MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 23/03/1970 portant exécution du Règlement (CEE)n 543/69 du Conseil des communautés européennes du 25/03/1969 relatif à l'harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route - Koninlijk besluit van 23/03/1970 houdende uitvoering van Verordening (EEG) n 543/69 van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 25/03/1969 tot harmonisatie van bapaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer. Moniteur belge du 01/04/1970 Page 3136

   Arrêté royal du 23/03/1970 portant exécution du Règlement (CEE)n 543/69 du Conseil des communautés européennes du 25/03/1969 relatif à l'harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route - Koninlijk besluit van 23/03/1970 houdende uitvoering van Verordening (EEG) n 543/69 van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 25/03/1969 tot harmonisatie van bapaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer. Moniteur belge du 01/04/1970 Page 3136
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1970-04-01 ; Page: 3136

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за автомобилните превози

   Закон за автомобилните превози
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 85 ; Publication date: 2006-10-20

2. Наредба № 11 за международен автомобилен превоз на пътници и товари

   Наредба № 11 за международен автомобилен превоз на пътници и товари
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 95 ; Publication date: 2006-11-24

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška Ministerstva dopravy a spojů č. 167/2002 Sb., kterou se provádí zákon č. 247/2000 Sb., o získávání a zdokonalování odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel a o změnách některých zákonů, ve znění zákona č. 478/2001 Sb.

   Vyhláška Ministerstva dopravy a spojů č. 167/2002 Sb., kterou se provádí zákon č. 247/2000 Sb., o získávání a zdokonalování odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel a o změnách některých zákonů, ve znění zákona č. 478/2001 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-05-03

2. Zákon č. 175/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 247/2000 Sb., o získávání a zdokonalování odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel a o změnách některých zákonů, ve znění zákona č. 478/2001 Sb., a zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb., ve znění zákona č. 478/2001 Sb.

   Zákon č. 175/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 247/2000 Sb., o získávání a zdokonalování odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel a o změnách některých zákonů, ve znění zákona č. 478/2001 Sb., a zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb., ve znění zákona č. 478/2001 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-05-09

1. Zákon č. 247/2000 Sb., o získávání a zdokonalování odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel a o změnách některých zákonů

   Member State does not consider the transposition necessary.
   Zákon č. 247/2000 Sb., o získávání a zdokonalování odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel a o změnách některých zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-08-09 ; Transposition declaration: Not necessary

2. Zákon č. 478/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 247/2000 Sb., o získávání a zdokonalování odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel a o změnách některých zákonů, a kterým se mění některé další zákony

   Member State does not consider the transposition necessary.
   Zákon č. 478/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 247/2000 Sb., o získávání a zdokonalování odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel a o změnách některých zákonů, a kterým se mění některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-12-31 ; Transposition declaration: Not necessary

3. Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů

   Member State does not consider the transposition necessary.
   Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-07-18 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse nr. 450 af 31/10/1979

   Bekendtgørelse nr. 450 af 31/10/1979
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung über die Berufausbildung zum Berufskraftfahrer vom 26/10/1973, Bundesgesetzblatt Teil I Seite 1518

   Verordnung über die Berufausbildung zum Berufskraftfahrer vom 26/10/1973, Bundesgesetzblatt Teil I Seite 1518
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Page: 1518

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret présidentiel numéro 255/84. FEK numéro 100/A du 06/07/1984

   Décret présidentiel numéro 255/84. FEK numéro 100/A du 06/07/1984
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 100 ; Publication date: 1984-07-06

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto número 74/90 de 19/01/1990, por el que se modifica el Código de la Circulación en materia de permisos de conducir para desarrollar y adaptar el derecho comunitario. Boletín Oficial del Estado número 20 de 23/01/1990 Página 2099 (Marginal 1716)

   Real Decreto número 74/90 de 19/01/1990, por el que se modifica el Código de la Circulación en materia de permisos de conducir para desarrollar y adaptar el derecho comunitario. Boletín Oficial del Estado número 20 de 23/01/1990 Página 2099 (Marginal 1716)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 20 ; Publication date: 1990-01-23 ; Page: 2099

