This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC0930(04)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 2204/2002 of 12 December 2002 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to state aid for employment (Text with EEA relevance)
Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 2204/2002 der Kommission vom 12. Dezember 2002 über die Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf Beschäftigungsbeihilfen gewährt werden (Text von Bedeutung für den EWR)
Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 2204/2002 der Kommission vom 12. Dezember 2002 über die Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf Beschäftigungsbeihilfen gewährt werden (Text von Bedeutung für den EWR)
ABl. C 236 vom 30.9.2006, p. 35–39
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
30.9.2006 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 236/35 |
Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 2204/2002 der Kommission vom 12. Dezember 2002 über die Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf Beschäftigungsbeihilfen gewährt werden
(2006/C 236/05)
(Text von Bedeutung für den EWR)
Nummer der Beihilfe |
XE 1/06 |
|||
Mitgliedstaat |
Estland |
|||
Region |
Estland |
|||
Bezeichnung der Beihilferegelung |
Entwicklungsplan Estlands (RAK), Maßnahme Nr. 1.3 „Gleiche Chancen auf dem Arbeitsmarkt“ |
|||
Rechtsgrundlage |
Sotsiaalministri 4. aprilli 2006. a määrus nr 35 “Meetme 1.3 “Võrdsed võimalused tööturul”, välja arvatud riigi tööturuasutuste projektidele antava toetuse, tingimused ja toetuse kasutamise seire eeskiri” (RTL, 11.4.2006, 31, 553). |
|||
Jährliches Beihilfevolumen |
Gesamtbetrag pro Jahr |
2006: Bis zu 2,75 Mio. EUR |
||
Beihilfehöchstintensität |
In Einklang mit Artikel 4(2)–(5), Artikel 5 und 6 der Verordnung |
Ja |
||
Inkrafttreten der Regelung |
14. April 2006 |
|||
Laufzeit der Regelung |
31. Dezember 2006 |
|||
Zweck der Beihilfe |
Artikel 4: Schaffung von Arbeitsplätzen |
Ja |
||
Artikel 5: Einstellung benachteiligter und behinderter Arbeitnehmer |
Ja |
|||
Artikel 6: Beschäftigung Behinderter |
Ja |
|||
Betroffene Wirtschaftssektoren |
|
Ja |
||
|
Ja |
|||
|
Ja |
|||
|
Ja |
|||
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde |
Name: Tööturuamet |
|||
Anschrift:
|
||||
Sonstige Auskünfte |
Die Regelung wird teilweise mit Mitteln aus dem Europäischen Sozialfonds finanziert. |
|||
Anmeldungspflicht |
In Einklang mit Artikel 9 der Verordnung |
Ja |
Nummer der Beihilfe |
XE 2/06 |
||||||
Mitgliedstaat |
Polen |
||||||
Region |
Region Południowy — Województwo Śląskie — 1.2 |
||||||
Bezeichnung der Beihilferegelung |
Beschäftigungsbeihilfeprogramm für Unternehmen im Gebiet der Stadt Katowice für die Jahre 2005-2006 |
||||||
Rechtsgrundlage |
|
||||||
Jährliches Beihilfevolumen |
Gesamtbetrag pro Jahr |
0,7 Mio. EUR |
|||||
Darlehensbürgschaft |
|
||||||
Beihilfehöchstintensität |
In Einklang mit Artikel 4 (2) — (5) der Verordnung |
Ja |
|
||||
Bewilligungszeitpunkt |
30.6.2005 |
||||||
Laufzeit der Regelung bzw. der Einzelbeihilfe |
bis Dezember 2006 |
||||||
Zweck der Beihilfe |
