Dänische Sonderausgabe: Reihe I Band 1970(I) S. 275 - 275
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 001 S. 118 - 118
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 001 S. 76 - 76
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 001 S. 76 - 76
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31970R1024
Regulation (EEC) No 1024/70 of the Council of 25 May 1970 applying to the French overseas departments Regulation (EEC) No 1023/70 establishing a common procedure for administering quantitative quotas
Verordnung (EWG) Nr. 1024/70 des Rates vom 25. Mai 1970 über die Anwendung der Verordnung (EWG) Nr. 1023/70 zur Festlegung eines gemeinsamen Verfahrens für die Verwaltung mengenmäßiger Kontingente auf die französischen überseeischen Departements
Verordnung (EWG) Nr. 1024/70 des Rates vom 25. Mai 1970 über die Anwendung der Verordnung (EWG) Nr. 1023/70 zur Festlegung eines gemeinsamen Verfahrens für die Verwaltung mengenmäßiger Kontingente auf die französischen überseeischen Departements
ABl. L 124 vom 8.6.1970, p. 5–5
(DE, FR, IT, NL) Weitere Sonderausgabe(n)
(DA, EL, ES, PT)
Englische Sonderausgabe: Reihe I Band 1970(I) S. 307 - 307
No longer in force, Date of end of validity: 13/03/1994; Aufgehoben durch 31994R0520
Language
HTML
PDF
Official Journal
31970R1024
Verordnung (EWG) Nr. 1024/70 des Rates vom 25. Mai 1970 über die Anwendung der Verordnung (EWG) Nr. 1023/70 zur Festlegung eines gemeinsamen Verfahrens für die Verwaltung mengenmäßiger Kontingente auf die französischen überseeischen Departements
Amtsblatt Nr. L 124 vom 08/06/1970 S. 0005 - 0005
Dänische Sonderausgabe: Reihe I Kapitel 1970(I) S. 0275
Englische Sonderausgabe: Reihe I Kapitel 1970(I) S. 0307
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 1 S. 0118
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 1 S. 0076
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 1 S. 0076
++++ VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1024/70 DES RATES VOM 25 . MAI 1970 ÜBER DIE ANWENDUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1023/70 ZUR FESTLEGUNG EINES GEMEINSAMEN VERFAHRENS FÜR DIE VERWALTUNG MENGENMÄSSIGER KONTINGENTE AUF DIE FRANZÖSISCHEN ÜBERSEEISCHEN DEPARTEMENTS DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 227 , AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION , IN DER ERWAEGUNG , DASS DIE GEMEINSCHAFTSVORSCHRIFTEN ÜBER DIE EINFÜHRUNG EINES GEMEINSAMEN VERFAHRENS FÜR DIE VERWALTUNG MENGENMÄSSIGER KONTINGENTE AUCH AUF DIE FRANZÖSISCHEN ÜBERSEEISCHEN DEPARTEMENTS ANWENDUNG FINDEN MÜSSEN - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : ARTIKEL 1 DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1023/70 ( 1 ) WIRD AUF DIE FRANZÖSISCHEN ÜBERSEEISCHEN DEPARTEMENTS ANGEWANDT . ARTIKEL 2 DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2044/68 DES RATES VOM 10 . DEZEMBER 1968 ÜBER DIE ANWENDUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2043/68 ÜBER DIE SCHRITTWEISE EINFÜHRUNG EINES GEMEINSAMEN VERFAHRENS FÜR DIE VERWALTUNG DER MENGENMÄSSIGEN KONTINGENTE BEI DER EINFUHR IN DIE GEMEINSCHAFT AUF DIE FRANZÖSISCHEN ÜBERSEEISCHEN DEPARTEMENTS ( 2 ) WIRD AUFGEHOBEN . ARTIKEL 3 DIESE VERORDNUNG TRITT AM DRITTEN TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT . DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT . GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 25 . MAI 1970 . IM NAMEN DES RATES DER PRÄSIDENT L . MAJOR ( 1 ) SIEHE SEITE 1 DIESES AMTSBLATTS . ( 2 ) ABL . NR . L 303 VOM 18 . 12 . 1968 , S . 42 .