EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D0923(01)
Council Decision of 21 September 2020 appointing the members and alternate members of the Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems 2020/C 315 I/01
Beschluss des Rates vom 21. September 2020 über die Ernennung der Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit 2020/C 315 I/01
Beschluss des Rates vom 21. September 2020 über die Ernennung der Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit 2020/C 315 I/01
OJ C 315I, 23.9.2020, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
23.9.2020 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
CI 315/1 |
BESCHLUSS DES RATES
vom 21. September 2020
über die Ernennung der Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
(2020/C 315 I/01)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 883/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit (1), insbesondere auf Artikel 75,
gestützt auf die Kandidatenlisten, die dem Rat von den Regierungen der Mitgliedstaaten unterbreitet worden sind,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) |
Mit der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 wurde ein Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit (im Folgenden „Beratender Ausschuss“) eingesetzt. |
(2) |
In der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 ist die Dauer der Amtszeit seiner Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses nicht festgelegt. Deshalb sollte der Rat in seinem Beschluss zur Ernennung der Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder die Dauer ihrer Amtszeit bestimmen. Um unnötigen Verwaltungsaufwand zu vermeiden, sollte die Amtszeit ausreichend lang sein und es sollte ebenfalls berücksichtigt werden, dass beratende Ausschüsse dieser Art gewöhnlich nur ein- oder zweimal im Jahr zusammentreten. Mit einer Amtszeit von fünf Jahren sollte eine allzu häufige Neubesetzung des Ausschusses vermieden werden — |
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Folgende Personen werden für den Zeitraum vom 20. Oktober 2020 bis zum 19. Oktober 2025 zu Mitgliedern bzw. stellvertretenden Mitgliedern des Beratenden Ausschusses für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit ernannt:
I. VERTRETER DER REGIERUNGEN
Land |
Mitglieder |
Stellvertretende Mitglieder |
Belgien |
Herr Marc MORSA |
Herr Philippe DERAEVE |
Bulgarien |
Frau Gergana YANKOVA |
Herr Nikolay ALEKSIEV |
Tschechien |
Herr Jiří BAUER |
Frau Gabriela PIKOROVÁ |
Dänemark |
Frau Marie-Louise OUTZEN |
Herr Jan STRØBÆK |
Deutschland |
Frau Moira KETTNER |
Frau Birgit MIHM |
Estland |
Frau Leili EENLO |
Frau Agne NETTAN-SEPP |
Irland |
Frau Mary O’SULLIVAN |
Frau Dearbháil NIC GIOLLA MHICÍL |
Griechenland |
Frau Anna RIZOU |
Frau Theodora KARACHRISTOU |
Kroatien |
Frau Blaženka KAMENJAŠEVIĆ |
Herr Tihomil JURICA BADER |
Spanien |
Frau Ainhoa LÓPEZ DE GOICOECHEA URZAINQUI |
Frau Vega TRUFERO RODRÍGUEZ |
Frankreich |
Herr François BRILLANCEAU |
Frau Emmanuelle ELDAR |
Italien |
|
|
Zypern |
|
|
Lettland |
Frau Daina FROMHOLDE |
Frau Marika PETROVIČA |
Litauen |
Frau Mariana ŽIUKIENĖ |
Frau Audronė ASTRAUSKIENĖ |
Luxemburg |
Frau Carine PIGEON |
Frau Anne RECH |
Ungarn |
Frau Ildikó PÁKOZDI |
Herr András Dániel LOPUSSNY |
Malta |
Frau Alexia VELLA |
Frau Fiona CILIA PULIS |
Niederlande |
Herr Wiebren Van DIJK |
Frau Liesbeth GERRETSEN |
Österreich |
Herr Manfred PÖLTL |
Herr Heinz WITTMANN |
Polen |
Herr Robert WÓJCIK |
Frau Elżbieta TOMASZEWSKA |
Portugal |
Frau Maria Cristina DE ABREU LOBO FERREIRA |
Frau Elisabete Maria SOUSA DA SILVEIRA |
