EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2008:316E:TOC

Amtsblatt der Europäischen Union, CE 316, 11. Dezember 2008


Display all documents published in this Official Journal
 

ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 316E

European flag  

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

51. Jahrgang
11. Dezember 2008


Informationsnummer

Inhalt

Seite

 

IV   Informationen

 

INFORMATIONEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION

 

Europäisches Parlament

 

SITZUNGSPERIODE 2008-2009

 

Sitzungen vom 8. und 9. Oktober 2008

 

Mittwoch, 8. Oktober 2008

2008/C 316E/01

PROTOKOLL

1

ABLAUF DER SITZUNG

Feierliche Sitzung — Ingrid Betancourt

Wiederaufnahme der Sitzungsperiode

Genehmigung des Protokolls der vorangegangenen Sitzung

Zusammensetzung des Parlaments

Zusammensetzung der Ausschüsse und Delegationen

Vorlage von Dokumenten

Anfragen zur mündlichen Beantwortung und schriftliche Erklärungen (Vorlage)

Hinfällige schriftliche Erklärungen

Übermittlung von Abkommenstexten durch den Rat

Mittelübertragungen

Arbeitsplan

Vorbereitung des Europäischen Rates, einschließlich Lage des globalen Finanzsystems (Aussprache)

Begrüßung

Vorbereitung des Europäischen Rates, einschließlich Lage des globalen Finanzsystems (Fortsetzung der Aussprache)

Lamfalussy-Folgemaßnahmen: Künftige Aufsichtsstruktur (Aussprache)

Begrüßung

Lage in Belarus (Aussprache)

Zusammensetzung des Parlaments

Berichtigungen (Artikel 204a der Geschäftsordnung)

Umsetzung der EuGH-Entscheidung in der Rechtssache Turco (Aussprache)

Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer Bedeutung

Unterbrechung der WTO-Doha-Runde (Aussprache)

Abkommen EG/Ukraine zur Aufrechterhaltung der im Partnerschafts- und Kooperationsabkommen enthaltenen Verpflichtungen im Bereich des Dienstleistungsverkehrs * (Aussprache)

Antworten auf die Herausforderung von Wasserknappheit und Dürre in der Europäischen Union (Aussprache)

Politisches Handeln im arktischen Raum in einer Welt der Globalisierung (Aussprache)

Die Bekämpfung der nicht angemeldeten Erwerbstätigkeit verstärken (kurze Darstellung)

Anwendung der Sozialvorschriften im Straßenverkehr (kurze Darstellung)

Förderung der sozialen Integration und Bekämpfung der Armut, einschließlich der Kinderarmut, in der EU (kurze Darstellung)

Tagesordnung der nächsten Sitzung

Schluss der Sitzung

ANWESENHEITSLISTE

15

 

Donnerstag, 9. Oktober 2008

2008/C 316E/02

PROTOKOLL

17

ABLAUF DER SITZUNG

Eröffnung der Sitzung

Vorlage von Dokumenten

Änderung der Geschäftsordnung: Verwendung der Symbole der Union beim Parlament (Aussprache)

Gemeinsam für die Gesundheit: Ein strategischer Ansatz der EU für 2008-2013 (Aussprache)

Genehmigung des Protokolls der vorangegangenen Sitzung

Nachruf

Abstimmungsstunde

Europa partnerschaftlich kommunizieren (Artikel 131 GO) (Abstimmung)

Protokoll zum Abkommen EG/Schweiz über die Freizügigkeit (EU-Beitritt Bulgariens und Rumäniens) *** (Artikel 131 GO) (Abstimmung)

Einrichtung des Europäischen Strafregisterinformationssystems (ECRIS) * (Artikel 131 GO) (Abstimmung)

Die Bekämpfung der nicht angemeldeten Erwerbstätigkeit verstärken (Artikel 131 GO) (Abstimmung)

Förderung der sozialen Integration und Bekämpfung der Armut, einschließlich der Kinderarmut, in der EU (Artikel 131 GO) (Abstimmung)

Abkommen EG/Ukraine zur Aufrechterhaltung der im Partnerschafts- und Kooperationsabkommen enthaltenen Verpflichtungen im Bereich des Dienstleistungsverkehrs * (Abstimmung)

IASCF: Überarbeitung der Satzung — Öffentliche Rechenschaftslegung und Zusammensetzung des IASB — Reformvorschläge (Abstimmung)

Lage in Belarus (Abstimmung)

Unterbrechung der WTO-Doha-Runde (Abstimmung)

Änderung der Geschäftsordnung: Verwendung der Symbole der Union beim Parlament (Abstimmung)

Antworten auf die Herausforderung von Wasserknappheit und Dürre in der Europäischen Union (Abstimmung)

Politisches Handeln im arktischen Raum in einer Welt der Globalisierung (Abstimmung)

Anwendung der Sozialvorschriften im Straßenverkehr (Abstimmung)

Lamfalussy-Folgemaßnahmen: Künftige Aufsichtsstruktur (Abstimmung)

Gemeinsam für die Gesundheit: Ein strategischer Ansatz der EU für 2008-2013 (Abstimmung)

Zusammensetzung der Ausschüsse und Delegationen

Prüfung von Mandaten

Stimmerklärungen

Berichtigungen des Stimmverhaltens und beabsichtigtes Stimmverhalten

Übermittlung von Gemeinsamen Standpunkten des Rates

Beschlüsse über bestimmte Dokumente

Übermittlung der in dieser Sitzung angenommenen Texte

Zeitpunkt der nächsten Sitzungen

Unterbrechung der Sitzungsperiode

ANWESENHEITSLISTE

28

ANLAGE I

30

ANLAGE II

39


Erklärung der benutzten Zeichen

*

Verfahren der Konsultation

**I

Verfahren der Zusammenarbeit: erste Lesung

**II

Verfahren der Zusammenarbeit: zweite Lesung

***

Verfahren der Zustimmung

***I

Verfahren der Mitentscheidung: erste Lesung

***II

Verfahren der Mitentscheidung: zweite Lesung

***III

Verfahren der Mitentscheidung: dritte Lesung

(Das angegebene Verfahren entspricht der von der Kommission vorgeschlagenen Rechtsgrundlage.)

Hinweis zur Abstimmungsstunde

Falls nicht anders angegeben, haben die Berichterstatter dem Präsidenten ihre Haltung zu den Änderungsanträgen schriftlich mitgeteilt.

Abkürzungen der Ausschüsse

AFET

Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten

BUDG

Haushaltsausschuss

CONT

Haushaltskontrollausschuss

LIBE

Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres

ECON

Ausschuss für Wirtschaft und Währung

JURI

Rechtsausschuss

ITRE

Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie

EMPL

Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten

ENVI

Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit

AGRI

Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung

PECH

Fischereiausschuss

REGI

Ausschuss für regionale Entwicklung

CULT

Ausschuss für Kultur und Bildung

DEVE

Entwicklungsausschuss

AFCO

Ausschuss für konstitutionelle Fragen

FEMM

Ausschuss für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter

PETI

Petitionsausschuss

INTA

Ausschuss für internationalen Handel

TRAN

Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr

IMCO

Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz

Abkürzungen der Fraktionen

PPE-DE

Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und europäischer Demokraten

PSE

Sozialdemokratische Fraktion im Europäischen Parlament

ALDE

Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa

UEN

Fraktion Union für das Europa der Nationen

Verts/ALE

Fraktion der Grünen/Freie Europäische Allianz

GUE/NGL

Konföderale Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke

IND/DEM

Fraktion Unabhängigkeit und Demokratie

NI

Fraktionslos

DE

 

Top