31996R2471

VERORDNUNG (EG) Nr. 2471/96 DES RATES vom 20. Dezember 1996 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 789/96 zur Eröffnung und Verwaltung von autonomen Gemeinschaftszollkontingenten für einige Fischereierzeugnisse (1996)

DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 28,

auf Vorschlag der Kommission,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Mit der Verordnung (EG) Nr. 789/96 (1) hat der Rat für das Jahr 1996 Gemeinschaftszollkontingente für einige Fischereierzeugnisse eröffnet. Es ist angezeigt, die Mengen für Kabeljau (laufende Nummer 09.2753) zu erhöhen -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

In der Verordnung (EG) Nr. 789/96 wird die Tabelle im Anhang für die laufende Nummer 09.2753 durch die Tabelle im Anhang zu der vorliegenden Verordnung ersetzt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Geschehen zu Brüssel am 20. Dezember 1996.

Im Namen des Rates

Der Präsident

S. BARRETT

(1) ABl. Nr. L 108 vom 1. 5. 1996, S. 8.

ANHANG

>PLATZ FÜR EINE TABELLE>