MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 21/03/1995 relative au travail des étudiants et des jeunes travailleurs - Wet van 21/03/1995 betreffende de studentenarbeid en de arbeid vanjeugdige werknemers MB du 21/04/1995, page 10310

   Loi du 21/03/1995 relative au travail des étudiants et des jeunes travailleurs - Wet van 21/03/1995 betreffende de studentenarbeid en de arbeid vanjeugdige werknemers MB du 21/04/1995, page 10310
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1995-04-21 ; Page: 10310

2. Arrêté royal relatif à la protection des jeunes au travail MB du 03/06/1999, page 20115

   Arrêté royal relatif à la protection des jeunes au travail MB du 03/06/1999, page 20115
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1999-06-03 ; Page: 20115

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба № 3 от 27.07.1998 г. за функциите и задачите на длъжностните лица и на специализираните служби в предприятията за организиране изпълнението на дейностите, свързани със защитата и профилактиката на професионалните рискове

   Наредба № 3 от 27.07.1998 г. за функциите и задачите на длъжностните лица и на специализираните служби в предприятията за организиране изпълнението на дейностите, свързани със защитата и профилактиката на професионалните рискове
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 91 ; Publication date: 1998-08-05

2. Наредба за работата на лицата, ненавършили 15-годишна възраст

   Наредба за работата на лицата, ненавършили 15-годишна възраст
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 35 ; Publication date: 2001-04-10

3. НАРЕДБА за работното време, почивките и отпуските

   НАРЕДБА за работното време, почивките и отпуските
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 103 ; Publication date: 2005-12-23

4. Кодекс на труда

   Кодекс на труда
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 48 ; Publication date: 2006-06-13 ; Page: 00002-00011

5. Закон за здравословни и безопасни условия на труд

   Закон за здравословни и безопасни условия на труд
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 48 ; Publication date: 2006-06-13

6. Наредба № 6 от 24.07.2006 г. за условията и реда за даване на разрешения за работа на лица, ненавършили 18 години

   Наредба № 6 от 24.07.2006 г. за условията и реда за даване на разрешения за работа на лица, ненавършили 18 години
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 64 ; Publication date: 2006-08-08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce

   Zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1965-06-30

2. Zákon č. 153/1969 Sb., kterým se mění a doplňuje zákoník práce

   Zákon č. 153/1969 Sb., kterým se mění a doplňuje zákoník práce
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1969-12-23

3. Zákon č. 188/1988 Sb., kterým se mění a doplňuje zákoník práce

   Zákon č. 188/1988 Sb., kterým se mění a doplňuje zákoník práce
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1988-12-14

4. Zákon č. 3/1991 Sb., kterým se mění a doplňuje zákoník práce

   Zákon č. 3/1991 Sb., kterým se mění a doplňuje zákoník práce
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1991-01-31

5. Zákon č. 74/1994 Sb., kterým se mění a doplňuje zákoník práce č. 65/1965 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 74/1994 Sb., kterým se mění a doplňuje zákoník práce č. 65/1965 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1994-04-29

6. Zákon č. 46/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků a o změně některých zákonů

   Zákon č. 46/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků a o změně některých zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-02-12

7. Vyhláška č. 180/2015 Sb., o pracích a pracovištích, které jsou zakázány těhotným zaměstnankyním, zaměstnankyním, které kojí, a zaměstnankyním-matkám do konce devátého měsíce po porodu, o pracích a pracovištích, které jsou zakázány mladistvým zaměstnancům, a o podmínkách, za nichž mohou mladiství zaměstnanci výjimečně tyto práce konat z důvodu přípravy na povolání (vyhláška o zakázaných pracích a pracovištích)

   Vyhláška č. 180/2015 Sb., o pracích a pracovištích, které jsou zakázány těhotným zaměstnankyním, zaměstnankyním, které kojí, a zaměstnankyním-matkám do konce devátého měsíce po porodu, o pracích a pracovištích, které jsou zakázány mladistvým zaměstnancům, a o podmínkách, za nichž mohou mladiství zaměstnanci výjimečně tyto práce konat z důvodu přípravy na povolání (vyhláška o zakázaných pracích a pracovištích)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-07-24

1. Ústavní zákon České národní rady č. 1/1993 Sb., Ústava České republiky

   Ústavní zákon České národní rady č. 1/1993 Sb., Ústava České republiky
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1992-12-28

2. Zákon č. 155/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 155/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-06-21

3. Ústavní zákon č. 395/2001 Sb., kterým se mění ústavní zákon České národní rady č. 1/1993 Sb., Ústava České republiky, ve znění pozdějších předpisů

   Member State does not consider the transposition necessary.
   Ústavní zákon č. 395/2001 Sb., kterým se mění ústavní zákon České národní rady č. 1/1993 Sb., Ústava České republiky, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-11-19 ; Transposition declaration: Not necessary

4. Vyhláška č. 288/2003 Sb., kterou se stanoví práce a pracoviště, které jsou zakázány těhotným ženám, kojícím ženám, matkám do konce devátého měsíce po porodu a mladistvým, a podmínky, za nichž mohou mladiství výjimečně tyto práce konat z důvodu přípravy na povolání

   Vyhláška č. 288/2003 Sb., kterou se stanoví práce a pracoviště, které jsou zakázány těhotným ženám, kojícím ženám, matkám do konce devátého měsíce po porodu a mladistvým, a podmínky, za nichž mohou mladiství výjimečně tyto práce konat z důvodu přípravy na povolání
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-09-04

5. Zákon č. 436/2004 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zaměstnanosti

   Zákon č. 436/2004 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zaměstnanosti
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-06-23 Direct text access:

   

6. Zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti

   Zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-07-23 Direct text access:

   

7. Zákon č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon)

   Zákon č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-11-10

8. Zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce

   Member State does not consider the transposition necessary.
   Zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-06-29 ; Transposition declaration: Not necessary Direct text access:

   

9. Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce

   Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-06-07 Direct text access:

   

10. Zákon č. 264/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákoníku práce

    Zákon č. 264/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákoníku práce
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-06-07 Direct text access:

    

11. Zákon č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci)

    Zákon č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci)
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-06-22

12. Zákon č. 362/2007, kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 362/2007, kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2007-12-28 Direct text access:

    

13. Zákon č. 382/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 382/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-10-20 Direct text access:

    

14. Zákon č. 73/2011 Sb., o Úřadu práce České republiky a o změně souvisejících zákonů

    Zákon č. 73/2011 Sb., o Úřadu práce České republiky a o změně souvisejících zákonů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-03-25 Direct text access:

    

15. Zákon č. 185/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 185/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-07-08 Direct text access:

    

16. Zákon č. 365/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 365/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-06 Direct text access:

    

17. Zákon č. 375/2011 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zdravotních službách, zákona o specifických zdravotních službách a zákona o zdravotnické záchranné službě

    Zákon č. 375/2011 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zdravotních službách, zákona o specifických zdravotních službách a zákona o zdravotnické záchranné službě
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-08 Direct text access:

    

18. Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník

    Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-03-22 Direct text access:

    

19. Zákon č. 155/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 155/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-06-21

20. Zákon č. 303/2013 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím rekodifikace soukromého práva

    Zákon č. 303/2013 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím rekodifikace soukromého práva
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-09-30 Direct text access:

    

21. Zákon č. 247/2014 Sb., o poskytování služby péče o dítě v dětské skupině a o změně souvisejících zákonů

    Zákon č. 247/2014 Sb., o poskytování služby péče o dítě v dětské skupině a o změně souvisejících zákonů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-11-14 Direct text access:

    

22. Zákon č. 205/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, zrušuje zákon č. 266/2006 Sb., o úrazovém pojištění zaměstnanců, a zrušují nebo mění některé další zákony

    Zákon č. 205/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, zrušuje zákon č. 266/2006 Sb., o úrazovém pojištění zaměstnanců, a zrušují nebo mění některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-08-17 Direct text access:

    

23. Zákon č. 178/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 178/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-06-08

24. Zákon č. 460/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a další související zákony

    Zákon č. 460/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-12-30 Direct text access:

    

25. Zákon č. 93/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 93/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-03-30 Direct text access:

    

26. Vyhláška č. 61/2018 Sb., o seznamu nebezpečných chemických látek, směsí a prachů a podmínkách nakládání s nebezpečnými chemickými látkami a směsmi a podmínkách výkonu činností spojených s nebezpečnou expozicí prachů

    Vyhláška č. 61/2018 Sb., o seznamu nebezpečných chemických látek, směsí a prachů a podmínkách nakládání s nebezpečnými chemickými látkami a směsmi a podmínkách výkonu činností spojených s nebezpečnou expozicí prachů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2018-04-12

27. Zákon č. 192/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 192/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2021-05-12 Direct text access:

    

28. Zákon č. 281/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další

    Zákon č. 281/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2023-09-19 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bestemmelser, BL 6-20, om trafikflycertifikat af III klasse, B-certifikat, flyvemaskine, generelt. Statens Luftfartsvæsen, udgave 4, 18/06/1990

   Bestemmelser, BL 6-20, om trafikflycertifikat af III klasse, B-certifikat, flyvemaskine, generelt. Statens Luftfartsvæsen, udgave 4, 18/06/1990
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Bestemmelser, BL 6-30, om trafikcertifikat af I klasse, D-certifikat, flyvemaskine, generelt. Statens Luftfartsvæsen, udgave 3, 18/06/1990

   Bestemmelser, BL 6-30, om trafikcertifikat af I klasse, D-certifikat, flyvemaskine, generelt. Statens Luftfartsvæsen, udgave 3, 18/06/1990
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. Bestemmelser om certifikat som kabinebesætnings-medlem, CA-certifikat, herunder grunduddannelse. Statens Luftfartsvæsen, udgave 2, 18/06/1990

   Bestemmelser om certifikat som kabinebesætnings-medlem, CA-certifikat, herunder grunduddannelse. Statens Luftfartsvæsen, udgave 2, 18/06/1990
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

4. Søfartsstyrelsens Tekniske forstkrift nr. 2 af 07/04/1995 om sikkerhedsarbejde i handelsskibe. Arbejdsmiljøkontoret,j.nr. 4400-2

   Søfartsstyrelsens Tekniske forstkrift nr. 2 af 07/04/1995 om sikkerhedsarbejde i handelsskibe. Arbejdsmiljøkontoret,j.nr. 4400-2
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

5. Bekendtgørelse nr. 711 af 16/11/1987 om sikkerhed m.v. på havanlæg. Energimin. 4612-1. Lovtidende A hæfte 97 udgivet den 24/11/1987 s. 2644

   Bekendtgørelse nr. 711 af 16/11/1987 om sikkerhed m.v. på havanlæg. Energimin. 4612-1. Lovtidende A hæfte 97 udgivet den 24/11/1987 s. 2644
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1987-11-24 ; Page: 2644

6. Industriministeriets bekendtgørelse nr. 400 af 07/06/1989 om lægeundersøgelse af søfarende. Industrimin.,j.nr. 87-7619-1. Lovtidende A hæfte 60 udgivet den 16/06/1989 s.1324. TBEK.

   Industriministeriets bekendtgørelse nr. 400 af 07/06/1989 om lægeundersøgelse af søfarende. Industrimin.,j.nr. 87-7619-1. Lovtidende A hæfte 60 udgivet den 16/06/1989 s.1324. TBEK.
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1989-06-16 ; Page: 1324

7. Søfartsstyrelsens tekniske forskrift nr. 7 af 15/12/1992 om sikkerhed og sundhed for arbejde i skibe. Arbejdsmiljøkontoret,j.nr. 4101-11

   Søfartsstyrelsens tekniske forskrift nr. 7 af 15/12/1992 om sikkerhed og sundhed for arbejde i skibe. Arbejdsmiljøkontoret,j.nr. 4101-11
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

8. Lov om offentlig sygesikring, jf lovbekendtgørelse nr. 77 af 31/01/1994. Sundhedsmin.3kt.j.nr. 93-110-8. Lovtidende A af 31/01/1994

   Lov om offentlig sygesikring, jf lovbekendtgørelse nr. 77 af 31/01/1994. Sundhedsmin.3kt.j.nr. 93-110-8. Lovtidende A af 31/01/1994
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1994-01-31

9. Lov nr. 458 af 12/06/1996 om ændring af lov om arbejdsmiljø (Unge under 18 år). Arbejdsmin.,j.nr. 95-2610-16. Lovtidende A af 12/06/1996, hæfte 90, s. 2523

   Lov nr. 458 af 12/06/1996 om ændring af lov om arbejdsmiljø (Unge under 18 år). Arbejdsmin.,j.nr. 95-2610-16. Lovtidende A af 12/06/1996, hæfte 90, s. 2523
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1996-06-12 ; Page: 2523

10. Arbejdsministeriets lovbekendtgørelse nr. 184 af 22/03/1995 af lov om arbejdsmiljø. Arbejdsmin.,j.nr. 1992-2100-20

    Arbejdsministeriets lovbekendtgørelse nr. 184 af 22/03/1995 af lov om arbejdsmiljø. Arbejdsmin.,j.nr. 1992-2100-20
    DA

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures

11. Arbejdsministeriets bekendtgørelse nr. 516 af 14/06/1996 om unges arbejde. Arbejdsmin.,j.nr. 1995-2160-16

    Arbejdsministeriets bekendtgørelse nr. 516 af 14/06/1996 om unges arbejde. Arbejdsmin.,j.nr. 1995-2160-16
    DA

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures

12. Arbejdsministeriets bekendtgørelse nr. 867 af 13/10/1994 om arbejdets udførelse. Arbejdsmin.,j.nr. 92-5332-1

    Arbejdsministeriets bekendtgørelse nr. 867 af 13/10/1994 om arbejdets udførelse. Arbejdsmin.,j.nr. 92-5332-1
    DA

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures

13. Arbejdsministeriets bekendtgørelse nr. 562 af 16/12/1985 om arbejde med metallisk bly og dettes ionforbindelser. Arbejdsmin.,j.nr. 1985-3240-62

    Arbejdsministeriets bekendtgørelse nr. 562 af 16/12/1985 om arbejde med metallisk bly og dettes ionforbindelser. Arbejdsmin.,j.nr. 1985-3240-62
    DA

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures

14. Arbejdsministeriets bekendtgørelse nr. 660 af 24/09/1986 om asbest. Arbejdsmin.,j.nr. 1986-3240-60

    Arbejdsministeriets bekendtgørelse nr. 660 af 24/09/1986 om asbest. Arbejdsmin.,j.nr. 1986-3240-60
    DA

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures

15. Sømandslovens, jf lovbekendtgørelse nr. 766 af 19/09/1995

    Sømandslovens, jf lovbekendtgørelse nr. 766 af 19/09/1995
    DA

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures

16. Søfartsstyrelsens bekendtgørelse nr. 523 af 21/06/1993 om ændring af bekendtgørelse om lægeundersøgelse af søfarende. Industrimin. Søfartsstyrelsen, Arbejdsmiljøkontoret,j.nr.4101-6

    Søfartsstyrelsens bekendtgørelse nr. 523 af 21/06/1993 om ændring af bekendtgørelse om lægeundersøgelse af søfarende. Industrimin. Søfartsstyrelsen, Arbejdsmiljøkontoret,j.nr.4101-6
    DA

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures

17. Teknisk forskrift om arbejdsmiljo i skibe ref: Meddelelser fra Søfartsstyrelsen A du 01/07/2002

    Teknisk forskrift om arbejdsmiljo i skibe ref: Meddelelser fra Søfartsstyrelsen A du 01/07/2002
    DA

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures

18. Søfartsstyrelsens bekendtgørelse nr. 662 af 05/07/1996 om unges arbejde i sskibe. Erhvervsmin., Søfartsstyrelsen,j.nr. 4101-2. Lovtidende A af 05/07/1996 s. 3912

    Søfartsstyrelsens bekendtgørelse nr. 662 af 05/07/1996 om unges arbejde i sskibe. Erhvervsmin., Søfartsstyrelsen,j.nr. 4101-2. Lovtidende A af 05/07/1996 s. 3912
    DA

    Translation failed   :  

    Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1996-07-05 ; Page: 3912

19. Bekendtgørelse om unges arbejde

    Bekendtgørelse om unges arbejde
    DA

    Translation failed   :  

    Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2005-04-15

20. Bekendtgørelse om søfarendes hviletid

    Bekendtgørelse om søfarendes hviletid
    DA

    Translation failed   :  

    Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2013-08-20

1. Bekendtgørelse om søfarendes hviletid

   Bekendtgørelse om søfarendes hviletid
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 2027 ; Publication date: 2020-12-14

2. Bekendtgørelse af lov om sikkerhed til søs

   Bekendtgørelse af lov om sikkerhed til søs
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 221 ; Publication date: 2022-02-11

3. Bekendtgørelse om søfarendes hviletid

   Bekendtgørelse om søfarendes hviletid
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 1436 ; Publication date: 2023-11-30

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zweites Gesetz zur Änderung des Jugendarbeitsschutzgesetzes vom 24/02/1997 Bundesgesetzblatt Teil I vom 27/02/1997 Seite 311

   Zweites Gesetz zur Änderung des Jugendarbeitsschutzgesetzes vom 24/02/1997 Bundesgesetzblatt Teil I vom 27/02/1997 Seite 311
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1997-02-27 ; Page: 311

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. TÖÖ- JA PUHKEAJA SEADUS

   TÖÖ- JA PUHKEAJA SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Publication date: 2003-03-17

2. TÖÖTERVISHOIU JA TÖÖOHUTUSE SEADUS

   TÖÖTERVISHOIU JA TÖÖOHUTUSE SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 1999, 60, 616 ; Publication date: 2003-07-01

3. Puhkuseseadus

   Puhkuseseadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 22.12.2003, 82, 549

4. EESTI VABARIIGI TÖÖLEPINGU SEADUS

   EESTI VABARIIGI TÖÖLEPINGU SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2004, 37, 256 ; Publication date: 1001-01-01

5. EESTI VABARIIGI TÖÖLEPINGU SEADUSE JA EESTI VABARIIGI ÜLEMNÕUKOGU OTSUSE «EESTI VABARIIGI TÖÖLEPINGU SEADUSE RAKENDAMISE KOHTA» MUUTMISE SEADUS

   EESTI VABARIIGI TÖÖLEPINGU SEADUSE JA EESTI VABARIIGI ÜLEMNÕUKOGU OTSUSE «EESTI VABARIIGI TÖÖLEPINGU SEADUSE RAKENDAMISE KOHTA» MUUTMISE SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2004, 37, 256

6. Kergete tööde loetelu, mida alaealisel on lubatud teha

   Kergete tööde loetelu, mida alaealisel on lubatud teha
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2004, 40, 274

7. Töökeskkonna ohutegurid ja tööd, mille puhul alaealise töötamine on keelatud

   Töökeskkonna ohutegurid ja tööd, mille puhul alaealise töötamine on keelatud
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2004, 40, 273

8. TÖÖTERVISHOIU JA TÖÖOHUTUSE SEADUSE MUUTMISE SEADUS

   TÖÖTERVISHOIU JA TÖÖOHUTUSE SEADUSE MUUTMISE SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 09.07.2004, 54, 389

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Protection of Young Persons (Employment) Act, 1996 No. 16 of 1996 - 02 . The Enterprise and Employment (Delegation of Ministerial Functions) Order, 1996 S.I. n° 349 of 1996

   The Protection of Young Persons (Employment) Act, 1996 No. 16 of 1996 - 02 . The Enterprise and Employment (Delegation of Ministerial Functions) Order, 1996 S.I. n° 349 of 1996
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

2. The Protection of Young Persons (Employment) Act, 1996 (Commencement) Order, 1996 S.I. n° 371 of 1996

   The Protection of Young Persons (Employment) Act, 1996 (Commencement) Order, 1996 S.I. n° 371 of 1996
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

3. The Protection of Young Persons (Employment) (Exclusion of Workers in the Fishing or Shipping Sectors) Regulations, 1997 S.I. n° 1 of 1997

   The Protection of Young Persons (Employment) (Exclusion of Workers in the Fishing or Shipping Sectors) Regulations, 1997 S.I. n° 1 of 1997
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

4. The Protection of Young Persons (Employment of Close Relatives) Regulations, 1997 S.I. n° 2 of 1997

   The Protection of Young Persons (Employment of Close Relatives) Regulations, 1997 S.I. n° 2 of 1997
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

5. The Protection of Young Persons (Employment) (Prescribed Abstract) Regulations, 1997 S.I. n° 3 of 1997

   The Protection of Young Persons (Employment) (Prescribed Abstract) Regulations, 1997 S.I. n° 3 of 1997
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

6. The Terms of Employment (Information) Act, 1994 (Section No. 3 (6)) Order, 1997 S.I. n° 4 of 1997

   The Terms of Employment (Information) Act, 1994 (Section No. 3 (6)) Order, 1997 S.I. n° 4 of 1997
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi n° 1182 FEK A n° 193 du 24/07/1981, page 2053

   Loi n° 1182 FEK A n° 193 du 24/07/1981, page 2053
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 1981-07-24 ; Page: 2053

2. Loi n° 1788 du 1988 FEK A n° 131 du 15/06/1988, page 2729

   Loi n° 1788 du 1988 FEK A n° 131 du 15/06/1988, page 2729
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 1988-06-15 ; Page: 2729

3. Loi n° 1837 du 22/03/1989 FEK A n° 85 du 23/03/1989, page 1105

   Loi n° 1837 du 22/03/1989 FEK A n° 85 du 23/03/1989, page 1105
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 1989-03-23 ; Page: 1105

4. Décision ministérielle n° 1389 du 26/09/1989 FEK B n° 766 du 09/10/1989, page 7507

   Décision ministérielle n° 1389 du 26/09/1989 FEK B n° 766 du 09/10/1989, page 7507
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 1989-10-09 ; Page: 7507

