This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52004XC0114(03)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (Text von Bedeutung für den EWR)
Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (Text von Bedeutung für den EWR)
ABl. C 9 vom 14.1.2004, p. 4–4
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (Text von Bedeutung für den EWR)
Amtsblatt Nr. C 009 vom 14/01/2004 S. 0004 - 0004
Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (2004/C 9/04) (Text von Bedeutung für den EWR) Datum der Annahme des Beschlusses: 21.1.2003 Mitgliedstaat: Belgien Beihilfe Nr.: N 769/02 Titel: Rettungsbeihilfe zugunsten von drei ABX Logistics-Unternehmen (F, D, NL) Zielsetzung: Straßenverkehr Haushaltsmittel: 123 Mio. EUR Laufzeit: 6 Monate, rückzahlbar über 12 Monate Andere Angaben: Art der Beihilfe: Rettungsbeihilfe in Form von drei Zwischenkrediten Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids