EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D1130(03)
Commission Decision of 29 November 2011 appointing the members of the group of experts for technical advice on the School Fruit Scheme
Beschluss der Kommission vom 29. November 2011 zur Ernennung der Mitglieder der Sachverständigengruppe für technische Beratung bezüglich der Schulobstregelung
Beschluss der Kommission vom 29. November 2011 zur Ernennung der Mitglieder der Sachverständigengruppe für technische Beratung bezüglich der Schulobstregelung
OJ C 349, 30.11.2011, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2014
30.11.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 349/7 |
BESCHLUSS DER KOMMISSION
vom 29. November 2011
zur Ernennung der Mitglieder der Sachverständigengruppe für technische Beratung bezüglich der Schulobstregelung
2011/C 349/05
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf den Beschluss 2009/986/EU der Kommission vom 18. Dezember 2009 zur Einsetzung einer Sachverständigengruppe für technische Beratung bezüglich der Schulobstregelung (1), insbesondere auf Artikel 4,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) |
Die Kommission hat mit dem Beschluss 2009/986/EU eine aus unabhängigen Sachverständigen bestehende Gruppe eingesetzt und deren Mandat und Strukturen festgelegt. |
(2) |
Gemäß Artikel 4 Absatz 2 Buchstabe c des Beschlusses 2009/986/EU wurde auf der Website der Generaldirektion für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und im Amtsblatt der Europäischen Union ein Aufruf zur Bewerbung veröffentlicht (2). Auf der Grundlage der Bewerbungen und unter Berücksichtigung der Tatsache, dass die Erfassung, Verarbeitung und Veröffentlichung der diesbezüglichen personenbezogenen Daten den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2000 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft und zum freien Datenverkehr (3) unterliegen, sollte die Kommission aus dem Kreis von Spezialisten, die über einen geeigneten Hintergrund verfügen, die Mitglieder der Sachverständigengruppe ernennen — |
BESCHLIESST:
Artikel 1
(1) Die folgenden Bewerber werden hiermit für eine verlängerbare Amtszeit von drei Jahren, die mit dem Datum der Annahme dieses Beschlusses beginnt, zu ständigen Mitgliedern der Sachverständigengruppe ernannt:
— |
Saida Barnat |
— |
Margherita Caroli |
— |
Bela Franchini |
— |
Victoria Anna Kovacs |
— |
Athena Linos |
— |
Charles Fergus Lowe |
— |
Mario Mazzocchi |
— |
Bent Egberg Mikkelsen |
— |
Loes Neven |
— |
Martine Padilla |
(2) Die folgenden Bewerber werden hiermit für eine verlängerbare Amtszeit von drei Jahren, die mit dem Datum der Annahme dieses Beschlusses beginnt, zu stellvertretenden Mitgliedern der Sachverständigengruppe ernannt:
— |
Alessandra Bordoni |
— |
Michele Cecchini |
— |
Inken Birte Christoph |
— |
Piero Ferrari |
— |
Susana González Manzano |
— |
Michael Kenneth Heasman |
— |
Vaios Karathanos |
— |
Chrystalleni Lazarou |
— |
Yannis Manios |
— |
Timothy (Tim) Marsch |
— |
Morten Kromann Nielsen |
— |
Andrea Pezzana |
— |
Ana Isabel Rito |
— |
Aileen Robertson |
— |
Inge Tetens |
— |
Antonia Trichopoulou |
Artikel 2
Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Annahme in Kraft und gilt bis zum 31. Dezember 2014.
Brüssel, den 29. November 2011
Für die Kommission
Dacian CIOLOȘ
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 338 vom 19.12.2009, S. 99.
(2) ABl. C 296 vom 30.10.2010, S. 25.
(3) ABl. L 8 vom 12.1.2001, S. 1.