EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998R2214

Verordnung (EG) Nr. 2214/98 der Kommission vom 15. Oktober 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 338/97 des Rates über den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels

ABl. L 279 vom 16.10.1998, p. 3–3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 29/08/2003; Stillschweigend aufgehoben durch 32003R1497

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/2214/oj

31998R2214

Verordnung (EG) Nr. 2214/98 der Kommission vom 15. Oktober 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 338/97 des Rates über den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels

Amtsblatt Nr. L 279 vom 16/10/1998 S. 0003 - 0003


VERORDNUNG (EG) Nr. 2214/98 DER KOMMISSION vom 15. Oktober 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 338/97 des Rates über den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 338/97 des Rates vom 9. Dezember 1996 über den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2307/97 der Kommission (2), insbesondere Artikel 19 Absatz 3,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Da Anhang III des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen geändert wurde, sollte auch Anhang C der Verordnung (EG) Nr. 338/97 entsprechend geändert werden.

In den "Erläuterungen zur Auslegung der Anhänge A, B, C und D" der Verordnung (EG) Nr. 338/97 sind einige Anpassungen erforderlich.

Die in dieser Verordnung festgelegten Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Handel mit wildlebenden Tieren und Pflanzen -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die Verordnung (EG) Nr. 338/97 wird wie folgt geändert:

1. Die "Erläuterungen zur Auslegung der Anhänge A, B, C und D" werden wie folgt geändert:

a) Nummer "+216" wird wie folgt ersetzt:

>PLATZ FÜR EINE TABELLE>

;

b) folgende Nummern werden eingefügt:

>PLATZ FÜR EINE TABELLE>

.

2. In Anhang C wird der Eintrag

>PLATZ FÜR EINE TABELLE>

wie folgt ersetzt:

>PLATZ FÜR EINE TABELLE>

.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 15. Oktober 1998

Für die Kommission

Ritt BJERREGAARD

Mitglied der Kommission

(1) ABl. L 61 vom 3. 3. 1997, S. 1.

(2) ABl. L 325 vom 27. 11. 1997, S. 1.

Top