BG

Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) организира следните конкурси на общо основание:EPSO/AD/192/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С ДАТСКИ ЕЗИК (DA) EPSO/AD/193/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С НЕМСКИ ЕЗИК (DE) EPSO/AD/194/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С АНГЛИЙСКИ ЕЗИК (EN) EPSO/AD/195/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С ЛИТОВСКИ ЕЗИК (LT) EPSO/AD/196/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С НИДЕРЛАНДСКИ ЕЗИК (NL) EPSO/AD/197/10 — ЮРИСТ-ЛИНГВИСТИ С РУМЪНСКИ ЕЗИК (RO)Допълнителна информация е поместена на уебсайта на EPSO http://eu-careers.eu.

ES

La Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) organiza las oposiciones generales:EPSO/AD/192/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA DANESA (DA) EPSO/AD/193/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA ALEMANA (DE) EPSO/AD/194/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA INGLESA (EN) EPSO/AD/195/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA LITUANA (LT) EPSO/AD/196/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA NEERLANDESA (NL) EPSO/AD/197/10 — JURISTAS LINGÜISTAS DE LENGUA RUMANA (RO)Puede obtenerse más información en el sitio internet de EPSO: http://eu-careers.eu.

CS

Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) pořádá následující výběrová řízení:EPSO/AD/192/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S DÁNSKÝM JAZYKEM (DA) EPSO/AD/193/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S NĚMECKÝM JAZYKEM (DE) EPSO/AD/194/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S ANGLICKÝM JAZYKEM (EN) EPSO/AD/195/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S LITEVSKÝM JAZYKEM (LT) EPSO/AD/196/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S NIZOZEMSKÝM JAZYKEM (NL) EPSO/AD/197/10 — PRÁVNÍCI-LINGVISTÉ S RUMUNSKÝM JAZYKEM (RO)Doplňující informace jsou k dispozici na internetové stránce úřadu EPSO http://eu-careers.eu.

DA

Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) afholder følgende almindelige udvælgelsesprøver:EPSO/AD/192/10 — DANSKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (DA) EPSO/AD/193/10 — TYSKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (DE) EPSO/AD/194/10 — ENGELSKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (EN) EPSO/AD/195/10 — LITAUISKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (LT) EPSO/AD/196/10 — NEDERLANDSKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (NL) EPSO/AD/197/10 — RUMÆNSKSPROGEDE JURISTLINGVISTER (RO)Yderligere oplysninger findes på EPSO's hjemmeside http://eu-careers.eu.

DE

Das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) veranstaltet folgende allgemeine Auswahlverfahren:EPSO/AD/192/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE DÄNISCHER SPRACHE (DA) EPSO/AD/193/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE DEUTSCHER SPRACHE (DE) EPSO/AD/194/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE ENGLISCHER SPRACHE (EN) EPSO/AD/195/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE LITAUISCHER SPRACHE (LT) EPSO/AD/196/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE NIEDERLÄNDISCHER SPRACHE (NL) EPSO/AD/197/10 — RECHTS- UND SPRACHSACHVERSTÄNDIGE RUMÄNISCHER SPRACHE (RO)Weitere Informationen befinden sich auf der EPSO-Website http://eu-careers.eu.

ET

Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) korraldab järgmised avalikud konkursid:EPSO/AD/192/10 — TAANI KEELE JURISTID (DA) EPSO/AD/193/10 — SAKSA KEELE JURISTID (DE) EPSO/AD/194/10 — INGLISE KEELE JURISTID (EN) EPSO/AD/195/10 — LEEDU KEELE JURISTID (LT) EPSO/AD/196/10 — HOLLANDI KEELE JURISTID (NL) EPSO/AD/197/10 — RUMEENIA KEELE JURISTID (RO)Lisateavet saab EPSO veebilehelt http://eu-careers.eu

EL

Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) διοργανώνει τους γενικούς διαγωνισμούςEPSO/AD/192/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΔΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (DA) EPSO/AD/193/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (DE) EPSO/AD/194/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (EN) EPSO/AD/195/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΛΙΘΟΥΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (LT) EPSO/AD/196/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΟΛΛΑΝΔΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (NL) EPSO/AD/197/10 — ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΣ ΝΟΜΙΚΟΙ ΡΟΥΜΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (RO)Περισσότερες πληροφορίες δημοσιεύονται στο δικτυακό τόπο της EPSO http://eu-careers.eu.

EN

The European Personnel Selection Office (EPSO) is organising the following open competitions:EPSO/AD/192/10 — DANISH-LANGUAGE (DA) LAWYER-LINGUISTS EPSO/AD/193/10 — GERMAN-LANGUAGE (DE) LAWYER-LINGUISTS EPSO/AD/194/10 — ENGLISH-LANGUAGE (EN) LAWYER-LINGUISTS EPSO/AD/195/10 — LITHUANIAN-LANGUAGE (LT) LAWYER-LINGUISTS EPSO/AD/196/10 — DUTCH-LANGUAGE (NL) LAWYER-LINGUISTS EPSO/AD/197/10 — ROMANIAN-LANGUAGE (RO) LAWYER-LINGUISTSFurther details can be found on the EPSO website: http://eu-careers.eu.

