EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0395
Case T-395/11 R: Order of the President of the General Court of 30 September 2011 — Elti v Delegation of the European Union to Montenegro (Application for interim measures — Public procurement — Tendering procedure — Rejection of a tender — Application for suspension of operation of a measure — Disregard of the formal requirements — Inadmissibility)
Rechtssache T-395/11 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 30. September 2011 — Elti/Delegation der Europäischen Union in Montenegro (Vorläufiger Rechtsschutz — Öffentliche Aufträge — Ausschreibungsverfahren — Ablehnung eines Angebots — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Verstoß gegen Formerfordernisse — Unzulässigkeit)
Rechtssache T-395/11 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 30. September 2011 — Elti/Delegation der Europäischen Union in Montenegro (Vorläufiger Rechtsschutz — Öffentliche Aufträge — Ausschreibungsverfahren — Ablehnung eines Angebots — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Verstoß gegen Formerfordernisse — Unzulässigkeit)
OJ C 347, 26.11.2011, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.11.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 347/34 |
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 30. September 2011 — Elti/Delegation der Europäischen Union in Montenegro
(Rechtssache T-395/11 R)
(Vorläufiger Rechtsschutz - Öffentliche Aufträge - Ausschreibungsverfahren - Ablehnung eines Angebots - Antrag auf Aussetzung des Vollzugs - Verstoß gegen Formerfordernisse - Unzulässigkeit)
2011/C 347/62
Verfahrenssprache: Englisch
Verfahrensbeteiligte
Antragstellerin: Elti d.o.o. (Gornja Radgona, Slowenien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt N. Zidar Klemenčič)
Antragsgegnerin: Delegation der Europäischen Union in Montenegro (Prozessbevollmächtigte: zunächst N. Bertolini, dann Rechtsanwälte J. Stuyck und A.-M. Vandromme)
Gegenstand
Antrag auf Aussetzung des Vollzugs der Entscheidung der Delegation der Europäischen Union in Montenegro vom 21. März 2011, mit der das von der Klägerin im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens EuropeAid/129435/C/SUP/ME-NP eingereichte Angebot zurückgewiesen und ihr mitgeteilt wurde, dass dieser Auftrag an einen anderen Bieter vergeben worden sei
Tenor
|
1. |
Der Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz wird zurückgewiesen. |
|
2. |
Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten. |