Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32000E0388

    Gemeinsame Aktion des Rates vom 16. Juni 2000 zur Ergänzung der Gemeinsamen Aktion 1999/189/GASP betreffend einen Beitrag der Europäischen Union zum Wiederaufbau funktionierender Polizeikräfte in Albanien

    ABl. L 145 vom 20.6.2000, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2000

    ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2000/388/oj

    32000E0388

    Gemeinsame Aktion des Rates vom 16. Juni 2000 zur Ergänzung der Gemeinsamen Aktion 1999/189/GASP betreffend einen Beitrag der Europäischen Union zum Wiederaufbau funktionierender Polizeikräfte in Albanien

    Amtsblatt Nr. L 145 vom 20/06/2000 S. 0001 - 0001


    Gemeinsame Aktion des Rates

    vom 16. Juni 2000

    zur Ergänzung der Gemeinsamen Aktion 1999/189/GASP betreffend einen Beitrag der Europäischen Union zum Wiederaufbau funktionierender Polizeikräfte in Albanien

    (2000/388/GASP)

    DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -

    gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf Artikel 14,

    in Erwägung nachstehender Gründe:

    (1) Der Rat hat mit der Gemeinsamen Aktion 1999/189/GASP(1) beschlossen, daß die Europäische Union zum Wiederaufbau funktionierender Polizeikräfte in Albanien beitragen soll.

    (2) Mit dem Beschluß 1999/190/GASP(2) hat der Rat die Westeuropäische Union (WEU) ersucht, diese Gemeinsame Aktion durchzuführen.

    (3) Es ist angezeigt, im Hinblick auf die weitere Durchführung der Gemeinsamen Aktion 1999/189/GASP bis zum 31. Dezember 2000 zusätzliche finanzielle Mittel bereitzustellen -

    HAT FOLGENDE GEMEINSAME AKTION ANGENOMMEN:

    Artikel 1

    (1) Der finanzielle Bezugsrahmen zur Deckung der operativen Ausgaben in Zusammenhang mit der Durchführung des Beschlusses 1999/189/GASP beträgt für das Jahr 2000 1,2 Mio. EUR.

    (2) Dieser Betrag wird zusätzlich zu dem in dem Beschluß 1999/189/GASP vorgesehenen Betrag bereitgestellt.

    Artikel 2

    Im Einklang mit den Schlußfolgerungen des Rates vom 14. Mai 1996 zur Übermittlung von Dokumenten der Europäischen Union an die Westeuropäische Union wird diese Gemeinsame Aktion der Westeuropäischen Union mitgeteilt.

    Artikel 3

    Diese Gemeinsame Aktion tritt am Tage ihrer Annahme in Kraft.

    Sie gilt bis zum 31. Dezember 2000.

    Artikel 4

    Diese Gemeinsame Aktion wird im Amtsblatt veröffentlicht.

    Geschehen zu Luxemburg am 16. Juni 2000.

    Im Namen des Rates

    Der Präsident

    L. Capoulas Santos

    (1) ABl. L 63 vom 12.3.1999, S. 1.

    (2) ABl. L 63 vom 12.3.1999, S. 3.

    Top