FR

L'Office européen de sélection de personnel (EPSO) organise les concours générauxEPSO/AD/192/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE DANOISE (DA) EPSO/AD/193/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE ALLEMANDE (DE) EPSO/AD/194/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE ANGLAISE (EN) EPSO/AD/195/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE LITUANIENNE (LT) EPSO/AD/196/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE NEERLANDAISE (NL) EPSO/AD/197/10 — JURISTES LINGUISTES DE LANGUE ROUMAINE (RO)Des informations complémentaires se trouvent sur le site de l'EPSO http://eu-careers.eu.

GA

Tá an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) ag eagrú na gcomórtas oscailte seo a leanasEPSO/AD/192/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE DANMHAIRGISE (DA) EPSO/AD/193/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE GEARMÁINISE (DE) EPSO/AD/194/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE BÉARLA (EN) EPSO/AD/195/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE LIOTUÁINISE (LT) EPSO/AD/196/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE OLLAINNISE (NL) EPSO/AD/197/10 — DLÍTHEANGEÓLAITHE RÓMÁINISE (RO)Tá tuilleadh eolais ar fáil ar shuíomh EPSO http://eu-careers.eu.

IT

L'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) organizza i seguenti concorsi generali:EPSO/AD/192/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA DANESE (DA) EPSO/AD/193/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA TEDESCA (DE) EPSO/AD/194/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA INGLESE (EN) EPSO/AD/195/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA LITUANA (LT) EPSO/AD/196/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA OLANDESE (NL) EPSO/AD/197/10 — GIURISTI LINGUISTI DI LINGUA ROMENA (RO)Per ulteriori informazioni consultare il sito EPSO http://eu-careers.eu.

LV

Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) rīko atklātus konkursus:EPSO/AD/192/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR DĀŅU VALODA (DA) EPSO/AD/193/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR VĀCU VALODA (DE) EPSO/AD/194/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR ANGĻU VALODA (EN) EPSO/AD/195/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR LIETUVIEŠU VALODA (LT) EPSO/AD/196/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR NĪDERLANDIEŠU VALODA (NL) EPSO/AD/197/10 — JURISTI LINGVISTI, KURU GALVENĀ VALODA IR RUMĀŅU VALODA (RO)Sīkāka informācija atrodama EPSO tīmekļa vietnē http://eu-careers.eu.

LT

Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) rengia viešus konkursus:EPSO/AD/192/10 — DANŲ KALBOS (DA) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMS EPSO/AD/193/10 — VOKIEČIŲ KALBOS (DE) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMS EPSO/AD/194/10 — ANGLŲ KALBOS (EN) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMS EPSO/AD/195/10 — LIETUVIŲ KALBOS (LT) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMS EPSO/AD/196/10 — OLANDŲ KALBOS (NL) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMS EPSO/AD/197/10 — RUMUNŲ KALBOS (RO) TEISININKŲ-LINGVISTŲ PAREIGOMSIšsami informacija skelbiama EPSO interneto svetainėje http://eu-careers.eu.

HU

Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) az alábbi nyílt versenyvizsgákat szervezi:EPSO/AD/192/10 — DÁN NYELVŰ (DA) JOGÁSZ-NYELVÉSZ EPSO/AD/193/10 — NÉMET NYELVŰ (DE) JOGÁSZ-NYELVÉSZ EPSO/AD/194/10 — ANGOL NYELVŰ (EN) JOGÁSZ-NYELVÉSZ EPSO/AD/195/10 — LITVÁN NYELVŰ (LT) JOGÁSZ-NYELVÉSZ EPSO/AD/196/10 — HOLLAND NYELVŰ (NL) JOGÁSZ-NYELVÉSZ EPSO/AD/197/10 — ROMÁN NYELVŰ (RO) JOGÁSZ-NYELVÉSZTovábbi információk az EPSO honlapján találhatók: http://eu-careers.eu.

MT

L-Uffiċċju Ewropew għall-Għażla tal-Persunal (EPSO) qed jorganizza l-kompetizzjonijiet ġeneraliEPSO/AD/192/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA DANIŻA (DA) EPSO/AD/193/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA ĠERMANIŻA (DE) EPSO/AD/194/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA INGLIŻA (EN) EPSO/AD/195/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA LITWANA (LT) EPSO/AD/196/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA OLANDIŻA (NL) EPSO/AD/197/10 — ĠURISTI LINGWISTI FIL-LINGWA RUMENA (RO)Għal aktar informazzjoni kkonsulta s-sit tal-EPSO http://eu-careers.eu.