Artikel 4: Schaffung von Arbeitsplätzen |
Ja |
|||||
Artikel 5: Einstellung benachteiligter und behinderter Arbeitnehmer |
Nein |
||||||
Artikel 6: Beschäftigung Behinderter |
Nein |
||||||
Betroffene Wirtschaftssektoren |
Sämtliche EU-Wirtschaftssektoren (2), in denen Beschäftigungsbeihilfen gewährt werden dürfen |
Ja |
|||||
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde |
Name: Prezydent Miasta Katowice |
||||||
Anschrift:
|
|||||||
Sonstige Auskünfte |
Wird die Regelung teilweise mit Gemeinschaftsmitteln finanziert, ist folgender Satz hinzuzufügen:
|
||||||
Anmeldungspflicht |
In Einklang mit Artikel 9 der Verordnung |
Ja |
|
Nummer der Beihilfe |
XE 3/06 |
||||
Mitgliedstaat |
Polen |
||||
Region |
Miasto Wągrowiec, powiat wągrowiecki, Województwo wielkopolskie |
||||
Bezeichnung der Beihilferegelung |
Beschluss Nr. 27/2005 des Rates der Stadt Wągrowiec vom 30. Juni 2005 über die Befreiung von der Grundsteuer im Rahmen der Beschäftigungsförderung |
||||
Rechtsgrundlage |
Art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 41 ust. 1 i art. 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. nr 142, poz. 1591 z zm.) i art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz. 84 z zm.) |
||||
Jährliches Beihilfevolumen |
Gesamtbetrag pro Jahr |
0,125 Mio. EUR 0,5 Mio. PLN |
|||
Beihilfehöchstintensität |
In Einklang mit Artikel 4 der Verordnung |
Ja |
|
||
Bewilligungszeitpunkt |
1.9.2005 |
||||
Laufzeit der Regelung bzw. der Einzelbeihilfe |
bis 31.12.2006 |
||||
Zweck der Beihilfe |
Artikel 4: Schaffung von Arbeitsplätzen |
Ja |
|||
Artikel 5: Einstellung benachteiligter und behinderter Arbeitnehmer |
|
||||
Artikel 6: Beschäftigung Behinderter |
|
||||
Betroffene Wirtschaftssektoren |
Sämtliche EU-Wirtschaftssektoren (3), in denen Beschäftigungsbeihilfen gewährt werden dürfen |
Ja |
|||
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde |
Name: Rada Miejska |
||||
Anschrift:
|
|||||
Anmeldungspflicht |
In Einklang mit Artikel 9 der Verordnung |
Ja |
|
Nummer der Beihilfe |
XE 4/06 |
||||
Mitgliedstaat |
Polen |
||||
Region |
Zachodniopomorskie |
||||
Bezeichnung der Beihilferegelung |
Befreiung von der Grundsteuer für Unternehmen in Bobolice, die neue Arbeitsplätze schaffen |
||||
Rechtsgrundlage |
Uchwała nr XXV/271/05 Rady Miejskiej w Bobolicach z dnia 29 marca 2005 r. w sprawie zwolnienia z podatku od nieruchomości przedsiębiorców prowadzących działalność na terenie Gminy Bobolice tworzących nowe miejsca pracy art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2002 r., nr 9, poz. 84 z późn. zm.). |
||||
Jährliches Beihilfevolumen |
Gesamtbetrag pro Jahr |
0,0125 Mio. EUR 0,05 Mio. PLN |
|||
Darlehensbürgschaft |
|
||||
Beihilfehöchstintensität |
In Einklang mit Artikel 4 (2) — (5) und Artikel 5 und 6 der Verordnung |
Ja |
|
||
Bewilligungszeitpunkt |
15.6.2005 |
||||
Laufzeit der Regelung bzw. der Einzelbeihilfe |
bis 31.12.2006 |
||||
Zweck der Beihilfe |
Artikel 4: Schaffung von Arbeitsplätzen |
Ja |
|||
Artikel 5: Einstellung benachteiligter und behinderter Arbeitnehmer |
Ja |
||||
Artikel 6: Beschäftigung Behinderter |
|
||||
Betroffene Wirtschaftssektoren |
Sämtliche EU-Wirtschaftssektoren (4), in denen Beschäftigungsbeihilfen gewährt werden dürfen |
Ja |
|||
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde |
Name: Burmistrz Bobolic |
||||
Anschrift:
|
|||||
Sonstige Auskünfte |
Wird die Regelung teilweise mit Gemeinschaftsmitteln finanziert, ist folgender Satz hinzuzufügen:
|
||||
Anmeldungspflicht |
In Einklang mit Artikel 9 der Verordnung |
Ja |
|
Nummer der Beihilfe |
XE 8/06 |
||||||||||
Mitgliedstaat |
Polen |
||||||||||
Region |
Landesweit |
||||||||||
Bezeichnung der Beihilferegelung |
Schaffung von Arbeitsplätzen für Arbeitslose und Bereitstellung von Mitteln zur Aufnahme einer Unternehmenstätigkeit durch Arbeitslose |
||||||||||
Rechtsgrundlage |
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 21 listopada 2005 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu dokonywania refundacji ze środków Funduszu Pracy, kosztów wyposażenia lub wyposażenia stanowiska pracy dla skierowanego bezrobotnego, przyznawania bezrobotnemu środków na podjęcie działalności gospodarczej oraz form zabezpieczenia zwrotu otrzymanych środków (Dz.U. nr 236, poz. 2002). Rozporządzenie weszło w życie z dniem 5 grudnia 2005 r. Art. 46 ust. 1 pkt 1,2 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz.U. nr 99, poz. 1001, z późn. zm.) |
||||||||||
Jährliches Beihilfevolumen |
Gesamtbetrag pro Jahr |
2005: 40 Mio. EUR, davon
2006: 110 Mio. EUR, davon
|
|||||||||
Darlehensbürgschaft |
|
||||||||||
Beihilfehöchstintensität |
In Einklang mit Artikel 4 (2) — (5) und Artikel 5 und 6 der Verordnung |
Ja |
|
||||||||
Bewilligungszeitpunkt |
5.12.2005 |
||||||||||
Laufzeit der Regelung bzw. der Einzelbeihilfe |
bis 31.12.2006 |
||||||||||
Zweck der Beihilfe |
Artikel 4: Schaffung von Arbeitsplätzen |
Ja |
|||||||||
Artikel 5: Einstellung benachteiligter und behinderter Arbeitnehmer |
|
||||||||||
Artikel 6: Beschäftigung Behinderter |
|
||||||||||
Betroffene Wirtschaftssektoren |
|
Ja |
|||||||||
|
|
||||||||||
|
|
||||||||||
|
|
||||||||||
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde |
Name: Starostowie |
||||||||||
Anschrift: (rund 340 Stellen im gesamten Land) |
|||||||||||
Sonstige Auskünfte |
Die Beihilferegelung wird im Rahmen des operationellen Sektorprogramms Humanressourcenentwicklung vom ESF kofinanziert |
||||||||||
Anmeldungspflicht |
In Einklang mit Artikel 9 der Verordnung |
Ja |
|
(1) Schiffbau und andere Sektoren ausgenommen, für die Verordnungen und Richtlinien beihilferechtliche Sondervorschriften vorsehen.
(2) Schiffbau und andere Sektoren ausgenommen, für die Verordnungen und Richtlinien beihilferechtliche Sondervorschriften vorsehen.
(3) Schiffbau und andere Sektoren ausgenommen, für die Verordnungen und Richtlinien beihilferechtliche Sondervorschriften vorsehen.
(4) Schiffbau und andere Sektoren ausgenommen, für die Verordnungen und Richtlinien beihilferechtliche Sondervorschriften vorsehen.
(5) Schiffbau und andere Sektoren ausgenommen, für die Verordnungen und Richtlinien beihilferechtliche Sondervorschriften vorsehen.