Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 168
36. Jahrgang
10. Juli 1993

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

Verordnung (EWG) Nr. 1836/93 des Rates vom 29. Juni 1993 über die freiwillige Beteiligung gewerblicher Unternehmen an einem Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung

1

Verordnung (EWG) Nr. 1837/93 der Kommission vom 9. Juli 1993 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

19

Verordnung (EWG) Nr. 1838/93 der Kommission vom 9. Juli 1993 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

21

Verordnung (EWG) Nr. 1839/93 der Kommission vom 9. Juli 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1198/93 und zur Erhöhung der Dauerausschreibung zur Ausfuhr von im Besitz der französischen Interventionsstelle befindlichem Brotweichweizen auf 1 500 000 Tonnen

23

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1840/93 DER KOMMISSION vom 8. Juli 1993 zur Einstellung des Makrelenfanges durch Schiffe unter spanischer Flagge

25

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1841/93 DER KOMMISSION vom 8. Juli 1993 zur Einstellung des Seehechtfanges durch Schiffe unter belgischer Flagge

26

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1842/93 DER KOMMISSION vom 8. Juli 1993 zur Einstellung des Kabeljaufanges durch Schiffe unter portugiesischer Flagge

27

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1843/93 DER KOMMISSION vom 8. Juli 1993 zur Einstellung des Kabeljaufanges durch Schiffe unter dänischer Flagge

28

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1844/93 DER KOMMISSION vom 8. Juli 1993 zur Einstellung des Seezungenfanges durch Schiffe unter belgischer Flagge

29

*

Verordnung (EWG) Nr. 1845/93 der Kommission vom 9. Juli 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3567/92 hinsichtlich der Obergrenzen des Prämienanspruchs der auf den Kanarischen Inseln ansässigen Erzeuger

30

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1846/93 DER KOMMISSION vom 9. Juli 1993 zur Bestimmung des je Mitgliedstaat und für das Wirtschaftsjahr 1993 geschätzten Einkommensausfalls und der je Mutterschaf und Ziege zu gewährenden Prämie sowie des zweiten Vorschusses auf diese Prämie

31

*

Verordnung (EWG) Nr. 1847/93 der Kommission vom 9. Juli 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3201/90 über Durchführungsbestimmungen für die Bezeichnung und Aufmachung der Weine und der Traubenmoste

33

*

Verordnung (EWG) Nr. 1848/93 der Kommission vom 9. Juli 1993 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 2082/92 des Rates über Bescheinigungen besonderer Merkmale von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln

35

Verordnung (EWG) Nr. 1849/93 der Kommission vom 9. Juli 1993 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Reis und Bruchreis

37

Verordnung (EWG) Nr. 1850/93 der Kommission vom 9. Juli 1993 zur Festsetzung der Prämien als Zuschlag zu den Einfuhrabschöpfungen für Reis und Bruchreis

39

Verordnung (EWG) Nr. 1851/93 der Kommission vom 9. Juli 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1627/89 über den Ankauf von Rindfleisch durch Ausschreibung

41

Verordnung (EWG) Nr. 1852/93 der Kommission vom 9. Juli 1993 betreffend die Erteilung von Einfuhrlizenzen für frisches, gekühltes oder gefrorenes hochwertiges Rindfleisch

43

Verordnung (EWG) Nr. 1853/93 der Kommission vom 9. Juli 1993 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Obst und Gemüse

44

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1854/93 DER KOMMISSION vom 9. Juli 1993 zur Anpassung der im Wirtschaftsjahr 1993/94 geltenden Anpassungs- und Zusatzbeihilfe für die Raffination von Zucker

47

Verordnung (EWG) Nr. 1855/93 der Kommission vom 9. Juli 1993 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

48

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

93/390/EWG:

Entscheidung der Kommission vom 17. Juni 1993 über die Einfuhrlizenzen für aus Botsuana, Kenia, Madagaskar, Swasiland, Simbabwe und Namibia stammende Erzeugnisse des Sektors Rindfleisch

50

93/391/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 9. Juli 1993 zur Anpassung der Beihilfe für die Anpassung der portugiesischen Raffinationsbetriebe, die mit verminderter Abschöpfung aus Drittländern in Portugal eingeführten Rohzucker verarbeiten, für das Wirtschaftsjahr 1993/94

52

93/392/EWG:

*

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 9. Juli 1993 zur Aufhebung der Entscheidung 93/358/EWG vom 26. Mai 1993 zur Ermächtigung der Mitgliedstaaten, für Holz von Koniferen (Coniferales) mit Ursprung in Kanada - außer Holz und Thuja L. und Pinus L. sowie Pinus L. enthaltende Mischungen - Ausnahmen von bestimmten Vorschriften der Richtlinie 77/93/EWG vorzusehen

53

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.