Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 37
36. Jahrgang
13. Februar 1993

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

Verordnung (EWG) Nr. 315/93 des Rates vom 8. Februar 1993 zur Festlegung von gemeinschaftlichen Verfahren zur Kontrolle von Kontaminanten in Lebensmitteln

1

*

Verordnung (EWG) Nr. 316/93 des Rates vom 8. Februar 1993 zur Einführung einer gemeinschaftlichen statistischen Überwachung der Einfuhren von Referenzmengen unterliegenden landwirtschaftlichen Erzeugnissen mit Ursprung in Ägypten, Israel, Jordanien, Libanon, Malta, Marokko, Syrien, Tunesien und Zypern (1993)

4

*

Verordnung (EWG) Nr. 317/93 des Rates vom 9. Februar 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1906/90 über Vermarktungsnormen für Geflügelfleisch

8

Verordnung (EWG) Nr. 318/93 der Kommission vom 12. Februar 1993 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

9

Verordnung (EWG) Nr. 319/93 der Kommission vom 12. Februar 1993 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

11

Verordnung (EWG) Nr. 320/93 der Kommission vom 12. Februar 1993 über die Lieferung von Milcherzeugnissen im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe

13

*

Verordnung (EWG) Nr. 321/93 der Kommission vom 12. Februar 1993 zur Festsetzung eines Koeffizienten für in Form von spanischem Whisky ausgeführtes Getreide für den Zeitraum 1992/93

20

*

Verordnung (EWG) Nr. 322/93 der Kommission vom 12. Februar 1993 zur Festsetzung bestimmter Koeffizienten für in Form bestimmter alkoholischer Getränke ausgeführtes Getreide für den Zeitraum 1992/93

22

*

Verordnung (EWG) Nr. 323/93 der Kommission vom 12. Februar 1993 zur Ermächtigung bestimmter Mitgliedstaaten, vom Mindestfettgehalt der Trinkmilch abzuweichen

24

*

Verordnung (EWG) Nr. 324/93 der Kommission vom 12. Februar 1993 zur Festsetzung bestimmter Koeffizienten für in Form bestimmter alkoholischer Getränke ausgeführtes Getreide für den Zeitraum 1992/93

25

Verordnung (EWG) Nr. 325/93 der Kommission vom 12. Februar 1993 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Reis und Bruchreis

27

Verordnung (EWG) Nr. 326/93 der Kommission vom 12. Februar 1993 zur Festsetzung der Prämien als Zuschlag zu den Einfuhrabschöpfungen für Reis und Bruchreis

29

Verordnung (EWG) Nr. 327/93 der Kommission vom 12. Februar 1993 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

31

Verordnung (EWG) Nr. 328/93 der Kommission vom 12. Februar 1993 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Milch und Milcherzeugnisse

33

Verordnung (EWG) Nr. 329/93 der Kommission vom 12. Februar 1993 zur Festsetzung des Höchstkaufpreises und der im Rahmen der 85. Teilausschreibung des Ankaufs von Rindfleisch zur Intervention gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1627/89 ankaufbaren Mengen

36

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

93/90/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 23. Dezember 1992 zur Genehmigung des von Italien vorgelegten Programms zur Tilgung der Tollwut und zur Festsetzung der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft (Nur der italienische Text ist verbindlich)

38

93/91/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 23. Dezember 1992 zur Genehmigung des von Belgien vorgelegten Programms zur Tilgung der Tollwut und zur Festsetzung der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft (Nur der französische und niederländische Text sind verbindlich)

40

93/92/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 23. Dezember 1992 zur Genehmigung des von Frankreich vorgelegten Programms zur Tilgung der Tollwut und zur Festsetzung der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft (Nur der französische Text ist verbindlich)

41

93/93/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 23. Dezember 1992 zur Genehmigung des von der Bundesrepublik Deutschland vorgelegten Programms zur Tilgung der Tollwut und zur Festsetzung der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft (Nur der deutsche Text ist verbindlich)

42

93/94/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 23. Dezember 1992 zur Genehmigung des von Luxemburg vorgelegten Programms zur Tilgung der Tollwut und zur Festsetzung der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft (Nur der französische Text ist verbindlich)

43

93/95/Euratom:

*

Beschluß der Kommission vom 2. Februar 1993 zur Änderung des Beschlusses 85/593/Euratom über die Reorganisation der Gemeinsamen Forschungsstelle (GFS)

44

93/96/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 12. Februar 1993 über bestimmte Schutzmaßnahmen gegenüber Muscheln mit Ursprung in Marokko

47

Berichtigungen

*

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3567/92 der Kommission vom 10. Dezember 1992 mit Durchführungsvorschriften für die erzeugerspezifischen Obergrenzen, die nationalen Reserven und die Übertragung von Ansprüchen gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Schaf- und Ziegenfleisch (ABl. Nr. L 362 vom 11. 12. 1992)

48

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.