5. Décret présidentiel n° 7 du 12/01/1990 FEK A n° 4 du 15/01/1990, page 15

   Décret présidentiel n° 7 du 12/01/1990 FEK A n° 4 du 15/01/1990, page 15
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 1990-01-15 ; Page: 15

6. Décision ministérielle n° 130627 du 17/09/1990 FEK B n° 620 du 27/09/1990, page 7614

   Décision ministérielle n° 130627 du 17/09/1990 FEK B n° 620 du 27/09/1990, page 7614
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 1990-09-27 ; Page: 7614

7. Décret présidentiel n° 17 du 18/01/1996 FEK A n° 11 du 18/01/1996, page 93

   Décret présidentiel n° 17 du 18/01/1996 FEK A n° 11 du 18/01/1996, page 93
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 1996-01-18 ; Page: 93

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto n° 1435/85 de 01/08/1985, del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social que regula la relación laboral especial de los artistas en espectáculos públicos BOE n° 194 de 14/08/1985

   Real Decreto n° 1435/85 de 01/08/1985, del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social que regula la relación laboral especial de los artistas en espectáculos públicos BOE n° 194 de 14/08/1985
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 194 ; Publication date: 1985-08-14

2. Real decreto legislativo n° 1/95 de 24/03/1995, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores BOE n° 75 de 29/03/1995 Página 9654 (Marginal 7730)

   Real decreto legislativo n° 1/95 de 24/03/1995, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores BOE n° 75 de 29/03/1995 Página 9654 (Marginal 7730)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 75 ; Publication date: 1995-03-29 ; Page: 9654

3. Real decreto legislativo n° 2/95 de 07/04/1995, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Procedimiento Laboral BOE n° 86 de 11/04/1995 Página 10695 (Marginal 8758)

   Real decreto legislativo n° 2/95 de 07/04/1995, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Procedimiento Laboral BOE n° 86 de 11/04/1995 Página 10695 (Marginal 8758)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 86 ; Publication date: 1995-04-11 ; Page: 10695

4. Ley n° 31/95 de 08/11/1995, de Prevención de Riesgos Laborales BOE n° 269 de 10/11/1995 Página 32590 (Marginal 24292)

   Ley n° 31/95 de 08/11/1995, de Prevención de Riesgos Laborales BOE n° 269 de 10/11/1995 Página 32590 (Marginal 24292)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 269 ; Publication date: 1995-11-10 ; Page: 32590

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi n° 97-1051 du 18/11/1997 d'orientation sur la pêche maritime et les cultures marines Journal Officiel du 19/11/1997, page 16723

   Loi n° 97-1051 du 18/11/1997 d'orientation sur la pêche maritime et les cultures marines Journal Officiel du 19/11/1997, page 16723
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1997-11-19 ; Page: 16723

2. Ordonnance n° 2001-174 du 22/02/2001 relative à la transposition de la directive 94/33/CE du Conseil du 22/06/1994 relative à la protection des jeunes au travail. JORF du 22/02/2001, page 3020; SG(2001)A3171 du 15/03/2001

   Ordonnance n° 2001-174 du 22/02/2001 relative à la transposition de la directive 94/33/CE du Conseil du 22/06/1994 relative à la protection des jeunes au travail. JORF du 22/02/2001, page 3020; SG(2001)A3171 du 15/03/2001
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2001-02-22 ; Page: 3020

1. Ordonnance n° 2004-691 du 12 juillet 2004 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine des transports

   Ordonnance n° 2004-691 du 12 juillet 2004 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine des transports
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-07-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. ZAKON O RADU

   ZAKON O RADU
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 149/09

2. ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O RADU

   ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O RADU
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 61/11

3. ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O RADU 73-13

   ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O RADU 73-13
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 73/13

4. PRAVILNIK O POSLOVIMA NA KOJIMA MALOLJETNIK MOŽE RADITI I O AKTIVNOSTIMA U KOJIMA SMIJE SUDJELOVATI

   PRAVILNIK O POSLOVIMA NA KOJIMA MALOLJETNIK MOŽE RADITI I O AKTIVNOSTIMA U KOJIMA SMIJE SUDJELOVATI
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 62/10

5. PRAVILNIK O POSLOVIMA NA KOJIMA SE NE SMIJE ZAPOSLITI MALOLJETNIK

   PRAVILNIK O POSLOVIMA NA KOJIMA SE NE SMIJE ZAPOSLITI MALOLJETNIK
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 62/10

6. PRAVILNIK O DOPUNI PRAVILNIKA O POSLOVIMA NA KOJIMA SE NE SMIJE ZAPOSLITI MALOLJETNIK 59-13

   PRAVILNIK O DOPUNI PRAVILNIKA O POSLOVIMA NA KOJIMA SE NE SMIJE ZAPOSLITI MALOLJETNIK 59-13
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 59/13

7. Zakon o radu

   Zakon o radu
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 93/2014 ; Publication date: 1001-01-01

8. Pravilnik o poslovima na kojima se ne smije zaposliti maloljetnik

   Pravilnik o poslovima na kojima se ne smije zaposliti maloljetnik
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 89/2015 ; Publication date: 1001-01-01

9. Pravilnik o izmjeni pravilnika o poslovima na kojima se ne smije zaposliti maloljetnik

   Pravilnik o izmjeni pravilnika o poslovima na kojima se ne smije zaposliti maloljetnik
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 94/2016 ; Publication date: 1001-01-01

1. Zakon o izmjenama Zakona o radu

   Zakon o izmjenama Zakona o radu
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 127/2017 ; Publication date: 1001-01-01

2. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o radu

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o radu
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 151/2022 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto legislativo 4 agosto 1999, n° 345.

   Decreto legislativo 4 agosto 1999, n° 345.
   IT

   Translation failed   :  

2. Decreto legislativo 18 agosto 2000, Gazzettta della Repubblica Italiana, n° 224, 25/09/2000, p. 1

   Decreto legislativo 18 agosto 2000, Gazzettta della Repubblica Italiana, n° 224, 25/09/2000, p. 1
   IT

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Darba likums

   Darba likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 105 ; Publication date: 2001-07-06

2. 2007.gada 31.jūlija Ministru kabineta noteikumi Nr.523 "Grozījumi Ministru kabineta 2002.gada 28.maija noteikumos Nr.206 "Noteikumi par darbiem, kuros aizliegts nodarbināt pusaudžus, un izņēmumi, kad nodarbināšana šajos darbos ir atļauta saistībā ar pusaudža profesionālo apmācību""

   2007.gada 31.jūlija Ministru kabineta noteikumi Nr.523 "Grozījumi Ministru kabineta 2002.gada 28.maija noteikumos Nr.206 "Noteikumi par darbiem, kuros aizliegts nodarbināt pusaudžus, un izņēmumi, kad nodarbināšana šajos darbos ir atļauta saistībā ar pusaudža profesionālo apmācību""
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 124 ; Publication date: 2007-08-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr. VIII-1543

   Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr. VIII-1543
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 22 ; Publication date: 2000-03-15

2. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. gegužės 31 d. įsakymas Nr. 301 „Dėl profilaktinių sveikatos tikrinimų sveikatos priežiūros įstaigose“

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. gegužės 31 d. įsakymas Nr. 301 „Dėl profilaktinių sveikatos tikrinimų sveikatos priežiūros įstaigose“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 47 ; Publication date: 2000-06-09

3. Lietuvos Respublikos darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymas Nr. IX-1672

   Lietuvos Respublikos darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymas Nr. IX-1672
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 70 ; Publication date: 2003-07-16

4. Lietuvos Respublikos profesinio mokymo įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. X-1065

   Lietuvos Respublikos profesinio mokymo įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. X-1065
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 43 ; Publication date: 2007-04-19

5. Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2007 m. spalio 5 d. įsakymas Nr. A1-277/V-785 „Dėl 2007 m. birželio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2007/30/EB, iš dalies keičiančios Tarybos direktyvą 89/391/EEB, jos atskiras direktyvas ir Tarybos direktyvas 83/477/EEB, 91/383/EEB, 92/29/EEB bei 94/33/EB, siekiant supaprastinti ir racionalizuoti praktinio įgyvendinimo ataskaitas, įgyvendinimo“

   Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2007 m. spalio 5 d. įsakymas Nr. A1-277/V-785 „Dėl 2007 m. birželio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2007/30/EB, iš dalies keičiančios Tarybos direktyvą 89/391/EEB, jos atskiras direktyvas ir Tarybos direktyvas 83/477/EEB, 91/383/EEB, 92/29/EEB bei 94/33/EB, siekiant supaprastinti ir racionalizuoti praktinio įgyvendinimo ataskaitas, įgyvendinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 105 ; Publication date: 2007-10-11

6. Lietuvos Respublikos darbo kodekso 104 ir 136 straipsnių pakeitimo įstatymas Nr. X-1610

   Lietuvos Respublikos darbo kodekso 104 ir 136 straipsnių pakeitimo įstatymas Nr. X-1610
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 74 ; Publication date: 2008-06-30

7. Lietuvos Respublikos švietimo įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. XI-1281

   Lietuvos Respublikos švietimo įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. XI-1281
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 38 ; Publication date: 2011-03-31

8. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. gruodžio 18 d. nutarimas Nr. 1264 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 29 d. nutarimo Nr. 138 "Dėl asmenų iki aštuoniolikos metų įdarbinimo, sveikatos patikrinimo ir jų galimybių dirbti konkretų darbą nustatymo tvarkos, darbo laiko, jiems draudžiamų dirbti darbų, sveikatai kenksmingų, pavojingų veiksnių sąrašo patvirtinimo" pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. gruodžio 18 d. nutarimas Nr. 1264 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 29 d. nutarimo Nr. 138 "Dėl asmenų iki aštuoniolikos metų įdarbinimo, sveikatos patikrinimo ir jų galimybių dirbti konkretų darbą nustatymo tvarkos, darbo laiko, jiems draudžiamų dirbti darbų, sveikatai kenksmingų, pavojingų veiksnių sąrašo patvirtinimo" pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 139 ; Publication date: 2013-12-30

1. Lietuvos Respublikos darbo kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymas Nr. XII-2603 (Suvestinė redakcija nuo 2017-07-01 iki 2017-12-31)

   Lietuvos Respublikos darbo kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymas Nr. XII-2603 (Suvestinė redakcija nuo 2017-07-01 iki 2017-12-31)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2016-23709 ; Publication date: 2016-09-19

2. Lietuvos Respublikos darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo Nr. IX-1672 1, 2, 3, 9, 10, 12, 13, 16, 21, 22, 25, 26, 27, 29, 31, 33, 34, 35, 44 straipsnių, V skyriaus ir priedo pakeitimo ir įstatymo papildymo V (1) skyriumi įstatymas Nr. XII-2607

   Lietuvos Respublikos darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo Nr. IX-1672 1, 2, 3, 9, 10, 12, 13, 16, 21, 22, 25, 26, 27, 29, 31, 33, 34, 35, 44 straipsnių, V skyriaus ir priedo pakeitimo ir įstatymo papildymo V (1) skyriumi įstatymas Nr. XII-2607
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2016-23712 ; Publication date: 2016-09-19

3. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2017 m. birželio 28 d. nutarimas Nr. 518 „Dėl Asmenų iki aštuoniolikos metų įdarbinimo, darbo ir profesinio parengimo organizavimo tvarkos, vaikų įdarbinimo sąlygų aprašo patvirtinimo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2017 m. birželio 28 d. nutarimas Nr. 518 „Dėl Asmenų iki aštuoniolikos metų įdarbinimo, darbo ir profesinio parengimo organizavimo tvarkos, vaikų įdarbinimo sąlygų aprašo patvirtinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2017-11078 ; Publication date: 2017-06-29

4. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. balandžio 15 d. nutarimas Nr.376 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2017 m. birželio 28 d. nutarimo Nr. 518 „Dėl Asmenų iki aštuoniolikos metų įdarbinimo, darbo ir profesinio parengimo organizavimo tvarkos, vaikų įdarbinimo sąlygų aprašo patvirtinimo“ pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. balandžio 15 d. nutarimas Nr.376 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2017 m. birželio 28 d. nutarimo Nr. 518 „Dėl Asmenų iki aštuoniolikos metų įdarbinimo, darbo ir profesinio parengimo organizavimo tvarkos, vaikų įdarbinimo sąlygų aprašo patvirtinimo“ pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2020-7963 ; Publication date: 2020-04-15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 23 mars 2001 concernant la protection des jeunes travailleurs Mémorial A n° 40 du 9 avril 2001 page 908

   Loi du 23 mars 2001 concernant la protection des jeunes travailleurs Mémorial A n° 40 du 9 avril 2001 page 908
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. CORRIGENDUM

   CORRIGENDUM
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures ; Number: .