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel du 15/01/1980, Journal Officiel

   Arrêté ministériel du 15/01/1980, Journal Officiel
   FR

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto ministeriale del 03/10/1979, norme per il conseguimento del certificato di abilitazione professionale per la guida di veicoli a motore ai sensi della legge 14 febbraio 1974, n. 62, e relativi programmi d'esame. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 22/08/1980 n. 230 pag. 7042

   Decreto ministeriale del 03/10/1979, norme per il conseguimento del certificato di abilitazione professionale per la guida di veicoli a motore ai sensi della legge 14 febbraio 1974, n. 62, e relativi programmi d'esame. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 22/08/1980 n. 230 pag. 7042
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 230 ; Publication date: 1980-08-22 ; Page: 7042

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Οi περί της Επαγγελματικής Άδειας Οδηγού (Τροποποιητικoí) Κανονισμοί του 2004.

   Οi περί της Επαγγελματικής Άδειας Οδηγού (Τροποποιητικoí) Κανονισμοί του 2004.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-04-05

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Satiksmes ministrijas 2004. gada 23. janvāra noteikumi Nr. 3 "Ostas valsts kontroles kārtība"

   Satiksmes ministrijas 2004. gada 23. janvāra noteikumi Nr. 3 "Ostas valsts kontroles kārtība"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 68 ; Publication date: 2004-04-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministeriële beschikking nummer 82406 van 16/06/1978, Staatscourant nummer 134 van 1978

   Ministeriële beschikking nummer 82406 van 16/06/1978, Staatscourant nummer 134 van 1978
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 134

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung, mit der die Lehrberufsliste geandert wird. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 507/1992

   Verordnung, mit der die Lehrberufsliste geandert wird. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 507/1992
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 507/1992

2. Verordnung, mit der die Ausbildungsvorschriften fur den Lehrberuf Berufskraftfahrer erlassen werden. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 508/1992

   Verordnung, mit der die Ausbildungsvorschriften fur den Lehrberuf Berufskraftfahrer erlassen werden. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 508/1992
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 508/1992

3. Verordnung, mit der die Verordnung BGBl. Nr. 367/1987, geandert wird. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 612/1988

   Verordnung, mit der die Verordnung BGBl. Nr. 367/1987, geandert wird. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 612/1988
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 612/1988

4. Kraftfahrgesetz (KFG) 1967. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 456/1993

   Kraftfahrgesetz (KFG) 1967. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 456/1993
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 456/1993

5. Verordnung des Bundesministers fur öffentliche Wirtschaft und Verkehr, mit der die Kraftfahrgesetz-Durchführungsverordnung 1967 (BGBl. 267/1967) geandert wird (40. Novelle zur KDV 1967). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 797/1994

   Verordnung des Bundesministers fur öffentliche Wirtschaft und Verkehr, mit der die Kraftfahrgesetz-Durchführungsverordnung 1967 (BGBl. 267/1967) geandert wird (40. Novelle zur KDV 1967). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 797/1994
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 797/1994

6. Verordnung des Bundesministers fur wirtschaftliche Angelegenheiten über die Berufsausbildung im Lehrberuf Berufskraftfahrer (Berufskraftfahrer-Ausbildungsverordnung). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 902/1995 , ausgegeben am 29/12/1995

   Verordnung des Bundesministers fur wirtschaftliche Angelegenheiten über die Berufsausbildung im Lehrberuf Berufskraftfahrer (Berufskraftfahrer-Ausbildungsverordnung). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 902/1995 , ausgegeben am 29/12/1995
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 902/1995 ; Publication date: 1995-12-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym

   Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 1997/98/602 ; Publication date: 1997-08-19

2. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej

   Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/96/959 ; Publication date: 2004-04-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto Regulamentar n. 65/82 de 28/09/1982. Altera o Decreto Regulamentar n. 4/82, de 15/1 (Código da Estrada). Diário da Republica I Série n. 225 Pagina 3109

   Decreto Regulamentar n. 65/82 de 28/09/1982. Altera o Decreto Regulamentar n. 4/82, de 15/1 (Código da Estrada). Diário da Republica I Série n. 225 Pagina 3109
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 225 ; Page: 3109

2. Lei n. 30672/51 de 20/05/1951. Diário da República I Série de 20/05/1951

   Lei n. 30672/51 de 20/05/1951. Diário da República I Série de 20/05/1951
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie d nr 162 ; Publication date: 1951-05-20

3. Decreto regulamentar n. 4/82 de 15/01/1982. Dá nova redacção a vários artigos do Código da Estrada. Diário da República I Série n. 12 de 15/01/1982 Página 104

   Decreto regulamentar n. 4/82 de 15/01/1982. Dá nova redacção a vários artigos do Código da Estrada. Diário da República I Série n. 12 de 15/01/1982 Página 104
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 12 ; Publication date: 1982-01-15

4. Decreto regulamentar n. 47/87 de 29/07/1987. Altera alguns artigos do Código da Estrada. Diário da República I Série n. 172 de 29/07/1987 Pagina 2958

   Decreto regulamentar n. 47/87 de 29/07/1987. Altera alguns artigos do Código da Estrada. Diário da República I Série n. 172 de 29/07/1987 Pagina 2958
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 172 ; Publication date: 1987-07-29 ; Page: 2958

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin privind aprobarea Normelor pentru stabilirea condiţiilor de obţinere a atestatului profesional de către conducătorii auto care efectuează transport rutier de mărfuri cu vehicule a căror masă maximă autorizată este mai mare de 7,5 tone, transport rutier public de persoane şi transport rutier cu vehicule având mase şi/sau dimensiuni de gabarit depăşite

   Ordin privind aprobarea Normelor pentru stabilirea condiţiilor de obţinere a atestatului profesional de către conducătorii auto care efectuează transport rutier de mărfuri cu vehicule a căror masă maximă autorizată este mai mare de 7,5 tone, transport rutier public de persoane şi transport rutier cu vehicule având mase şi/sau dimensiuni de gabarit depăşite
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 317 ; Publication date: 2003-05-12 ; Page: 00028-00032

2. Ordin pentru modificarea şi completarea Ordinului ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr. 597/2003 privind aprobarea Normelor pentru stabilirea condiţiilor de obţinere a atestatului profesional de către conducătorii auto care efectuează transport rutier de mărfuri cu vehicule a căror masă maximă autorizată este mai mare de 7,5 tone, transport rutier public de persoane şi transport rutier cu vehicule având mase şi/sau dimensiuni de gabarit depăşite

   Ordin pentru modificarea şi completarea Ordinului ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr. 597/2003 privind aprobarea Normelor pentru stabilirea condiţiilor de obţinere a atestatului profesional de către conducătorii auto care efectuează transport rutier de mărfuri cu vehicule a căror masă maximă autorizată este mai mare de 7,5 tone, transport rutier public de persoane şi transport rutier cu vehicule având mase şi/sau dimensiuni de gabarit depăşite
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 471 ; Publication date: 2007-06-12 ; Page: 00007-00008

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o prevozih v cestnem prometu

   Zakon o prevozih v cestnem prometu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 59/2001 ; Publication date: 2001-07-19 ; Page: 6037-6062

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 280/2006 Z. z. o povinnej základnej kvalifikácii a pravidelnom výcviku niektorých vodičov

   Zákon č. 280/2006 Z. z. o povinnej základnej kvalifikácii a pravidelnom výcviku niektorých vodičov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 98 ; Publication date: 2006-05-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ajokorttiasetus (845/90) 07/09/1990, muutos (668/93) 12/07/1993

   Ajokorttiasetus (845/90) 07/09/1990, muutos (668/93) 12/07/1993
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Förordning om kör- och vilotider samt färdskrivare vid vägtransporter, Svensk författningssamling SFS) 1993:184

   Förordning om kör- och vilotider samt färdskrivare vid vägtransporter, Svensk författningssamling SFS) 1993:184
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 184