This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC1031(07)
European Union for Fundamental Rights Agency (Vienna) — Publication of the final accounts for the financial year 2007
Agentur der Europäischen Union für Grundrechte (Wien) — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2007
Agentur der Europäischen Union für Grundrechte (Wien) — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2007
ABl. C 278 vom 31.10.2008, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.10.2008 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 278/1 |
Agentur der Europäischen Union für Grundrechte (Wien) — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2007
(2008/C 278/01)
Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:
http://fra.europa.eu
Quelle: Angaben der Agentur — In dieser Tabelle sind die von der Agentur in ihrem Jahresabschluss ausgewiesenen Daten zusammenfassend dargestellt.
Tabelle 1
Ausführung des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2007
|
(1000 Euro) |
|||||||||||
|
Einnahmen |
Ausgaben |
||||||||||
|
Herkunft der Einnahmen |
Im endgültigen Haushaltsplan des Haushaltsjahrs ausgewiesene Einnahmen |
Erhobene Einnahmen |
Zuweisung der Ausgaben |
Mittel des endgültigen Haushaltsplans |
Aus dem/den Vorjahr(en) übertragene Mittel |
||||||
|
ausgewiesen |
gebunden |
ausgezahlt |
übertragen |
annulliert |
verfügbar |
ausgezahlt |
annulliert |
||||
|
Gemeinschaftszuschüsse |
14 000 |
14 000 |
Titel I Personal |
4 085 |
4 012 |
3 903 |
109 |
73 |
50 |
37 |
13 |
|
Sonstige zweckgebundene Einnahmen |
0 |
240 |
Titel II Sachausgaben |
2 375 |
2 337 |
750 |
1 587 |
38 |
283 |
273 |
10 |
|
Phare 2005 (1) |
0 |
90 |
Titel III Operationelle Ausgaben |
7 540 |
7 430 |
1 810 |
5 620 |
110 |
942 |
881 |
61 |
|
Phare 2006 (1) |
191 |
191 |
Phare 2005 (1) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
90 |
90 |
0 |
|
|
|
|
Phare 2006 (1) |
191 |
168 |
53 |
138 |
0 |
245 |
245 |
0 |
|
Insgesamt |
14 191 |
14 521 |
Insgesamt |
14 191 |
13 947 |
6 516 |
7 454 |
221 |
1 610 |
1 526 |
84 |
|
NB: Die erhobenen Einnahmen und die Ausgaben werden nach der Methode der kassenbasierten Rechnungsführung geschätzt. |
|||||||||||
Tabelle 2
Übersicht über das wirtschaftliche Ergebnis für die Haushaltsjahre 2007 und 2006
|
(1000 Euro) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Betriebliche Erträge |
||
|
Gemeinschaftszuschüsse |
14 074 |
8 609 |
|
Sonstige Einnahmen |
207 |
8 |
|
Insgesamt (a) |
14 281 |
8 617 |
|
Betriebliche Aufwendungen |
||
|
Personalaufwand |
3 532 |
3 051 |
|
Sachaufwand |
168 |
52 |
|
Sonstige Verwaltungsaufwendungen |
1 538 |
1 403 |
|
Betriebliche Aufwendungen |
3 450 |
3 556 |
|
Insgesamt (b) |
8 688 |
8 061 |
|
Wirtschaftliches Ergebnis des Jahres (c = a – b) |
5 593 |
556 |
|
NB: Dieser Jahresabschluss wird nach der Methode der periodengerechten Rechnungsführung erstellt. |
||
Tabelle 3
Vermögensübersicht zum 31. Dezember 2007 und zum 31. Dezember 2006
|
(1000 Euro) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Anlagevermögen |
||
|
Immaterielle Anlagewerte |
109 |
84 |
|
Sachanlagen |
333 |
388 |
|
Umlaufvermögen |
||
|
Kurzfristige Vorfinanzierungen |
0 |
70 |
|
Kurzfristige Forderungen |
291 |
453 |
|
Barmittel und Barmitteläquivalente |
8 196 |
2 288 |
|
Gesamtvermögen |
8 929 |
3 282 |
|
Kurzfristige Verbindlichkeiten |
||
|
Rückstellungen für Risiken und Verbindlichkeiten |
48 |
48 |
|
Abrechnungsverbindlichkeiten |
1 588 |
1 535 |
|
Gesamtverbindlichkeiten |
1 636 |
1 582 |
|
Nettovermögen |
7 293 |
1 700 |
|
Reserve |
||
|
Kumulierte Überschüsse/Verluste |
1 700 |
1 143 |
|
Wirtschaftliches Ergebnis des Jahres |
5 593 |
556 |
|
Nettokapital |
7 293 |
1 700 |
|
NB: Dieser Jahresabschluss wird nach der Methode der periodengerechten Rechnungsführung erstellt. |
||
(1) Zweckgebundene Einnahmen.
NB: Die erhobenen Einnahmen und die Ausgaben werden nach der Methode der kassenbasierten Rechnungsführung geschätzt.