2. 1993. évi LXXVI. törvény a szakképzésről

   1993. évi LXXVI. törvény a szakképzésről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 99 ; Publication date: 1993-07-12 ; Page: 5259-5267

3. 1993. évi LXXIX. törvény a közoktatásról

   1993. évi LXXIX. törvény a közoktatásról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 107 ; Publication date: 1993-08-03 ; Page: 5689-5730

4. 2004. évi XXIX. törvény az európai uniós csatlakozással összefüggõ egyes törvénymódosításokról, törvényi rendelkezések hatályon kívül helyezésérõl, valamint egyes törvényi rendelkezések megállapításáról*

   2004. évi XXIX. törvény az európai uniós csatlakozással összefüggõ egyes törvénymódosításokról, törvényi rendelkezések hatályon kívül helyezésérõl, valamint egyes törvényi rendelkezések megállapításáról*
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Élelmiszerkönyv ; Number: 2004/58 ; Publication date: 2004-04-28 ; Page: 05975-06005

5. A nemzetgazdasági miniszter 3/2010. (VII. 30.)NGM rendelete az egyszerűsített foglalkoztatásból származó jövedelem és közteher bejelentésére, befizetésére vonatkozó eljárási szabályokról

   A nemzetgazdasági miniszter 3/2010. (VII. 30.)NGM rendelete az egyszerűsített foglalkoztatásból származó jövedelem és közteher bejelentésére, befizetésére vonatkozó eljárási szabályokról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 22221-22222

1. 1993. évi XCIII. tv. a munkavédelemről

   1993. évi XCIII. tv. a munkavédelemről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 160 ; Publication date: 1993-11-03 ; Page: 9942-9953

2. 1996. évi LXXV. törvény a munkaügyi ellenőrzésről

   1996. évi LXXV. törvény a munkaügyi ellenőrzésről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 89 ; Publication date: 1996-10-08 ; Page: 5265-5267

3. 1997. évi XXXI. törvény a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról

   1997. évi XXXI. törvény a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1997/39. ; Publication date: 1997-05-08 ; Page: 02645-02682

4. 33/1998. (VI. 24.) NM rendelet a munkaköri, szakmai, illetve személyi higiénés alkalmasság orvosi vizsgálatáról és véleményezéséről

   33/1998. (VI. 24.) NM rendelet a munkaköri, szakmai, illetve személyi higiénés alkalmasság orvosi vizsgálatáról és véleményezéséről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 54 ; Publication date: 1998-06-24 ; Page: 4489-4516

5. 27/2000. (IX. 30.) EüM rendelet a munkaköri, szakmai, illetve személyi higiénés alkalmasság orvosi vizsgálatáról és véleményezéséről szóló 33/1998. (VI. 24.) NM rendelet módosításáról

   27/2000. (IX. 30.) EüM rendelet a munkaköri, szakmai, illetve személyi higiénés alkalmasság orvosi vizsgálatáról és véleményezéséről szóló 33/1998. (VI. 24.) NM rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 99 ; Publication date: 2000-09-30 ; Page: 6276-6303

6. 2004. XI. tv. A munkavédelemről szóló 1993. évi XCIII. Törvény módosításáról

   2004. XI. tv. A munkavédelemről szóló 1993. évi XCIII. Törvény módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 38 ; Publication date: 2004-03-30 ; Page: 3453-3459

7. 2005. évi LXXXVIII. törvény a közérdekű önkéntes tevékenységről

   2005. évi LXXXVIII. törvény a közérdekű önkéntes tevékenységről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2005/98. ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 05397-05404

8. 2007. évi I. törvény a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező személyek beutazásáról és tartózkodásáról

   2007. évi I. törvény a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező személyek beutazásáról és tartózkodásáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2007/1. ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00002-00035

9. 2007. évi CLXI. törvény a munkavédelemről szóló 1993. évi XCIII. törvény módosításáról

   2007. évi CLXI. törvény a munkavédelemről szóló 1993. évi XCIII. törvény módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2007/180. ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 13387-13391

10. 2011. évi CLXXXVII. törvény a szakképzésről

    2011. évi CLXXXVII. törvény a szakképzésről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 39154-39199

11. 1999. évi CXXII. törvény egyes munkaügyi és szociális törvények módosításáról

    1999. évi CXXII. törvény egyes munkaügyi és szociális törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 08086-08100

12. 2010. évi CLXXI. törvény egyes szociális, gyermekvédelmi, családtámogatási, fogyatékosságügyi és foglalkoztatási tárgyú törvények módosításáról

    2010. évi CLXXI. törvény egyes szociális, gyermekvédelmi, családtámogatási, fogyatékosságügyi és foglalkoztatási tárgyú törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 31214-31249

13. 2011. évi CXCI. törvény a megváltozott munkaképességű személyek ellátásairól és egyes törvények módosításáról

    2011. évi CXCI. törvény a megváltozott munkaképességű személyek ellátásairól és egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 39695-39751

14. 2012. évi I. törvény a munka törvénykönyvéről

    2012. évi I. törvény a munka törvénykönyvéről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00257-00317

15. 2012. évi LXXXVI. törvény a munka törvénykönyvéről szóló 2012. évi I. törvény hatálybalépésével összefüggő átmeneti rendelkezésekről és törvénymódosításokról

    2012. évi LXXXVI. törvény a munka törvénykönyvéről szóló 2012. évi I. törvény hatálybalépésével összefüggő átmeneti rendelkezésekről és törvénymódosításokról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 12344-12408

16. A Kormány 331/2006. (XII. 23.) Korm. rendelete a gyermekvédelmi és gyámügyi feladat- és hatáskörök ellátásáról, valamint a gyámhatóság szervezetéről és illetékességéről

    A Kormány 331/2006. (XII. 23.) Korm. rendelete a gyermekvédelmi és gyámügyi feladat- és hatáskörök ellátásáról, valamint a gyámhatóság szervezetéről és illetékességéről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 13337-13378

17. Az emberi erőforrások minisztere 16/2015. (III. 30.) EMMI rendelete egyes egészségügyi tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról

    Az emberi erőforrások minisztere 16/2015. (III. 30.) EMMI rendelete egyes egészségügyi tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 03527-03538

18. 2019. évi CXXVI. törvény a családvédelmi akciótervvel összefüggő egyes törvények módosításáról

    2019. évi CXXVI. törvény a családvédelmi akciótervvel összefüggő egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 09613-09636

19. 2023. évi XXXIII. törvény a szakképzésben lezajlott átalakítás utólagos hatásvizsgálatából adódó törvénymódosításokról

    2023. évi XXXIII. törvény a szakképzésben lezajlott átalakítás utólagos hatásvizsgálatából adódó törvénymódosításokról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 81 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arbeidstijdenwet ref: Staatsblad n° 598 van 23/11/1995

   Arbeidstijdenwet ref: Staatsblad n° 598 van 23/11/1995
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Besluit van 15/01/1997 houdende regels in het belang van de veiligheid, de gezondheid en het welzijn in verband met de arbeid (Arbeidsomstandighedenbesluit) ref: Staatsblad n° 60 van 25/02/1997

   Besluit van 15/01/1997 houdende regels in het belang van de veiligheid, de gezondheid en het welzijn in verband met de arbeid (Arbeidsomstandighedenbesluit) ref: Staatsblad n° 60 van 25/02/1997
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. Arbeidsomstandighedenregeling (Arboregeling) van 07/03/1997 ref: Staatscourant n° 63

   Arbeidsomstandighedenregeling (Arboregeling) van 07/03/1997 ref: Staatscourant n° 63
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Landarbeitsordnungs-Novelle 2000 LGBL nr 53

   Landarbeitsordnungs-Novelle 2000 LGBL nr 53
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. Gesetz, mit dem die Salzburger Landarbeitsordnung 1995 und die Salzburger Land- und Forstwirtschaftliche Berufsausbildungsordnung 1991 geändert werden LGBl. Nr. 126/2000, 28. Stück, 28/12/2000 p. 297

   Gesetz, mit dem die Salzburger Landarbeitsordnung 1995 und die Salzburger Land- und Forstwirtschaftliche Berufsausbildungsordnung 1991 geändert werden LGBl. Nr. 126/2000, 28. Stück, 28/12/2000 p. 297
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

3. Gesetz über den Schutz der Landes- und Gemeindebediensteten (Landes- und Gemeindebediensteten-Schutzgesetz) LGBL Nr 14/1999 (Vorarlberg) 08/04/1999 Stück 10 seite 65

   Gesetz über den Schutz der Landes- und Gemeindebediensteten (Landes- und Gemeindebediensteten-Schutzgesetz) LGBL Nr 14/1999 (Vorarlberg) 08/04/1999 Stück 10 seite 65
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

4. Gesetz über eine Änderung des Land- und Forstarbeitsgesetzes LGBl Nr 26/2000 (Vorarlberg) 27/06/2000, 15. Stück, p. 41

   Gesetz über eine Änderung des Land- und Forstarbeitsgesetzes LGBl Nr 26/2000 (Vorarlberg) 27/06/2000, 15. Stück, p. 41
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

5. Verordnung des Bundesministers für Arbeit und Soziales über die Gesundheitsüberwachung am Arbeitsplatz (VGÜ) Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 27/1997 ausgegeben am 30/01/1997

   Verordnung des Bundesministers für Arbeit und Soziales über die Gesundheitsüberwachung am Arbeitsplatz (VGÜ) Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 27/1997 ausgegeben am 30/01/1997
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 27/1997 ; Publication date: 1997-01-30

6. Verordnung der Bundesministerin für Arbeit, Gesundheit und Soziales, des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenheiten und des Bundesministers für Wissenschaft und Verkehr, mit der die Verordnung über die Beschäftigungsverbote und -beschränkungen für Jugendliche geändert wird, Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 173/1997 ausgegeben am 30/06/1997

   Verordnung der Bundesministerin für Arbeit, Gesundheit und Soziales, des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenheiten und des Bundesministers für Wissenschaft und Verkehr, mit der die Verordnung über die Beschäftigungsverbote und -beschränkungen für Jugendliche geändert wird, Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 173/1997 ausgegeben am 30/06/1997
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 173/1997 ; Publication date: 1997-06-30

7. Bundesgesetz vom 01/07/1997, mit dem das Bundesgesetz über die Beschäftigung von Kindern und Jugendlichen 1987 und das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz geändert werden Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 79/1997 vom 14/07/1997 Seite 1073

   Bundesgesetz vom 01/07/1997, mit dem das Bundesgesetz über die Beschäftigung von Kindern und Jugendlichen 1987 und das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz geändert werden Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 79/1997 vom 14/07/1997 Seite 1073
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 79/1997 ; Publication date: 1997-07-14 ; Page: 1073

8. Kundmachung der Salzburger Landesregierung vom 06/12/1995 über die Wiederverlautbarung der Salzburger Landarbeitsordnung Landesgesetzblatt für Salzburg, Nr. 7/1996

   Kundmachung der Salzburger Landesregierung vom 06/12/1995 über die Wiederverlautbarung der Salzburger Landarbeitsordnung Landesgesetzblatt für Salzburg, Nr. 7/1996
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

9. Bundesgesetz über die Regelung der Arbeit in Backwaren-Erzeugungsbetrieben (Bäckereiarbeiter/innengesetz 1996 - BäckAG 1996) Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 410/1996

   Bundesgesetz über die Regelung der Arbeit in Backwaren-Erzeugungsbetrieben (Bäckereiarbeiter/innengesetz 1996 - BäckAG 1996) Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 410/1996
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 410/1996

10. Bundesgesetz BGBl. Nr. 287/1984 betreffend die Grundsätze für die Regelung des Arbeitsrechts in der Land- und Forstwirtschaft (Landarbeitergesetz 1984 - LAG), i.d.F. Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 514/1994

    Bundesgesetz BGBl. Nr. 287/1984 betreffend die Grundsätze für die Regelung des Arbeitsrechts in der Land- und Forstwirtschaft (Landarbeitergesetz 1984 - LAG), i.d.F. Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 514/1994
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 514/1994

11. Bundesgesetz über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit - ASchG Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 47/1997

    Bundesgesetz über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit - ASchG Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 47/1997
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 47/1997

12. Landesgesetz über den Schutz des Lebens und der Gesundheit der in den Dienststellen des Landes beschäftigten Bediensteten (Oö. Landesbediensteten-Schutzgesetz 1998 - Oö. LBSG) Landesgesetzblatt für Oberösterreich, Nr. 13/1998 vom 27/02/1998

    Landesgesetz über den Schutz des Lebens und der Gesundheit der in den Dienststellen des Landes beschäftigten Bediensteten (Oö. Landesbediensteten-Schutzgesetz 1998 - Oö. LBSG) Landesgesetzblatt für Oberösterreich, Nr. 13/1998 vom 27/02/1998
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

13. Verordnung der Agrarbezirksbehörde über den Gesundheitsschutz werdender und stillender Mütter und den Schutz der Jugendlichen in der Land- und Forstwirtschaft ABl Nr 39/2000 (Vorarlberg) 30/09/2000, Jahrgang 55

    Verordnung der Agrarbezirksbehörde über den Gesundheitsschutz werdender und stillender Mütter und den Schutz der Jugendlichen in der Land- und Forstwirtschaft ABl Nr 39/2000 (Vorarlberg) 30/09/2000, Jahrgang 55
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

14. Verordnung der Landesregierung über den Gesundheitsschutz werdender und stillender Mütter und Jugendlicher LGBl Nr 31/2001, 19/07/2001, 17. Stück seite 95

    Verordnung der Landesregierung über den Gesundheitsschutz werdender und stillender Mütter und Jugendlicher LGBl Nr 31/2001, 19/07/2001, 17. Stück seite 95
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

15. Gesetz vom 12. Juli 2001 über den Schutz des Lebens, der Gesundheit und der Sicherheit der in Dienststellen des Landes, der Gemeinden und der Gemeindeverbände beschäftigten Bediensteten (Burgenländisches Bedienstetenschutzgesetz 2001 - Bgld. BSchG 2001) Landesgesetzblatt für das Burgenland Nr. 37/2001, 01/10/2001, 23. Stück, seite 199

    Gesetz vom 12. Juli 2001 über den Schutz des Lebens, der Gesundheit und der Sicherheit der in Dienststellen des Landes, der Gemeinden und der Gemeindeverbände beschäftigten Bediensteten (Burgenländisches Bedienstetenschutzgesetz 2001 - Bgld. BSchG 2001) Landesgesetzblatt für das Burgenland Nr. 37/2001, 01/10/2001, 23. Stück, seite 199
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

16. Land- und forstwirrtschaftliche Sicherheits- und Gesundheitsschutz- Verordnung LGBI n° 96, Jahrgang 2001, 13/11/2001, 41. Stück, Seite 461

    Land- und forstwirrtschaftliche Sicherheits- und Gesundheitsschutz- Verordnung LGBI n° 96, Jahrgang 2001, 13/11/2001, 41. Stück, Seite 461
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

17. Verordnung der Wiener Landesregierung über die Gesundheitsüberwachung land- und forstwirschaftlichen Betrieben Landesgesetzblatt für Wien nr 16/2002 vom 12. April 2002

    Verordnung der Wiener Landesregierung über die Gesundheitsüberwachung land- und forstwirschaftlichen Betrieben Landesgesetzblatt für Wien nr 16/2002 vom 12. April 2002
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

18. Verordnung der Wiener Landesregierung über Beschäftigungsverbote und- beschränkungen für Jugendliche in land- und forstwirschaftlichen Betrieben Landesgesetzblatt für Wien Nr. 26 vom 14. Juni 2002

    Verordnung der Wiener Landesregierung über Beschäftigungsverbote und- beschränkungen für Jugendliche in land- und forstwirschaftlichen Betrieben Landesgesetzblatt für Wien Nr. 26 vom 14. Juni 2002
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

19. Verordnung der Steirmärkischen Landesregierung vom 3/6/2002, mit der die Verordnung über die Dürchführung des Bedienstetenschutzes im Bereich der Dienstellen des Landes, LBGl. N° 43/2001, geändert wird LGBl. n° 58 du 28/06/2002 p. 306

    Verordnung der Steirmärkischen Landesregierung vom 3/6/2002, mit der die Verordnung über die Dürchführung des Bedienstetenschutzes im Bereich der Dienstellen des Landes, LBGl. N° 43/2001, geändert wird LGBl. n° 58 du 28/06/2002 p. 306
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

20. Verordnung über Beschäftigungsverbote und- beschränkungen für Jugendliche in der Land- und Forstwirschaft (NÖ LFW JB-VO) LGBl. 9020/7-0 du 29/08/2002

    Verordnung über Beschäftigungsverbote und- beschränkungen für Jugendliche in der Land- und Forstwirschaft (NÖ LFW JB-VO) LGBl. 9020/7-0 du 29/08/2002
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

21. Verordnung der Steiermärkischen Landesregierung vom 8/7/2002 über die Gesundheitsüberwachung am Arbeitsplatz (VGÜ-VO) LGBl. N° 87 du 13/08/2002 p. 367

    Verordnung der Steiermärkischen Landesregierung vom 8/7/2002 über die Gesundheitsüberwachung am Arbeitsplatz (VGÜ-VO) LGBl. N° 87 du 13/08/2002 p. 367
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

22. Verordnung der Salzburger Landesregierung vom 16/08/2002 zum Schutz von jugendlichen Landes- und Gemeindebediensteten sowie jugendlichen Dienstnehmen in der Land- und Forstwirtschaft LGBl. Land Salzburg n° 78 vom 24/09/2002 p. 275 (SG(2002)A/11858 du 03/12/2002)

    Verordnung der Salzburger Landesregierung vom 16/08/2002 zum Schutz von jugendlichen Landes- und Gemeindebediensteten sowie jugendlichen Dienstnehmen in der Land- und Forstwirtschaft LGBl. Land Salzburg n° 78 vom 24/09/2002 p. 275 (SG(2002)A/11858 du 03/12/2002)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

23. Verordnung der Oö. Landesregierung über Beschäftigungsverbote und- beschränkungen für Jugendliche in land- und forstwirtschaftlichen Betrieben (Oö. JBV - LF) LGBl. für Oberösterreich n° 103 vom 30/10/2002 p. 641 (SG(2003)A/1094 du 30/01/2003)

    Verordnung der Oö. Landesregierung über Beschäftigungsverbote und- beschränkungen für Jugendliche in land- und forstwirtschaftlichen Betrieben (Oö. JBV - LF) LGBl. für Oberösterreich n° 103 vom 30/10/2002 p. 641 (SG(2003)A/1094 du 30/01/2003)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

24. Landesgesetz über den Schutz des Lebens und der Gesundheit der in den Dienststellen der Gemeinden und Gemeindeverbände beschäftigen Bediensteten (Oö.Gemeindebediensteten- Schutzgesetz 1999 - Oö GbSG) LGBl n° 15 vom 15/02/2000 p.21

    Landesgesetz über den Schutz des Lebens und der Gesundheit der in den Dienststellen der Gemeinden und Gemeindeverbände beschäftigen Bediensteten (Oö.Gemeindebediensteten- Schutzgesetz 1999 - Oö GbSG) LGBl n° 15 vom 15/02/2000 p.21
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

25. Verordnung der Kärntner Landesregierung vom 20/5/2003, Zl. 14-SV-3004/4/03, über die Beschäftigungsverbote und -beschränkungen für Jugendliche in der Land- und Forstwirtschaft. LGBl für Kärnten n° 21 vom 10/6/2003 p. 69 (SG(2003)A/6952 du 24/7/2003)

    Verordnung der Kärntner Landesregierung vom 20/5/2003, Zl. 14-SV-3004/4/03, über die Beschäftigungsverbote und -beschränkungen für Jugendliche in der Land- und Forstwirtschaft. LGBl für Kärnten n° 21 vom 10/6/2003 p. 69 (SG(2003)A/6952 du 24/7/2003)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

26. Gesetz vom 02/07/2003 über den Schutz der Bediensteten in den Dienststellen des landes Tirol, der Gemeinden und der Gemeindeverbände (Tiroler Bedienstetenschutzgesetz 2003 - TBSG 2003) LGBl. Tirol n° 75 vom 02/09/2003 p. 275 (SG(2003)A/9057 du 25/09/2003)

    Gesetz vom 02/07/2003 über den Schutz der Bediensteten in den Dienststellen des landes Tirol, der Gemeinden und der Gemeindeverbände (Tiroler Bedienstetenschutzgesetz 2003 - TBSG 2003) LGBl. Tirol n° 75 vom 02/09/2003 p. 275 (SG(2003)A/9057 du 25/09/2003)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

27. Verordnung über die Gesundheitsüberwachung in land- und forstwirtschaftlicher Betrieben (NÖ LFW GÜ-VO). LGBl für NÖ n° 9020/13-0 vom 10/12/2003 (SG(2004)A/601 du 19/1/2004)

    Verordnung über die Gesundheitsüberwachung in land- und forstwirtschaftlicher Betrieben (NÖ LFW GÜ-VO). LGBl für NÖ n° 9020/13-0 vom 10/12/2003 (SG(2004)A/601 du 19/1/2004)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

28. Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über die Präventivfachkräfte, Sicherheitsvertrauenspersonen, Erst-Helfer und Brandschutzbeauftragten (Präventivdienst-Verordnung - PrävD-V) LGBl. für Tirol n° 130 vom 30/12/2003 p. 455 (SG(2004)A/2448 du 05/03/2004)

    Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über die Präventivfachkräfte, Sicherheitsvertrauenspersonen, Erst-Helfer und Brandschutzbeauftragten (Präventivdienst-Verordnung - PrävD-V) LGBl. für Tirol n° 130 vom 30/12/2003 p. 455 (SG(2004)A/2448 du 05/03/2004)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

29. Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über die Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichnung (Kennzeichnung-Verordnung - Kenn-V) LGBl. für Tirol n° 133 vom 30/12/2003 p. 463 (SG(2004)A/2448 du 05/03/2004)

    Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über die Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichnung (Kennzeichnung-Verordnung - Kenn-V) LGBl. für Tirol n° 133 vom 30/12/2003 p. 463 (SG(2004)A/2448 du 05/03/2004)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

30. Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über besondere Fachkenntnisse für bestimmte Tätigkeiten une ihren Nachweis (Fachkenntnisse-Verordnung - Fachk-V) LGBl. für Tirol n° 134 vom 30/12/2003 p. 465 (SG(2004)A/2448 du 05/03/2004)

    Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über besondere Fachkenntnisse für bestimmte Tätigkeiten une ihren Nachweis (Fachkenntnisse-Verordnung - Fachk-V) LGBl. für Tirol n° 134 vom 30/12/2003 p. 465 (SG(2004)A/2448 du 05/03/2004)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

31. Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über den Schutz der Bediensteten bei der Benutzung von Arbeitsmitteln (Arbeitsmittel-Verordnung - Am-V) LGBl. für Tirol n° 135 vom 30/12/2003 p. 466 (SG(2004)A/2448 du 05/03/2004)

    Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über den Schutz der Bediensteten bei der Benutzung von Arbeitsmitteln (Arbeitsmittel-Verordnung - Am-V) LGBl. für Tirol n° 135 vom 30/12/2003 p. 466 (SG(2004)A/2448 du 05/03/2004)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

32. Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über den Schutz der Bediensteten vor Gefährdung durch bestimmte physikalische Einwirkungen am Arbeitsplatz (Verordnung über physikalische Einwirkungen - VPhE) LGBl. für Tirol n° 138 vom 30/12/2003 p. 480 (SG(2004)A/2448 du 05/03/2004)

    Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über den Schutz der Bediensteten vor Gefährdung durch bestimmte physikalische Einwirkungen am Arbeitsplatz (Verordnung über physikalische Einwirkungen - VPhE) LGBl. für Tirol n° 138 vom 30/12/2003 p. 480 (SG(2004)A/2448 du 05/03/2004)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

33. Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über persönliche Schutzausrüstungen und Dienstbekleidung (Persönliche- Schutzausrüstungs-Verordnung - PSA-V) LGBl. für Tirol n° 139 vom 30/12/2003 p. 487 (SG(2004)A/2448 du 05/03/2004)

    Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über persönliche Schutzausrüstungen und Dienstbekleidung (Persönliche- Schutzausrüstungs-Verordnung - PSA-V) LGBl. für Tirol n° 139 vom 30/12/2003 p. 487 (SG(2004)A/2448 du 05/03/2004)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

34. Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über den Schutz jugendlicher Bediensteter (Jugendbedienstetenschutz-Verordnung - JBed-V) LGBl. für Tirol n° 140 vom 30/12/2003 p. 489 (SG(2004)A/2448 du 05/03/2004)

    Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über den Schutz jugendlicher Bediensteter (Jugendbedienstetenschutz-Verordnung - JBed-V) LGBl. für Tirol n° 140 vom 30/12/2003 p. 489 (SG(2004)A/2448 du 05/03/2004)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

35. Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über den Schutz der Bediensteten bei der Ausführung von Bauarbeiten (Bauarbeiterschutz-Verordnung - Bau-V) LGBl. für Tirol n° 141 vom 30/12/2003 p. 491 (SG(2004)A/2448 du 05/03/2004)

    Verordnung der Landesregierung vom 16/12/2003 über den Schutz der Bediensteten bei der Ausführung von Bauarbeiten (Bauarbeiterschutz-Verordnung - Bau-V) LGBl. für Tirol n° 141 vom 30/12/2003 p. 491 (SG(2004)A/2448 du 05/03/2004)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

36. Gesetz vom 20/11/2001 über das Arbeitsrecht in der Land- und Forstwirtschaft - Steiermärkische Landarbeitsordnung 2001 LGBl. n° 39 du 12/04/2002 p.95 (SG(2003)A/1209 du 03/02/2003)

    Gesetz vom 20/11/2001 über das Arbeitsrecht in der Land- und Forstwirtschaft - Steiermärkische Landarbeitsordnung 2001 LGBl. n° 39 du 12/04/2002 p.95 (SG(2003)A/1209 du 03/02/2003)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

37. Verordnung der Steiermärkischen Landesregierung vom 17. November 2003 über Beschäftigungsverbote und Beschäftigungsbeschränkungen für Jugendliche in der Land- und Forstwirtschaft (JB-VOLuFw)

    Verordnung der Steiermärkischen Landesregierung vom 17. November 2003 über Beschäftigungsverbote und Beschäftigungsbeschränkungen für Jugendliche in der Land- und Forstwirtschaft (JB-VOLuFw)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 100/2003 ; Publication date: 2003-12-23

38. Verordnung der Steiermärkischen Landesregierung vom 5. Juli 2004 über die Durchführung des Bedienstetenschutzes im Bereich der Dienststellen des Landes

    Verordnung der Steiermärkischen Landesregierung vom 5. Juli 2004 über die Durchführung des Bedienstetenschutzes im Bereich der Dienststellen des Landes
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 35/2004 ; Publication date: 2004-07-26

39. Landesverfassungsgesetz und Gesetz vom 18. November 2004, mit dem die Kärntner Landesverfassung geändert wird und ein Gesetz über die Sicherheit und den Gesundheitsschutz der in den Dienststellen des Landes, der Gemeinden und Gemeindeverbände beschäftigten Bediensteten (Kärntner Bedienstetenschutzgesetz 2005 – K-BSG) erlassen wird

    Landesverfassungsgesetz und Gesetz vom 18. November 2004, mit dem die Kärntner Landesverfassung geändert wird und ein Gesetz über die Sicherheit und den Gesundheitsschutz der in den Dienststellen des Landes, der Gemeinden und Gemeindeverbände beschäftigten Bediensteten (Kärntner Bedienstetenschutzgesetz 2005 – K-BSG) erlassen wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 7/2005 ; Publication date: 2005-02-03

40. Gesetz, mit dem die Landarbeitsordnung 2000 geändert wird

    Gesetz, mit dem die Landarbeitsordnung 2000 geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 61/2005 ; Publication date: 2005-05-11

41. Verordnung, mit der die Land- und forstwirtschaftliche Sicherheits- und Gesundheitsschutz-Verordnung geändert wird.

    Verordnung, mit der die Land- und forstwirtschaftliche Sicherheits- und Gesundheitsschutz-Verordnung geändert wird.
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 62/2005 ; Publication date: 2005-08-15

42. Gesetz der Steiermärkischen Landesregierung vom 5. Juli 2005 , mit dem die Steiermärkische Landarbeitsordnung 2001 (STLAO 2001) geändert wird

    Gesetz der Steiermärkischen Landesregierung vom 5. Juli 2005 , mit dem die Steiermärkische Landarbeitsordnung 2001 (STLAO 2001) geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 102/2005 ; Publication date: 2005-10-18

43. Gesetz, mit dem die Wiener Landarbeitsordnung 1990 geändert wird

    Gesetz, mit dem die Wiener Landarbeitsordnung 1990 geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 11/2006 ; Publication date: 2006-02-14

44. Gesetz vom 14. Februar 2006, mit dem die Steiermärkische Landarbeitsordnung 2001 (STLAO 2001) geändert wird

    Gesetz vom 14. Februar 2006, mit dem die Steiermärkische Landarbeitsordnung 2001 (STLAO 2001) geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 55/2006 ; Publication date: 2006-02-14

45. Verordnung der Salzburger Landesregierung vom 22. Dezember 2006 über die Überwachung der Gesundheit von Bediensteten des Landes, der Gemeinden und Gemeindeverbände sowie der Bediensteten in der Land- und Forstwirtschaft (Salzburger Gesundheitsüberwachungs-Verordnung – S.GÜV)

    Verordnung der Salzburger Landesregierung vom 22. Dezember 2006 über die Überwachung der Gesundheit von Bediensteten des Landes, der Gemeinden und Gemeindeverbände sowie der Bediensteten in der Land- und Forstwirtschaft (Salzburger Gesundheitsüberwachungs-Verordnung – S.GÜV)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 3/2007 ; Publication date: 2007-01-25

46. Verordnung der Kärntner Landesregierung über die Durchführung des Bedienstetenschutzes im Bereich der Dienststellen des Landes, der Gemeinden und Gemeindeverbände (K-BSDV)

    Verordnung der Kärntner Landesregierung über die Durchführung des Bedienstetenschutzes im Bereich der Dienststellen des Landes, der Gemeinden und Gemeindeverbände (K-BSDV)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 22/2007 ; Publication date: 2007-03-16

47. Verordnung der Oö. Landesregierung über die Gesundheitsüberwachung in der Land- und Forstwirtschaft (Oö. VGÜ-LF)

    Verordnung der Oö. Landesregierung über die Gesundheitsüberwachung in der Land- und Forstwirtschaft (Oö. VGÜ-LF)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 31/2007 ; Publication date: 2007-04-30

48. Verordnung vom 15. September 2008 über Beschäftigungsverbote und Beschäftigungsbeschränkungen für Jugendliche in der Land- und Forstwirtschaft 2008

    Verordnung vom 15. September 2008 über Beschäftigungsverbote und Beschäftigungsbeschränkungen für Jugendliche in der Land- und Forstwirtschaft 2008
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 99/2008 ; Publication date: 2008-09-25

1. Bundesgesetz über die Beschäftigung von Kindern und Jugendlichen 1987 - KJBG ref: BGBl. Nr. 599/1987 i.d.F. Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 126/1997

   Bundesgesetz über die Beschäftigung von Kindern und Jugendlichen 1987 - KJBG ref: BGBl. Nr. 599/1987 i.d.F. Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 126/1997
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 126/1997

2. Verordnung der Burgenländischen Landesregierung vom 31. Juli 2009, mit der die Verordnung über die Beschäftigungsverbote und –beschränkungen für Jugendliche in Betrieben der Land- und Forstwirtschaft geändert wird

   Verordnung der Burgenländischen Landesregierung vom 31. Juli 2009, mit der die Verordnung über die Beschäftigungsverbote und –beschränkungen für Jugendliche in Betrieben der Land- und Forstwirtschaft geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 62/2009 ; Publication date: 2009-07-30

3. Verordnung der Wiener Landesregierung, mit der die Verordnung über den Schutz der Dienstnehmerinnen und Dienstnehmer in der Land- und Forstwirtschaft vor der Einwirkung durch elektromagnetische Felder (Wiener Verordnung elektromagnetische Felder in der Land- und Forstwirtschaft – Wr. VEMF Land- und Forstwirtschaft) erlassen wird und mit der die Wiener Verordnung Gesundheitsüberwachung in der Land- und Forstwirtschaft und die Wiener Verordnung Jugendlichenbeschäftigung in der Land- und Forstwirtschaft geändert werden

   Verordnung der Wiener Landesregierung, mit der die Verordnung über den Schutz der Dienstnehmerinnen und Dienstnehmer in der Land- und Forstwirtschaft vor der Einwirkung durch elektromagnetische Felder (Wiener Verordnung elektromagnetische Felder in der Land- und Forstwirtschaft – Wr. VEMF Land- und Forstwirtschaft) erlassen wird und mit der die Wiener Verordnung Gesundheitsüberwachung in der Land- und Forstwirtschaft und die Wiener Verordnung Jugendlichenbeschäftigung in der Land- und Forstwirtschaft geändert werden
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 19/2017 ; Publication date: 2017-06-07

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

   Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 1997-07-16

2. Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy.

   Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 1998-02-16

3. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 sierpnia 2004 r. w sprawie wykazu prac wzbronionych młodocianym i warunków ich zatrudniania przy niektórych z tych prac

   Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 sierpnia 2004 r. w sprawie wykazu prac wzbronionych młodocianym i warunków ich zatrudniania przy niektórych z tych prac
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/200/2047 ; Publication date: 2004-09-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n 49408, de 24 de Novembro de 1969, que aprovou o Regime jurídico do contrato individual de trabalho (LCT), alterado pelo Decreto-Lei n 396/91, de 16 de Outubro Diário da republica I n. 275 de 24/11/1969 Página 1147

   Decreto-Lei n 49408, de 24 de Novembro de 1969, que aprovou o Regime jurídico do contrato individual de trabalho (LCT), alterado pelo Decreto-Lei n 396/91, de 16 de Outubro Diário da republica I n. 275 de 24/11/1969 Página 1147
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 275 ; Publication date: 1969-11-24

2. Decreto-Lei n. 410/71 de 22/09/1971 - Duração do tempo de trabalho Diário do Governo de 27/09/1971

   Decreto-Lei n. 410/71 de 22/09/1971 - Duração do tempo de trabalho Diário do Governo de 27/09/1971
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica ; Number: serie A nr ; Publication date: 1971-09-27

3. Decreto-Lei n 874/76, de 28 de Dezembro Diário da republica I Serie n. 300 de 28/12/1976 Página 2856

   Decreto-Lei n 874/76, de 28 de Dezembro Diário da republica I Serie n. 300 de 28/12/1976 Página 2856
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 300 ; Publication date: 1976-12-28

4. Decreto-Lei n 714/93, de 3 de Agosto. Establece normas relativas à prestação de trabalhos leves a desempenhar por menores Diário da republica I Serie B n. 180 de 03/08/1983 Página 4172

   Decreto-Lei n 714/93, de 3 de Agosto. Establece normas relativas à prestação de trabalhos leves a desempenhar por menores Diário da republica I Serie B n. 180 de 03/08/1983 Página 4172
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 180 ; Publication date: 1983-08-03

5. Lei n 46/86 de 14 de Outubro. Lei de bases do sistema educativo Diário da republica I Serie n. 237 de 14/10/1986 Página 3067

   Lei n 46/86 de 14 de Outubro. Lei de bases do sistema educativo Diário da republica I Serie n. 237 de 14/10/1986 Página 3067
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 237 ; Publication date: 1986-10-14

6. Decreto-Lei n 35/90 de 25/01/1990. Define o regime de gratuidade da escolaridade obrigatória (revoga o artigo 6. do Decreto-Lei n. 301/84, de 7 de Setembro, cuja redacção foi alterada pelo artigo 2. do Decreto-Lei n. 243/87, de 15 de Junho) Diário da republica I Serie n. 21 de 25/01/1990 Página 350

   Decreto-Lei n 35/90 de 25/01/1990. Define o regime de gratuidade da escolaridade obrigatória (revoga o artigo 6. do Decreto-Lei n. 301/84, de 7 de Setembro, cuja redacção foi alterada pelo artigo 2. do Decreto-Lei n. 243/87, de 15 de Junho) Diário da republica I Serie n. 21 de 25/01/1990 Página 350
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 21 ; Publication date: 1990-01-25

7. Resolução da Assembleia da republica n 20/90, de 8 de Junho de 1990, que aprovou a Convenção sobre os direitos da Criança Diário da República I Serie n. 211 de 12/09/1990 Página 3738-(2)

   Resolução da Assembleia da republica n 20/90, de 8 de Junho de 1990, que aprovou a Convenção sobre os direitos da Criança Diário da República I Serie n. 211 de 12/09/1990 Página 3738-(2)
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 211 ; Publication date: 1990-09-12

8. Decreto-Lei n 396/91 de 16/10/1991. Estabelece um novo regime para o trabalho de menores. Altera o Decreto-Lei n. 49 408, de 24 de Novembro de 1969, que aprova o Regime Jurídico do Contrato Individual de Trabalho Diário da republica I Serie A n. 238 de 16/10/1991 Página 5367

   Decreto-Lei n 396/91 de 16/10/1991. Estabelece um novo regime para o trabalho de menores. Altera o Decreto-Lei n. 49 408, de 24 de Novembro de 1969, que aprova o Regime Jurídico do Contrato Individual de Trabalho Diário da republica I Serie A n. 238 de 16/10/1991 Página 5367
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 238 ; Publication date: 1991-10-16

9. Decreto-Lei n 397/91 de 16/10/1991. Altera o regime jurídico das férias e da licença sem retribuição, aprovado pelo Decreto-Lei n. 874/76, de 28 de Dezembro Diário da republica I Serie A n. 238 de 16/10/1991 Página 5370

   Decreto-Lei n 397/91 de 16/10/1991. Altera o regime jurídico das férias e da licença sem retribuição, aprovado pelo Decreto-Lei n. 874/76, de 28 de Dezembro Diário da republica I Serie A n. 238 de 16/10/1991 Página 5370
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 238 ; Publication date: 1991-10-16

10. Decreto-Lei n. 398/91 de 16/10/1991. Estabelece um novo regime jurídico da duração do trabalho e do trabalho suplementar. Altera os Decretos-Leis n. 409/71, de 27 de Setembro, e 421/83, de 2 de Dezembro Diário da republica I Serie A n. 238 de 16/10/1991 Página 5373

    Decreto-Lei n. 398/91 de 16/10/1991. Estabelece um novo regime jurídico da duração do trabalho e do trabalho suplementar. Altera os Decretos-Leis n. 409/71, de 27 de Setembro, e 421/83, de 2 de Dezembro Diário da republica I Serie A n. 238 de 16/10/1991 Página 5373
    PT

    Translation failed   :  

    Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 238 ; Publication date: 1991-10-16

11. Decreto-Lei n 441/91 de 14/11/1991. Estabelece o regime jurídico do enquadramento da segurança, higiene e saúde no trabalho Diário da republica I Serie A n. 262 de 14/11/1991 Página 5826

    Decreto-Lei n 441/91 de 14/11/1991. Estabelece o regime jurídico do enquadramento da segurança, higiene e saúde no trabalho Diário da republica I Serie A n. 262 de 14/11/1991 Página 5826
    PT

    Translation failed   :  

    Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 262 ; Publication date: 1991-11-14

12. Decreto-Lei n 715/93 de 03/08/1993. Estabelece normas relativas à prestação de trabalhos proibidos ou condicionados a desempenhar por menores Diário da republica I Serie B n. 180 de 03/08/1993 Página 4173

    Decreto-Lei n 715/93 de 03/08/1993. Estabelece normas relativas à prestação de trabalhos proibidos ou condicionados a desempenhar por menores Diário da republica I Serie B n. 180 de 03/08/1993 Página 4173
    PT

    Translation failed   :  

    Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 180 ; Publication date: 1993-08-03

13. Decreto-Lei n 12/94, de 15 de Janeiro de 1994. Aprova o Regulamento do Mergulho Profissional Diário da republica I Serie A n. 12 de 15/01/1994 Página 178

    Decreto-Lei n 12/94, de 15 de Janeiro de 1994. Aprova o Regulamento do Mergulho Profissional Diário da republica I Serie A n. 12 de 15/01/1994 Página 178
    PT

    Translation failed   :  

    Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 12 ; Publication date: 1994-01-15

14. Decreto-lei n 26/94, de 1 de Fevereiro de 1994. Estabelece o regime de organização das actividades de segurança, higiene e saúde no trabalho Diário da republica I Serie A n. 26 de 01/02/1994 Página 480

    Decreto-lei n 26/94, de 1 de Fevereiro de 1994. Estabelece o regime de organização das actividades de segurança, higiene e saúde no trabalho Diário da republica I Serie A n. 26 de 01/02/1994 Página 480
    PT

    Translation failed   :  

    Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 26 ; Publication date: 1994-02-01

15. Lei n 7/95 de 29/03/1995. Alteração, por ratificação do Decreto-Lei n 26/94, de 1 de Fevereiro Diário da republica I Serie A n. 75 de 29/03/1995 Página 1710

    Lei n 7/95 de 29/03/1995. Alteração, por ratificação do Decreto-Lei n 26/94, de 1 de Fevereiro Diário da republica I Serie A n. 75 de 29/03/1995 Página 1710
    PT

    Translation failed   :  

    Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 75 ; Publication date: 1995-03-29

16. Decreto-Lei n 409/71, de 27 de Setembro, sobre a duração e organização de trabalho Diário da republica I Serie A

    Decreto-Lei n 409/71, de 27 de Setembro, sobre a duração e organização de trabalho Diário da republica I Serie A
    PT

    Translation failed   :  

    Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 275

17. Lei n° 58/99 de 30 de junho ref. Diario, n° 150, 30/06/1999; SG(1999)A/15956

    Lei n° 58/99 de 30 de junho ref. Diario, n° 150, 30/06/1999; SG(1999)A/15956
    PT

    Translation failed   :  

    Official publication: Diaro da Republica ; Number: serie A nr 150 ; Publication date: 1999-06-30

