This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CA0137
Case C-137/14: Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 October 2015 — European Commission v Federal Republic of Germany (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2011/92/EU — Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment — Article 11 — Directive 2010/75/EU — Industrial emissions (integrated pollution prevention and control) — Article 25 — Access to justice — Non-compliant national procedural rules)
Rechtssache C-137/14: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 15. Oktober 2015 — Europäische Kommission/Bundesrepublik Deutschland (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Richtlinie 2011/92/EU — Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten — Art. 11 — Richtlinie 2010/75/EU — Industrieemissionen [integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung] — Art. 25 — Zugang zu Gerichten — Abweichende nationale Verfahrensvorschriften)
Rechtssache C-137/14: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 15. Oktober 2015 — Europäische Kommission/Bundesrepublik Deutschland (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Richtlinie 2011/92/EU — Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten — Art. 11 — Richtlinie 2010/75/EU — Industrieemissionen [integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung] — Art. 25 — Zugang zu Gerichten — Abweichende nationale Verfahrensvorschriften)
ABl. C 406 vom 7.12.2015, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.12.2015 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 406/4 |
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 15. Oktober 2015 — Europäische Kommission/Bundesrepublik Deutschland
(Rechtssache C-137/14) (1)
((Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 2011/92/EU - Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten - Art. 11 - Richtlinie 2010/75/EU - Industrieemissionen [integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung] - Art. 25 - Zugang zu Gerichten - Abweichende nationale Verfahrensvorschriften))
(2015/C 406/03)
Verfahrenssprache: Deutsch
Parteien
Klägerin: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: C. Hermes und G. Wilms)
Beklagte: Bundesrepublik Deutschland (Prozessbevollmächtigte: T. Henze und J. Möller)
Streithelferin zur Unterstützung der Klägerin: Republik Österreich (Prozessbevollmächtigte: C. Pesendorfer)
Gegenstand
Tenor
1. |
Die Bundesrepublik Deutschland hat gegen ihre Verpflichtungen aus Art. 11 der Richtlinie 2011/92/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Dezember 2011 über die Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten und aus Art. 25 der Richtlinie 2010/75/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. November 2010 über Industrieemissionen (integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung) verstoßen, indem sie
|
2. |
Im Übrigen wird die Klage abgewiesen. |
3. |
Die Europäische Kommission, die Bundesrepublik Deutschland und die Republik Österreich tragen ihre eigenen Kosten. |