This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0538
2004/538/EC, Euratom:Council Decision of 29 June 2004 appointing the Deputy Secretary-General of the Council of the European Union
2004/538/EG, Euratom:Beschluss des Rates vom 29. Juni 2004 zur Ernennung des Stellvertretenden Generalsekretärs des Rates der Europäischen Union
2004/538/EG, Euratom:Beschluss des Rates vom 29. Juni 2004 zur Ernennung des Stellvertretenden Generalsekretärs des Rates der Europäischen Union
ABl. L 236 vom 7.7.2004, p. 17–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ABl. L 142M vom 30.5.2006, p. 104–104
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 18/10/2009
|
7.7.2004 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 236/17 |
BESCHLUSS DES RATES
vom 29. Juni 2004
zur Ernennung des Stellvertretenden Generalsekretärs des Rates der Europäischen Union
(2004/538/EG, Euratom)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 207 Absatz 2,
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 121 Absatz 2,
BESCHLIESST:
Artikel 1
Herr Pierre DE BOISSIEU wird für einen Zeitraum von fünf Jahren, vom 18. Oktober 2004 an gerechnet, zum Stellvertretenden Generalsekretär des Rates der Europäischen Union ernannt.
Artikel 2
Dieser Beschluss wird Herrn Pierre DE BOISSIEU vom Präsidenten des Rates mitgeteilt.
Er wird im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht.
Geschehen zu Brüssel am 29. Juni 2004.
Im Namen des Rates
Der Präsident
B. AHERN