ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 139

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

49. Jahrgang
14. Juni 2006

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I   Mitteilungen

Europäisches Parlament
Rat
Kommission

2006/C 139/1

Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung

1

Kommission

2006/C 139/2

Euro-Wechselkurs

18

2006/C 139/3

Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

19

2006/C 139/4

Zeitraum für Einspruch gegen beabsichtigte Eintragung gemäß Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 des Rates vom 20. März 2006 zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel

21

2006/C 139/5

Zeitraum für Einspruch gegen beabsichtigte Eintragung gemäß Artikel 9 der Verordnung (EG) Nr. 509/2006 des Rates vom 20. März 2006 über die garantiert traditionellen Spezialitäten bei Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln

22

2006/C 139/6

Verzeichnis der von den Mitgliedstaaten zugelassenen internationalen Kontroll- und Überwachungsgesellschaften (im Folgenden „Überwachungsgesellschaften“) gemäß Anhang VI der Verordnung (EG) Nr. 800/1999 der Kommission vom 15. April 1999(Dieses Verzeichnis ersetzt das Verzeichnis, das im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften C 215 vom 2. September 2005, S. 4, veröffentlicht wurde)

23

2006/C 139/7

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.4148 — Nouveaux Constructeurs/Goldman Sachs Group/Deutsche Bank/Lone Star/Zapf) (1)

28

2006/C 139/8

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.3344 — Bain Capital/Interfer/Brenntag) (1)

28

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE