Judgment of the General Court (Third Chamber) of 21 May 2014.#Toshiba Corp. v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Power transformers market — Decision finding an infringement of Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement — Market-sharing agreement — Proof of distancing from the cartel — Restriction of competition — Effect on trade — Barriers to entry — Fines — Basic amount — Reference year — Section 18 of the 2006 Guidelines on the method of setting fines — Use of a notional market share in the EEA market.#Case T‑519/09.

Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 21. Mai 2014.
Toshiba Corp. gegen Europäische Kommission.
Wettbewerb – Kartelle – Markt für Leistungstransformatoren – Entscheidung, mit der eine Zuwiderhandlung gegen Art. 81 EG und Art. 53 EWR-Abkommen festgestellt wird – Marktaufteilungsvereinbarung – Beweis für eine Distanzierung vom Kartell – Einschränkung des Wettbewerbs – Beeinträchtigung des Handels – Zugangsschranken – Geldbußen – Grundbetrag – Referenzjahr – Nr. 18 der Leitlinien von 2006 für das Verfahren zur Festsetzung von Geldbußen – Heranziehung eines fiktiven Marktanteils auf dem Markt des EWR.
Rechtssache T‑519/09.

Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 21. Mai 2014.
Toshiba Corp. gegen Europäische Kommission.
Wettbewerb – Kartelle – Markt für Leistungstransformatoren – Entscheidung, mit der eine Zuwiderhandlung gegen Art. 81 EG und Art. 53 EWR-Abkommen festgestellt wird – Marktaufteilungsvereinbarung – Beweis für eine Distanzierung vom Kartell – Einschränkung des Wettbewerbs – Beeinträchtigung des Handels – Zugangsschranken – Geldbußen – Grundbetrag – Referenzjahr – Nr. 18 der Leitlinien von 2006 für das Verfahren zur Festsetzung von Geldbußen – Heranziehung eines fiktiven Marktanteils auf dem Markt des EWR.
Rechtssache T‑519/09.

ECLI-Identifikator: ECLI:EU:T:2014:263