18. Lei n° 116/99 de 4 de Agosto ref. Diario, n° 180, 04/08/1999; SG(1999)A/15956

    Lei n° 116/99 de 4 de Agosto ref. Diario, n° 180, 04/08/1999; SG(1999)A/15956
    PT

    Translation failed   :  

    Official publication: Diaro da Republica ; Number: serie A nr 180 ; Publication date: 1999-08-04

19. Lei n° 118/99 de 11 de Agosto ref. Diario, n° 186, 11/08/1999; SG(1999)A/15956

    Lei n° 118/99 de 11 de Agosto ref. Diario, n° 186, 11/08/1999; SG(1999)A/15956
    PT

    Translation failed   :  

    Official publication: Diaro da Republica ; Number: serie A nr 186 ; Publication date: 1999-08-11

20. Lei n° 99/2003 de 27 de Agosto - Aprova o Codigo do Trabalho Diario da Republica I Serie A n° 197 de 27/08/2003 p. 5558

    Lei n° 99/2003 de 27 de Agosto - Aprova o Codigo do Trabalho Diario da Republica I Serie A n° 197 de 27/08/2003 p. 5558
    PT

    Translation failed   :  

    Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 197 ; Publication date: 2003-08-27

21. Assembleia da República - Regulamenta a Lei n.º 99/2003, de 27 de Agosto, que aprovou o Código do Trabalho

    Assembleia da República - Regulamenta a Lei n.º 99/2003, de 27 de Agosto, que aprovou o Código do Trabalho
    PT

    Translation failed   :  

    Official publication: Diaro da Republica ; Number: 177 SÉRIE I-A ; Publication date: 2004-07-29 ; Page: 04810-04885

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lege - Codul Muncii

   Lege - Codul Muncii
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 72 ; Publication date: 2003-02-05 ; Page: 00001-00025

2. Ordonanţă de urgenţă pentru modificarea şi completarea legii nr.53/2003 - Codul Muncii

   Ordonanţă de urgenţă pentru modificarea şi completarea legii nr.53/2003 - Codul Muncii
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 576 ; Publication date: 2005-07-05 ; Page: 00002-00007

3. Lege pentru aprobarea Ordonanţei de Urgenţă nr.65/2005 pentru modificarea şi completarea Legii nr53/2003 -Codul Muncii

   Lege pentru aprobarea Ordonanţei de Urgenţă nr.65/2005 pentru modificarea şi completarea Legii nr53/2003 -Codul Muncii
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1147 ; Publication date: 2005-12-19 ; Page: 00006-00008

4. Ordin al ministrului muncii, solidarităţii sociale şi familiei privind protecţia tinerilor în muncă

   Ordin al ministrului muncii, solidarităţii sociale şi familiei privind protecţia tinerilor în muncă
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 925 ; Publication date: 2006-11-15 ; Page: 00018-00020

5. Hotărâre privind protecţia tinerilor la locul de muncă

   Hotărâre privind protecţia tinerilor la locul de muncă
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 473 ; Publication date: 2007-07-13 ; Page: 00002-00004

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o zakonski zvezi in družinskih razmerjih

   Zakon o zakonski zvezi in družinskih razmerjih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list Socialistične republike Slovenije ; Number: 15/1976 ; Publication date: 1976-06-04 ; Page: 00759-00773

2. Zakon o poklicnem in strokovnem izobraževanju

   Zakon o poklicnem in strokovnem izobraževanju
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 12/1996 ; Publication date: 1996-02-29 ; Page: 862-871

3. Zakon o osnovni šoli

   Zakon o osnovni šoli
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 12/1996 ; Publication date: 1996-02-29 ; Page: 879-889

4. Zakon o varnosti in zdravju pri delu

   Zakon o varnosti in zdravju pri delu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 56/1999 ; Publication date: 1999-07-13 ; Page: 7063-7071

5. Pravilnik o načinu izdelave izjave o varnosti z ocenjevanjem tveganja

   Pravilnik o načinu izdelave izjave o varnosti z ocenjevanjem tveganja
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 30/2000 ; Publication date: 2000-04-06 ; Page: 3707-3720

6. Zakon o delovnih razmerjih

   Zakon o delovnih razmerjih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 42/2002 ; Publication date: 2002-05-15 ; Page: 04075-04105

7. Popravek predpisa 2002-01-4367

   Popravek predpisa 2002-01-4367
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 29/2003 ; Publication date: 2003-03-21 ; Page: 03609-03609

8. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o delovnih razmerjih (ZDR-A)

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o delovnih razmerjih (ZDR-A)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 103/2007 ; Publication date: 2007-11-13 ; Page: 13905-13915

1. Pravilnik o preventivnih zdravstvenih pregledih delavcev

   Pravilnik o preventivnih zdravstvenih pregledih delavcev
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 87/2002 ; Publication date: 2002-10-17 ; Page: 9586-9620

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 330/1996 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci

   Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 330/1996 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 117 ; Publication date: 1996-11-23 ; Page: 2142-2146

2. Zákon č. 367/2001 Z. z. - Úplné znenie zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 330/1996 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci, ako vyplýva zo zmien a doplnení vykonaných zákonom č. 95/2000 Z. z. a zákonom č. 158/2001 Z. z.

   Zákon č. 367/2001 Z. z. - Úplné znenie zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 330/1996 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci, ako vyplýva zo zmien a doplnení vykonaných zákonom č. 95/2000 Z. z. a zákonom č. 158/2001 Z. z.
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 147 ; Publication date: 2001-09-15 ; Page: 3642-3652

3. Zákon č. 433/2003 Z. z. - Úplné znenie zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce, ako vyplýva zo zmien a doplnkov vykonaných zákonom č. 165/2002 Z. z., zákonom č. 408/2002 Z. z., zákonom č. 413/2002 Z. z. a zákonom č. 210/2003 Z. z.

   Zákon č. 433/2003 Z. z. - Úplné znenie zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce, ako vyplýva zo zmien a doplnkov vykonaných zákonom č. 165/2002 Z. z., zákonom č. 408/2002 Z. z., zákonom č. 413/2002 Z. z. a zákonom č. 210/2003 Z. z.
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 189 ; Publication date: 2003-11-08 ; Page: 3290-3346

4. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 286/2004 Z. z., ktorým sa ustanovuje zoznam prác a pracovísk, ktoré sú zakázané mladistvým zamestnancom, a ktorým sa ustanovujú niektoré povinnosti zamestnávateľom pri zamestnávaní mladistvých zamestnancov

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 286/2004 Z. z., ktorým sa ustanovuje zoznam prác a pracovísk, ktoré sú zakázané mladistvým zamestnancom, a ktorým sa ustanovujú niektoré povinnosti zamestnávateľom pri zamestnávaní mladistvých zamestnancov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 116 ; Publication date: 2004-05-01 ; Page: 02772-02775

5. Zákon č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 52 ; Publication date: 2006-03-09

6. Zákon č. 348/2007 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony

   Zákon č. 348/2007 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 151 ; Publication date: 2007-07-27

7. Zákon č. 361/2012 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony

   Zákon č. 361/2012 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 90 ; Publication date: 2012-11-27

1. Zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce

   Zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 130 ; Publication date: 2001-08-08 ; Page: 3258–3320

2. Zákon č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 52 ; Publication date: 2006-03-09

3. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 309/2010 Z. z., ktorým sa mení nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 286/2004 Z. z., ktorým sa ustanovuje zoznam prác a pracovísk, ktoré sú zakázané mladistvým zamestnancom, a ktorým sa ustanovujú niektoré povinnosti zamestnávateľom pri zamestnávaní mladistvých zamestnancov

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 309/2010 Z. z., ktorým sa mení nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 286/2004 Z. z., ktorým sa ustanovuje zoznam prác a pracovísk, ktoré sú zakázané mladistvým zamestnancom, a ktorým sa ustanovujú niektoré povinnosti zamestnávateľom pri zamestnávaní mladistvých zamestnancov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 116 ; Publication date: 2010-07-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki nuorista työntekijöistä (998/93) 19/11/1993, muutos (408/96) 14/06/1996

   Laki nuorista työntekijöistä (998/93) 19/11/1993, muutos (408/96) 14/06/1996
   FI

   Translation failed   :  

2. Merityöaikalaki (296/76) 09/04/1976

   Merityöaikalaki (296/76) 09/04/1976
   FI

   Translation failed   :  

3. Laki työajasta kotimaanliikenteen aluksissa (248/82) 26/03/1982

   Laki työajasta kotimaanliikenteen aluksissa (248/82) 26/03/1982
   FI

   Translation failed   :  

4. Asetus nuorten työntekijöiden suojelusta annetun asetuksen muuttamisesta (755/96) 18/10/1996

   Asetus nuorten työntekijöiden suojelusta annetun asetuksen muuttamisesta (755/96) 18/10/1996
   FI

   Translation failed   :  

5. Työministeriön päätös nuorille työntekijöille vaarallisesta töistä (756/96) 25/10/1996

   Työministeriön päätös nuorille työntekijöille vaarallisesta töistä (756/96) 25/10/1996
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

6. Sosiaali- ja terveysministeriön asetus nuorille työntekijöille sopivien kevyiden töiden esimerkkiluettelosta / Social- och hälsovårdsministeriets förordning om en förteckning över exempel på lätta arbeten som är lämpliga för unga arbetstagare

   Sosiaali- ja terveysministeriön asetus nuorille työntekijöille sopivien kevyiden töiden esimerkkiluettelosta / Social- och hälsovårdsministeriets förordning om en förteckning över exempel på lätta arbeten som är lämpliga för unga arbetstagare
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 189/2012 ; Publication date: 2012-04-27

7. Sosiaali- ja terveysministeriön asetus nuorille työntekijöille vaarallisten töiden esimerkkiluettelosta/Social- och hälsovårdsministeriets förordning om en förteckning över exempel på arbeten som är farliga för unga arbetstagare (188/2012) 25/04/2012

   Sosiaali- ja terveysministeriön asetus nuorille työntekijöille vaarallisten töiden esimerkkiluettelosta/Social- och hälsovårdsministeriets förordning om en förteckning över exempel på arbeten som är farliga för unga arbetstagare (188/2012) 25/04/2012
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 188/2012 ; Publication date: 2012-04-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arbetarskyddsstyrelsens föreskrifter om minderåriga Arbetarskyddsstyrelsens författningssamling (AFS) 1996:1

   Arbetarskyddsstyrelsens föreskrifter om minderåriga Arbetarskyddsstyrelsens författningssamling (AFS) 1996:1
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Children and Young Persons Act 1933

   The Children and Young Persons Act 1933
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. The Children and Young Persons Act 1963

   The Children and Young Persons Act 1963
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. The Children (Performances) Regulations 1968 S.I. n° 1728 of 1968

   The Children (Performances) Regulations 1968 S.I. n° 1728 of 1968
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO)

4. The Merchant Shipping Act 1995

   The Merchant Shipping Act 1995
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

5. The Health and Safety (Young Persons) Regulations 1997 S.I. n° 135 of 1997

   The Health and Safety (Young Persons) Regulations 1997 S.I. n° 135 of 1997
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO)