ISSN 1725-2407

doi:10.3000/17252407.C_2009.216.deu

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 216

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

52. Jahrgang
10. September 2009

Informationsnummer

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Kommission

2009/C 216/01

Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (1)

1

2009/C 216/02

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.5606 — UNIQA/Veneto Banca/JV) (1)

4

2009/C 216/03

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.5575 — ORBEO/Parts of Onecarbon) (1)

4

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Kommission

2009/C 216/04

Euro-Wechselkurs

5

Europäischer Investitionsfonds

2009/C 216/05

Beschluss der Generalversammlung vom 30. November 2007 zur Änderung der Satzung des Europäischen Investitionsfonds, um den geographischen Abdeckungsbereich der Operationen des Fonds so anzupassen, dass dieser Bereich dem des Rahmenprogramms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation entspricht.

6

V   Bekanntmachungen

VERWALTUNGSVERFAHREN

Europäisches Parlament

2009/C 216/06

Aufruf zur Einreichung von Bewerbungen für die Ernennung des Europäischen Bürgerbeauftragten

7

Kommission

2009/C 216/07

Das Programm ESPON 2013 — Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen und Aufrufe zur Interessenbekundung

9

VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Kommission

2009/C 216/08

Staatliche Beihilfe — Belgien — Staatliche Beihilfe C 18/09 (ex N 360/09) — Rekapitalisierungs- und Entlastungsmaßnahme zugunsten der KBC — Aufforderung zur Stellungnahme gemäß Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag (1)

10

2009/C 216/09

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.5365 — IPO/EnBW/Praha/PT) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (1)

22

Berichtigungen

2009/C 216/10

Berichtigung des Aufrufs an Einzelpersonen zur Einreichung einer Bewerbung im Hinblick auf die Einrichtung einer Datenbank unabhängiger Sachverständiger zur Unterstützung der Kommissionsdienststellen bei Aufgaben im Zusammenhang mit dem Programm zur Unterstützung der IKT-Politik des Rahmenprogramms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation (ABl. C 123 vom 5.6.2007)

23

2009/C 216/11

Berichtigung der Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (ABl. C 212 vom 5.9.2009)

23

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE