ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 337

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

58. Jahrgang
12. Oktober 2015

Informationsnummer

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Gerichtshof der Europäischen Union

2015/C 337/1

Letzte Veröffentlichungen des Gerichtshofs der Europäischen Union im Amtsblatt der Europäischen Union

1

V   Bekanntmachungen

GERICHTSVERFAHREN

Gerichtshof

2015/C 337/2

Rechtssache C-52/15 P: Rechtsmittel des Herrn Arthur Lambauer gegen den Beschluss des Gerichts (Erste Kammer) vom 11. Dezember 2014 in der Rechtssache T-490/14, Arthur Lambauer gegen Rat der Europäischen Union, eingelegt am 6. Februar 2015

2

2015/C 337/3

Rechtssache C-245/15: Vorabentscheidungsersuchen der Judecătorie Balş (Rumänien), eingereicht am 28. Mai 2015 — SC Casa Noastră SA/Ministerul Transporturilor — Inspectoratul de Stat pentru Controlul Transportului ISCTR

2

2015/C 337/4

Rechtssache C-361/15 P: Rechtsmittel, eingelegt am 11. Juli 2015 von der Easy Sanitary Solutions BV gegen das Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 13. Mai 2015 in der Rechtssache T-15/13, Group Nivelles/HABM — Easy Sanitary Solutions (Duschabflussrinne)

3

2015/C 337/5

Rechtssache C-378/15: Vorabentscheidungsersuchen des Commissione Tributaria Regionale di Roma (Italien), eingereicht am 16. Juli 2015 — Mercedes Benz Italia SpA/Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3

4

2015/C 337/6

Rechtssache C-379/15: Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d’État (Frankreich), eingereicht am 16. Juli 2015 — Association France Nature Environnement/Premier ministre, Ministre de l’écologie, du développement durable et de l’énergie

5

2015/C 337/7

Rechtssache C-393/15: Vorabentscheidungsersuchen des Naczelny Sąd Administracyjny (Polen), eingereicht am 21. Juli 2015 — Dyrektor Izby Skarbowej w Krakowie/ESET spol. s r. o. sp. z o. o., oddział w Polsce

5

2015/C 337/8

Rechtssache C-405/15 P: Rechtsmittel, eingelegt am 24. Juli 2015 vom Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) gegen das Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 13. Mai 2015 in der Rechtssache T-15/13, Group Nivelles/HABM — Easy Sanitary Solutions (Duschabflussrinne)

6

2015/C 337/9

Rechtssache C-406/15: Vorabentscheidungsersuchen des Varhoven administrativen sad (Bulgarien), eingereicht am 24. Juli 2015 — Petya Milkova/Agentsia za privatizatsia i sledprivatizatsionen kontrol

7

2015/C 337/10

Rechtssache C-414/15 P: Rechtsmittel, eingelegt am 29. Juli 2015 von Stichting Woonlinie u. a. gegen den Beschluss des Gerichts (Siebte Kammer) vom 12. Mai 2015 in der Rechtssache T-202/10 RENV, Stichting Woonlinie u. a./Europäische Kommission

8

2015/C 337/11

Rechtssache C-415/15 P: Rechtsmittel, eingelegt am 29. Juli 2015 von Stichting Woonpunt u. a. gegen den Beschluss des Gerichts (Siebte Kammer) vom 12. Mai 2015 in der Rechtssache T-203/10 RENV, Stichting Woonpunt u. a./Europäische Kommission

9

2015/C 337/12

Rechtssache C-426/15 P: Rechtsmittel, eingelegt am 3. August 2015 von der Diputación Foral de Bizkaia gegen das Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 19. Mai 2015 in der Rechtssache T-397/12, Diputación Foral de Bizkaia/Kommission

10

2015/C 337/13

Rechtssache C-436/15: Vorabentscheidungsersuchen des Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litauen), eingereicht am 10. August 2015 — Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentūra/UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“

11

Gericht

2015/C 337/14

Rechtssache T-46/14: Beschluss des Gerichts vom 5. August 2015 — Sales & Solutions/HABM — Wattline (WATTLINE) (Gemeinschaftsmarke — Widerspruchsverfahren — Rücknahme des Widerspruchs — Erledigung der Hauptsache)

12

2015/C 337/15

Rechtssache T-69/15: Beschluss des Gerichts vom 16. Juli 2015 — NK Rosneft u. a./Rat (Nichtigkeitsklage — Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik — Restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren — Rechtshängigkeit — Offensichtliche Unzulässigkeit)

12

2015/C 337/16

Rechtssache T-249/15: Klage, eingereicht am 3. Juli 2015 — JT/HABM — Carrasco Pirard u. a. (QUILAPAYÚN)

13

2015/C 337/17

Rechtssache T-356/15: Klage, eingereicht am 6. Juli 2015 — Österreich/Kommission

14

2015/C 337/18

Rechtssache T-363/15: Klage, eingereicht am 6. Juli 2015 — Työhönvalmennus Valma/HABM (Form einer Kiste)

16

2015/C 337/19

Rechtssache T-366/15 P: Rechtsmittel, eingelegt am 9. Juli 2015 von Viara Todorova Androva gegen das Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 29. April 2015 in der Rechtssache F-78/12, Todorova Androva/Rat

16

2015/C 337/20

Rechtssache T-373/15: Klage, eingereicht am 10. Juli 2015 — Ja zum Nürburgring/Kommission

17

2015/C 337/21

Rechtssache T-375/15: Klage, eingereicht am 10. Juli 2015 — Germanwings/Kommission

19

2015/C 337/22

Rechtssache T-381/15: Klage, eingereicht am 14. Juli 2015 — IMG/Kommission

20

2015/C 337/23

Rechtssache T-382/15: Klage, eingereicht am 15. Juli 2015 — Greenpeace Energy u. a./Kommission

22

2015/C 337/24

Rechtssache T-384/15: Klage, eingereicht am 13. Juli 2015 — EDF Luminus/Parlament

24

2015/C 337/25

Rechtssache T-405/15: Klage, eingereicht am 25. Juli 2015 — Fulmen/Rat

25

2015/C 337/26

Rechtssache T-406/15: Klage, eingereicht am 26. Juli 2015 — Mahmoudian/Rat

26

2015/C 337/27

Rechtssache T-410/15 P: Rechtsmittel, eingelegt am 28. Juli 2015 von Jaana Pohjanmäki gegen das Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 18. Mai 2015 in der Rechtssache F-44/14, Pohjanmäki/Rat

26

2015/C 337/28

Rechtssache T-419/15: Klage, eingereicht am 28. Juli 2015 — Cofely Solelec u. a./Parlament

27

2015/C 337/29

Rechtssache T-420/15: Klage, eingereicht am 20. Juli 2015 — Thun 1794/HABM — Adekor (Grafische Symbole)

28

2015/C 337/30

Rechtssache T-421/15: Klage, eingereicht am 29. Juli 2015 — Systran/Kommission

29

2015/C 337/31

Rechtssache T-438/15: Klage, eingereicht am 30. Juli 2015 — Port Autonome du Centre et de l’Ouest u. a./Kommission

30

2015/C 337/32

Rechtssache T-440/15: Klage, eingereicht am 29. Juli 2015 — European Dynamics Luxembourg u. a./Europäische Arzneimittel-Agentur

31

2015/C 337/33

Rechtssache T-463/15: Klage, eingereicht am 11. August 2015 — Almashreq Investment Fund/Rat

32

2015/C 337/34

Rechtssache T-464/15: Klage, eingereicht am 11. August 2015 — Othman/Rat

33

2015/C 337/35

Rechtssache T-465/15: Klage, eingereicht am 11. August 2015 — Makhlouf/Rat

33

2015/C 337/36

Rechtssache T-466/15: Klage, eingereicht am 11. August 2015 — Makhlouf/Rat

34

2015/C 337/37

Rechtssache T-467/15: Klage, eingereicht am 11. August 2015 — Drex Technologies/Rat

34

2015/C 337/38

Rechtssache T-468/15: Klage, eingereicht am 11. August 2015 — Souruh/Rat

35

2015/C 337/39

Rechtssache T-469/15: Klage, eingereicht am 11. August 2015 — Bena Properties/Rat

36

2015/C 337/40

Rechtssache T-470/15: Klage, eingereicht am 11. August 2015 — Cham/Rat

36

2015/C 337/41

Rechtssache T-471/15: Klage, eingereicht am 11. August 2015 — Syriatel Mobile Telecom/Rat

37

2015/C 337/42

Rechtssache T-476/15: Klage, eingereicht am 19. August 2015 — European Food/HABM — Société des Produits Nestlé (FITNESS)

37

2015/C 337/43

Rechtssache T-479/15: Klage, eingereicht am 20. August 2015 — Lotte/HABM — Kuchenmeister (KOALA LAND)

38

2015/C 337/44

Rechtssache T-480/15: Klage, eingereicht am 19. August 2015 — KZ u. a./Kommission

39

2015/C 337/45

Rechtssache T-482/15: Klage, eingereicht am 24. August 2015 — Ahrend Furniture/Kommission

40

2015/C 337/46

Rechtssache T-485/15: Klage, eingereicht am 24. August 2015 — Alsharghawi/Rat

41

2015/C 337/47

Rechtssache T-488/15: Klage, eingereicht am 26. August 2015 — LG Electronics/HABM — Cyrus Wellness Consulting (VIEWTY SMART)

42

2015/C 337/48

Rechtssache T-489/15: Klage, eingereicht am 26. August 2015 — LG Electronics/HABM — Cyrus Wellness Consulting (VIEWTY SNAP)

43

2015/C 337/49

Rechtssache T-490/15: Klage, eingereicht am 21. August 2015 — SGP Rechtsanwälte/HABM — Verlag Friedrich Oetinger (tolino)

44

2015/C 337/50

Rechtssache T-491/15: Klage, eingereicht am 25. August 2015 — Volkswagen/HABM (ConnectedWork)

44

2015/C 337/51

Rechtssache T-498/15: Klage, eingereicht am 31. August 2015 — LG Electronics/HABM — Cyrus Wellness Consulting (Viewty)

45

DE