Case C-223/16

DECISION

Title: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 14. September 2017. Casertana Costruzioni Srl gegen Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti – Provveditorato Interregionale per le opere pubbliche della Campania e del Molise und Azienda Regionale Campana per la Difesa del Suolo – A.R.CA.DI.S. Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Stato. Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 2004/18/EG – Art. 47 Abs. 2 und Art. 48 Abs. 3 – Bieter, der sich auf die Kapazitäten anderer Unternehmen stützt, um die Anforderungen des öffentlichen Auftraggebers zu erfüllen – Verlust der benötigten Kapazitäten durch diese Unternehmen – Nationale Regelung, die den Ausschluss des Bieters vom Vergabeverfahren und die Vergabe des Auftrags an einen Mitbewerber vorsieht. Rechtssache C-223/16.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2017:685
Judge-Rapporteur: Rodin
Type of procedure: Vorabentscheidung
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

14/09/2017

Title: Schlussanträge des Generalanwalts N. Wahl vom 11. Mai 2017. Casertana Costruzioni Srl gegen Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti – Provveditorato Interregionale per le opere pubbliche della Campania e del Molise und Azienda Regionale Campana per la Difesa del Suolo – A.R.CA.DI.S. Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Stato. Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 2004/18/EG – Art. 47 Abs. 2 und Art. 48 Abs. 3 – Bieter, der sich auf die Kapazitäten anderer Unternehmen stützt, um die Anforderungen des öffentlichen Auftraggebers zu erfüllen – Verlust der benötigten Kapazitäten durch diese Unternehmen – Nationale Regelung, die den Ausschluss des Bieters vom Vergabeverfahren und die Vergabe des Auftrags an einen Mitbewerber vorsieht. Rechtssache C-223/16.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2017:365
Advocate General: Wahl

11/05/2017

Title: Rechtssache C-223/16: Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Stato (Italien), eingereicht am 20. April 2016 – Casertana Costruzioni Srl/Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti - Provveditorato Interregionale per le opere pubbliche della Campania e del Molise, Azienda Regionale Campana per la Difesa del Suolo – A.R.CA.DI.S.

11/07/2016