NL

Het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) organiseert de algemene vergelijkende onderzoeken:EPSO/AD/192/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET DEENS (DA) EPSO/AD/193/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET DUITS (DE) EPSO/AD/194/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET ENGELS (EN) EPSO/AD/195/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET LITOUWS (LT) EPSO/AD/196/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET NEDERLANDS (NL) EPSO/AD/197/10 — JURISTEN-LINGUÏSTEN VOOR HET ROEMEENS (RO)Aanvullende informatie is beschikbaar op de website van EPSO: http://eu-careers.eu

PL

Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) organizuje następujące konkursy otwarte:EPSO/AD/192/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA DUŃSKIEGO (DA) EPSO/AD/193/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA NIEMIECKIEGO (DE) EPSO/AD/194/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA ANGIELSKIEGO (EN) EPSO/AD/195/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA LITEWSKIEGO (LT) EPSO/AD/196/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA NIDERLANDZKIEGO (NL) EPSO/AD/197/10 — PRAWNICY LINGWIŚCI JĘZYKA RUMUŃSKIEGO (RO)Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie internetowej EPSO http://eu-careers.eu

PT

O Serviço Europeu de Selecção de Pessoal (EPSO) organiza os concursos gerais seguintesEPSO/AD/192/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA DINAMARQUESA (DA) EPSO/AD/193/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA ALEMÃ (DE) EPSO/AD/194/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA INGLESA (EN) EPSO/AD/195/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA LITUANA (LT) EPSO/AD/196/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA NEERLANDESA (NL) EPSO/AD/197/10 — JURISTAS LINGUISTAS DE LÍNGUA ROMENA (RO)Podem ser consultadas todas as informações no sítio Internet do EPSO http://eu-careers.eu.

RO

Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) organizează concursurile generale:EPSO/AD/192/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ DANEZĂ (DA) EPSO/AD/193/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ GERMANĂ (DE) EPSO/AD/194/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ ENGLEZĂ (EN) EPSO/AD/195/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ LITUANIANĂ (LT) EPSO/AD/196/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ OLANDEZĂ (NL) EPSO/AD/197/10 — JURIȘTI LINGVIȘTI DE LIMBĂ ROMÂNĂ (RO)Puteți obține informații suplimentare pe site-ul EPSO: http://eu-careers.eu.

SK

Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) organizuje verejné výberové konania:EPSO/AD/192/10 — PRÁVNICI LINGVISTI DÁNSKEHO JAZYKA (DA) EPSO/AD/193/10 — PRÁVNICI LINGVISTI NEMECKÉHO JAZYKA (DE) EPSO/AD/194/10 — PRÁVNICI LINGVISTI ANGLICKÉHO JAZYKA (EN) EPSO/AD/195/10 — PRÁVNICI LINGVISTI LITOVSKÉHO JAZYKA (LT) EPSO/AD/196/10 — PRÁVNICI LINGVISTI HOLANDSKÉHO JAZYKA (NL) EPSO/AD/197/10 — PRÁVNICI LINGVISTI RUMUNSKÉHO JAZYKA (RO)Úplné informácie sú k dispozícii na webovej stránke úradu EPSO http://eu-careers.eu.

SL

Evropski urad za izbor osebja (EPSO) organizira naslednje javne natečaje:EPSO/AD/192/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA DANSKI JEZIK (DA) EPSO/AD/193/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA NEMŠKI JEZIK (DE) EPSO/AD/194/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA ANGLEŠKI JEZIK (EN) EPSO/AD/195/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA LITOVSKI JEZIK (LT) EPSO/AD/196/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA NIZOZEMSKI JEZIK (NL) EPSO/AD/197/10 — PRAVNIKI LINGVISTI ZA ROMUNSKI JEZIK (RO)Dodatne informacije so na voljo na spletišču urada EPSO: http://eu-careers.eu.

FI

Euroopan yhteisöjen henkilöstövalintatoimisto (EPSO) järjestää avoimet kilpailutEPSO/AD/192/10 — TANSKANKIELISET (DA) LINGVISTIJURISTIT EPSO/AD/193/10 — SAKSANKIELISET (DE) LINGVISTIJURISTIT EPSO/AD/194/10 — ENGLANNINKIELISET (EN) LINGVISTIJURISTIT EPSO/AD/195/10 — LIETTUANKIELISET (LT) LINGVISTIJURISTIT EPSO/AD/196/10 — HOLLANNINKIELISET (NL) LINGVISTIJURISTIT EPSO/AD/197/10 — ROMANIANKIELISET (RO) LINGVISTIJURISTITLisätietoja EPSOn verkkosivulla http://eu-careers.eu.

SV

Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) anordnar följande allmänna uttagningsprov:EPSO/AD/192/10 — DANSKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (DA) EPSO/AD/193/10 — TYSKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (DE) EPSO/AD/194/10 — ENGELSKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (EN) EPSO/AD/195/10 — LITAUISKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (LT) EPSO/AD/196/10 — NEDERLÄNDSKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (NL) EPSO/AD/197/10 — RUMÄNSKSPRÅKIGA JURISTLINGVISTER (RO)Ytterligare upplysningar finns på Epsos webbplats: http://eu-careers.eu.