-Dunántúl |
|
HU22 |
Nyugat-Dunántúl |
|
HU23 |
Dél-Dunántúl |
|
HU31 |
Észak-Magyarország |
|
HU32 |
Észak-Alföld |
|
HU33 |
Dél-Alföld |
|
AT11 |
Burgenland |
|
AT12 |
Niederösterreich |
|
AT13 |
Wien |
|
AT21 |
Kärnten |
|
AT22 |
Steiermark |
|
AT31 |
Oberösterreich |
|
AT32 |
Salzburg |
|
AT33 |
Tirol |
|
AT34 |
Vorarlberg |
|
PL11 |
Łódzkie |
|
PL12 |
Mazowieckie |
|
PL21 |
Małopolskie |
|
PL22 |
Śląskie |
|
PL31 |
Lubelskie |
|
PL32 |
Podkarpackie |
|
PL33 |
Świętokrzyskie |
|
PL34 |
Podlaskie |
|
PL41 |
Wielkopolskie |
|
PL42 |
Zachodniopomorskie |
|
PL43 |
Lubuskie |
|
PL51 |
Dolnośląskie |
|
PL52 |
Opolskie |
|
PL61 |
Kujawsko-Pomorskie |
|
PL62 |
Warmińsko-Mazurskie |
|
PL63 |
Pomorskie |
|
SI00 |
Slovenija |
|
SK01 |
Bratislavský kraj |
|
SK02 |
Západné Slovensko |
|
SK03 |
Stredné Slovensko |
|
SK04 |
Východné Slovensko |
INDISCHER OZEAN
|
FR94 |
Réunion |
MITTELMEER (1)
|
GR11 |
Anatoliki Makedonia, Thraki |
|
GR12 |
Kentriki Makedonia |
|
GR13 |
Dytiki Makedonia |
|
GR14 |
Thessalia |
|
GR21 |
Ipeiros |
|
GR22 |
Ionia Nisia |
|
GR23 |
Dytiki Ellada |
|
GR24 |
Sterea Ellada |
|
GR25 |
Peloponnisos |
|
GR30 |
Attiki |
|
GR41 |
Voreio Aigaio |
|
GR42 |
Notio Aigaio |
|
GR43 |
Kriti |
|
ES24 |
Aragón |
|
ES51 |
Cataluña |
|
ES52 |
Comunidad Valenciana |
|
ES53 |
Illes Balears |
|
ES61 |
Andalucía |
|
ES62 |
Región de Murcia |
|
ES63 |
Ciudad Autónoma de Ceuta |
|
ES64 |
Ciudad Autónoma de Melilla |
|
FR71 |
Rhône-Alpes |
|
FR81 |
Languedoc-Roussillon |
|
FR82 |
Provence-Alpes-Côte d'Azur |
|
FR83 |
Corse |
|
ITC1 |
Piemonte |
|
ITC3 |
Liguria |
|
ITC4 |
Lombardia |
|
ITD3 |
Veneto |
|
ITD4 |
Friuli Venezia Giulia |
|
ITD5 |
Emilia-Romagna |
|
ITE1 |
Toscana |
|
ITE2 |
Umbria |
|
ITE3 |
Marche |
|
ITE4 |
Lazio |
|
ITF1 |
Abruzzo |
|
ITF2 |
Molise |
|
ITF3 |
Campania |
|
ITF4 |
Puglia |
|
ITF5 |
Basilicata |
|
ITF6 |
Calabria |
|
ITG1 |
Sicilia |
|
ITG2 |
Sardegna |
|
CY00 |
Kypros/Kıbrıs |
|
MT00 |
Malta |
|
PT15 |
Algarve |
|
PT18 |
Alentejo |
|
SI00 |
Slovenija |
NORDSEE
|
BE21 |
Prov. Antwerpen |
||||||||
|
BE23 |
Prov. Oost-Vlaanderen |
||||||||
|
BE25 |
Prov. West-Vlaanderen |
||||||||
|
DK00 |
Danmark |
||||||||
|
DE50 |
Bremen |
||||||||
|
DE60 |
Hamburg |
||||||||
|
DE91 |
Braunschweig |
||||||||
|
DE92 |
Hannover |
||||||||
|
DE93 |
Lüneburg |
||||||||
|
DE94 |
Weser-Ems |
||||||||
|
DEF0 |
Schleswig-Holstein |
||||||||
|
NL11 |
Groningen |
||||||||
|
NL12 |
Friesland |
||||||||
|
NL13 |
Drenthe |
||||||||
|
NL21 |
Overijssel |
||||||||
|
NL23 |
Flevoland |
||||||||
|
NL32 |
Noord-Holland |
||||||||
|
NL33 |
Zuid-Holland |
||||||||
|
NL34 |
Zeeland |
||||||||
|
SE04 |
Sydsverige (lediglich die folgende NUTS-3-Region)
|
||||||||
|
SE06 |
Norra Mellansverige (lediglich die folgende NUTS-3-Region)
|
||||||||
|
SE09 |
Småland med öarna (lediglich die folgende NUTS-3-Region)
|
||||||||
|
SE0A |
Västsverige |
||||||||
|
UKC1 |
Tees Valley and Durham |
||||||||
|
UKC2 |
Northumberland and Tyne and Wear |
||||||||
|
UKE1 |
East Riding and North Lincolnshire |
||||||||
|
UKE2 |
North Yorkshire |
||||||||
|
UKE3 |
South Yorkshire |
||||||||
|
UKE4 |
West Yorkshire |
||||||||
|
UKF1 |
Derbyshire and Nottinghamshire |
||||||||
|
UKF2 |
Leicestershire, Rutland and Northamptonshire |
||||||||
|
UKF3 |
Lincolnshire |
||||||||
|
UKH1 |
East Anglia |
||||||||
|
UKH3 |
Essex |
||||||||
|
UKJ4 |
Kent |
||||||||
|
UKM1 |
North Eastern Scotland |
||||||||
|
UKM2 |
Eastern Scotland |
||||||||
|
UKM4 |
Highlands and Islands (lediglich die folgenden NUTS-3-Regionen
|
NORDWESTEUROPA
|
BE10 |
Région de Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
|
BE21 |
Prov. Antwerpen |
|
BE22 |
Prov. Limburg (BE) |
|
BE23 |
Prov. Oost-Vlaanderen |
|
BE24 |
Prov. Vlaams-Brabant |
|
BE25 |
Prov. West-Vlaanderen |
|
BE31 |
Prov. Brabant Wallon |
|
BE32 |
Prov. Hainaut |
|
BE33 |
Prov. Liège |
|
BE34 |
Prov. Luxembourg (BE) |
|
BE35 |
Prov. Namur |
|
DE11 |
Stuttgart |
|
DE12 |
Karlsruhe |
|
DE13 |
Freiburg |
|
DE14 |
Tübingen |
|
DE24 |
Oberfranken |
|
DE25 |
Mittelfranken |
|
DE26 |
Unterfranken |
|
DE27 |
Schwaben |
|
DE71 |
Darmstadt |
|
DE72 |
Gießen |
|
DE73 |
Kassel |
|
DEA1 |
Düsseldorf |
|
DEA2 |
Köln |
|
DEA3 |
Münster |
|
DEA4 |
Detmold |
|
DEA5 |
Arnsberg |
|
DEB1 |
Koblenz |
|
DEB2 |
Trier |
|
DEB3 |
Rheinhessen-Pfalz |
|
DEC0 |
Saarland |
|
FR10 |
Île de France |
|
FR21 |
Champagne-Ardenne |
|
FR22 |
Picardie |
|
FR23 |
Haute-Normandie |
|
FR24 |
Centre |
|
FR25 |
Basse-Normandie |
|
FR26 |
Bourgogne |
|
FR30 |
Nord-Pas-de-Calais |
|
FR41 |
Lorraine |
|
FR42 |
Alsace |
|
FR43 |
Franche-Comté |
|
FR51 |
Pays de la Loire |
|
FR52 |
Bretagne |
|
IE01 |
Border, Midland and Western |
|
IE02 |
Southern and Eastern |
|
LU00 |
Luxembourg (Grand-Duché) |
|
NL21 |
Overijssel |
|
NL22 |
Gelderland |
|
NL23 |
Flevoland |
|
NL31 |
Utrecht |
|
NL32 |
Noord-Holland |
|
NL33 |
Zuid-Holland |
|
NL34 |
Zeeland |
|
NL41 |
Noord-Brabant |
|
NL42 |
Limburg (NL) |
|
UKC1 |
Tees Valley and Durham |
|
UKC2 |
Northumberland and Tyne and Wear |
|
UKD1 |
Cumbria |
|
UKD2 |
Cheshire |
|
UKD3 |
Greater Manchester |
|
UKD4 |
Lancashire |
|
UKD5 |
Merseyside |
|
UKE1 |
East Riding and North Lincolnshire |
|
UKE2 |
North Yorkshire |
|
UKE3 |
South Yorkshire |
|
UKE4 |
West Yorkshire |
|
UKF1 |
Derbyshire and Nottinghamshire |
|
UKF2 |
Leicestershire, Rutland and Northamptonshire |
|
UKF3 |
Lincolnshire |
|
UKG1 |
Herefordshire, Worcestershire and Warwickshire |
|
UKG2 |
Shropshire and Staffordshire |
|
UKG3 |
West Midlands |
|
UKH1 |
East Anglia |
|
UKH2 |
Bedfordshire and Hertfordshire |
|
UKH3 |
Essex |
|
UKI1 |
Inner London |
|
UKI2 |
Outer London |
|
UKJ1 |
Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire |
|
UKJ2 |
Surrey, East and West Sussex |
|
UKJ3 |
Hampshire and Isle of Wight |
|
UKJ4 |
Kent |
|
UKK1 |
Gloucestershire, Wiltshire and North Somerset |
|
UKK2 |
Dorset and Somerset |
|
UKK3 |
Cornwall and Isles of Scilly |
|
UKK4 |
Devon |
|
UKL1 |
West Wales and The Valleys |
|
UKL2 |
East Wales |
|
UKM1 |
North Eastern Scotland |
|
UKM2 |
Eastern Scotland |
|
UKM3 |
South Western Scotland |
|
UKM4 |
Highlands and Islands |
|
UKN0 |
Northern Ireland |
NÖRDLICHE RANDGEBIETE
|
IE01 |
Border, Midland and Western |
||
|
IE02 |
Southern and Eastern |
||
|
FI13 |
Itä-Suomi |
||
|
FI19 |
Länsi-Suomi (lediglich die folgende NUTS-3-Region)
|
||
|
FI1A |
Pohjois-Suomi |
||
|
SE07 |
Mellersta Norrland |
||
|
SE08 |
Övre Norrland |
||
|
UKM1 |
North Eastern Scotland |
||
|
UKM2 |
Eastern Scotland |
||
|
UKM3 |
South Western Scotland |
||
|
UKM4 |
Highlands and Islands |
||
|
UKN0 |
Northern Ireland |
SÜDOSTEUROPA
|
GR11 |
Anatoliki Makedonia, Thraki |
|
GR12 |
Kentriki Makedonia |
|
GR13 |
Dytiki Makedonia |
|
GR14 |
Thessalia |
|
GR21 |
Ipeiros |
|
GR22 |
Ionia Nisia |
|
GR23 |
Dytiki Ellada |
|
GR24 |
Sterea Ellada |
|
GR25 |
Peloponnisos |
|
GR30 |
Attiki |
|
GR41 |
Voreio Aigaio |
|
GR42 |
Notio Aigaio |
|
GR43 |
Kriti |
|
ITC4 |
Lombardia |
|
ITD1 |
Provincia autonoma di Bolzano/Bozen |
|
ITD2 |
Provincia autonoma di Trento |
|
ITD3 |
Veneto |
|
ITD4 |
Friuli Venezia Giulia |
|
ITD5 |
Emilia-Romagna |
|
ITE2 |
Umbria |
|
ITE3 |
Marche |
|
ITF1 |
Abruzzo |
|
ITF2 |
Molise |
|
ITF4 |
Puglia |
|
ITF5 |
Basilicata |
|
HU10 |
Közép-Magyarország |
|
HU21 |
Közép-Dunántúl |
|
HU22 |
Nyugat-Dunántúl |
|
HU23 |
Dél-Dunántúl |
|
HU31 |
Észak-Magyarország |
|
HU32 |
Észak-Alföld |
|
HU33 |
Dél-Alföld |
|
AT11 |
Burgenland |
|
AT12 |
Niederösterreich |
|
AT13 |
Wien |
|
AT21 |
Kärnten |
|
AT22 |
Steiermark |
|
AT31 |
Oberösterreich |
|
AT32 |
Salzburg |
|
AT33 |
Tirol |
|
AT34 |
Vorarlberg |
|
SI00 |
Slovenija |
|
SK01 |
Bratislavský kraj |
|
SK02 |
Západné Slovensko |
|
SK03 |
Stredné Slovensko |
|
SK04 |
Východné Slovensko |
SÜDWESTEUROPA (2)
|
ES11 |
Galicia |
|
ES12 |
Principado de Asturias |
|
ES13 |
Cantabria |
|
ES21 |
País Vasco |
|
ES22 |
Comunidad Foral de Navarra |
|
ES23 |
La Rioja |
|
ES24 |
Aragón |
|
ES30 |
Comunidad de Madrid |
|
ES41 |
Castilla y León |
|
ES42 |
Castilla-La Mancha |
|
ES43 |
Extremadura |
|
ES51 |
Cataluña |
|
ES52 |
Comunidad Valenciana |
|
ES53 |
Illes Balears |
|
ES61 |
Andalucía |
|
ES62 |
Región de Murcia |
|
ES63 |
Ciudad Autónoma de Ceuta |
|
ES64 |
Ciudad Autónoma de Melilla |
|
FR53 |
Poitou-Charentes |
|
FR61 |
Aquitaine |
|
FR62 |
Midi-Pyrénées |
|
FR63 |
Limousin |
|
FR72 |
Auvergne |
|
FR81 |
Languedoc-Roussillon |
|
PT11 |
Norte |
|
PT15 |
Algarve |
|
PT16 |
Centro (PT) |
|
PT17 |
Lisboa |
|
PT18 |
Alentejo |
(1) einschließlich Gibraltar
(2) einschließlich Gibraltar