Rumänien |
Frau Adriana STOINEA |
Herr Costin ILIUȚĂ |
Slowenien |
Frau Nuša MAJHENC |
Frau Metka LOGAR |
Slowakei |
Herr Jaroslav KOVÁČ |
Frau Lucia MAHĎÁKOVÁ |
Finnland |
Frau Henna HUHTAMÄKI |
Frau Susanna GRIMM-VIKMAN |
Schweden |
Frau Anna SVÄRD |
Frau Kristin PAULSSON |
II. VERTRETER DER ARBEITNEHMERVERBÄNDE
Land |
Mitglieder |
Stellvertretende Mitglieder |
Belgien |
Frau Nathalie DIESBECQ |
Frau Anne PANNEELS |
Bulgarien |
Frau Assia GONEVA |
Herr Valeri APOSTOLOV |
Tschechien |
Herr Vít SAMEK |
Frau Hana POPELKOVÁ |
Dänemark |
Frau Heidi RØNNE |
Herr Torben DAMSGAARD JENSEN |
Deutschland |
Herr Robert NAZAREK |
Herr Bertold BRÜCHER |
Estland |
Frau Kaja TOOMSALU |
|
Irland |
Herr Eoin RONAYNE |
|
Griechenland |
Frau Stamati TRIAS |
Herr Spiridon CHRYSANTHOPOULOS |
Kroatien |
Frau Marina KASUNIĆ PERIS |
Frau Sunčica BRNARDIĆ |
Spanien |
Herr Carlos BRAVO FERNÁNDEZ |
Frau Ana María CORRAL JUAN |
Frankreich |
Herr Romain LASSERRE |
Frau Virginie AUBIN |
Italien |
|
|
Zypern |
|
|
Lettland |
Frau Linda ROMELE |
Herr Mārtiņš SVIRSKIS |
Litauen |
Frau Virginija LABUNSKAITĖ |
Frau Jurga SUBAČIĆTE-ŽEMAITIENĖ |
Luxemburg |
Herr Christophe KNEBELER |
Herr Carlos PEREIRA |
Ungarn |
Frau Ágnes CSER |
Herr András PÁSZTÓY |
Malta |
Herr Chris ATTARD |
Herr Kevin CAMILLERI |
Niederlande |
Frau Caroline RIETBERGEN |
Frau Tessa KONING |
Österreich |
Frau Sophia MARCIAN |
Frau Dinah DJALINOUS-GLATZ |
Polen |
Herr Jan POLACZEK |
Frau Katarzyna DUDA |
Portugal |
Herr Tiago João KALIDÁS BARRETO RODRIGUES DOS SANTOS |
Herr Fernando MARQUES |
Rumänien |
Herr Dumitru FORNEA |
Herr Radmilo FELIX |
Slowenien |
Herr Aljoša ČEČ |
Frau Irena ILEŠIČ ČUJOVIČ |
Slowakei |
Frau Mária SVOREŇOVÁ |
Frau Jana BERINCOVÁ |
Finnland |
Frau Tuuli GLANTZ |
Herr Samppa KOSKELA |
Schweden |
Frau Joa BERGOLD |
Herr Michael DUBOIS |
III. VERTRETER DER ARBEITGEBERVERBÄNDE
Land |
Mitglieder |
Stellvertretende Mitglieder |
Belgien |
Frau Annick HELLEBUYCK |
Frau Hilde THYS |
Bulgarien |
Herr Rumen RADEV |
Frau Rumyana GEORGIEVA |
Tschechien |
Herr Luděk MAZUCH |
Frau Marie ZVOLSKÁ |
Dänemark |
Frau Helene TANDERUP |
Herr Jens TROLDBORG |
Deutschland |
Herr Stefan MONDORF |
Herr Michael STIEFEL |
Estland |
Frau Victoria METS |
Frau Mare HIIESALU |
Irland |
Frau Kara McGANN |
Frau Pauline O’HARE |
Griechenland |
|
|
Kroatien |
Frau Marijana FILIPIĆ |
Frau Nuša ŽUNEC |
Spanien |
Frau Olimpia del AGUILA CAZORLA |
Frau Miriam PINTO LOMEÑA |
Frankreich |
Frau Emilie MARTINEZ |
Herr Christophe SOUPIZET |
Italien |
|
|
Zypern |
|
|
Lettland |
Frau Ilona KIUKUCĀNE |
Frau Inese STEPIŅA |
Litauen |
Frau Ineta RIZGELĖ |
Frau Monika GABALYTĖ |
Luxemburg |
Herr François ENGELS |
Frau Michèle MARQUES |
Ungarn |
Frau Julianna VARGA |
Herr Péter VIDA |
Malta |
Herr Joe FARRUGIA |
|
Niederlande |
Frau Anneloes GOOSSENS |
Herr Ruud BLAAKMAN |
Österreich |
Frau Caroline GRAF-SCHIMEK |
Frau Anna SCHWAMBERGER |
Polen |
Frau Joanna JASIEWICZ |
Herr Piotr PALUTKIEWICZ |
Portugal |
Frau Cristina NAGY MORAIS |
Herr Nuno BERNARDO |
Rumänien |
Frau Roxana PRODAN |
Frau Diana PASAT |
Slowenien |
Frau Nataša CVETEK |
Frau Nina SCORTEGAGNA KAVČNIK |
Slowakei |
Herr Andrej LASZ |
Herr Peter MOLNÁR |
Finnland |
Herr Mikko RÄSÄNEN |
Herr Vesa RANTAHALVARI |
Schweden |
Frau Catharina BÄCK |
Frau Lena WIDMAN |
Artikel 2
Der Rat ernennt die noch nicht vorgeschlagenen Mitglieder zu einem späteren Zeitpunkt.
Artikel 3
Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Annahme in Kraft.
Geschehen zu Brüssel am 21. September 2020.
Im Namen des Rates
Die Präsidentin
J. KLOECKNER