EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002R1366
Commission Regulation (EC) No 1366/2002 of 26 July 2002 amending Regulation (EC) No 1557/2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 814/2000 on information measures relating to the common agricultural policy
Verordnung (EG) Nr. 1366/2002 der Kommission vom 26. Juli 2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1557/2001 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 814/2000 des Rates über Informationsmaßnahmen im Bereich der gemeinsamen Agrarpolitik
Verordnung (EG) Nr. 1366/2002 der Kommission vom 26. Juli 2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1557/2001 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 814/2000 des Rates über Informationsmaßnahmen im Bereich der gemeinsamen Agrarpolitik
OJ L 198, 27.7.2002, p. 29–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 12/12/2002
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32001R1557 | DATE Artikel 2 |
Verordnung (EG) Nr. 1366/2002 der Kommission vom 26. Juli 2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1557/2001 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 814/2000 des Rates über Informationsmaßnahmen im Bereich der gemeinsamen Agrarpolitik
Amtsblatt Nr. L 198 vom 27/07/2002 S. 0029 - 0029
Verordnung (EG) Nr. 1366/2002 der Kommission vom 26. Juli 2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1557/2001 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 814/2000 des Rates über Informationsmaßnahmen im Bereich der gemeinsamen Agrarpolitik DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 814/2000 des Rates vom 17. April 2000 über Informationsmaßnahmen im Bereich der gemeinsamen Agrarpolitik(1), insbesondere auf Artikel 9, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1557/2001 der Kommission(2) wird ein Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen veröffentlicht, um zu gewährleisten, dass die durch die Verordnung (EG) Nr. 814/2000 gebotenen Möglichkeiten eines Zuschusses einen möglichst großen Bekanntheitsgrad erreichen und die besten Maßnahmen ausgewählt werden. Dieser Aufruf muss spätestens am 31. Juli eines jeden Jahres veröffentlicht werden. Um eine ordnungsgemäße Verwaltung zu ermöglichen, ist dieser Zeitpunkt um drei Monate zu verschieben. (2) Die Verordnung (EG) Nr. 1557/2001 ist daher entsprechend zu ändern. (3) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des EAGFL-Ausschusses - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 In Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 1557/2001 wird das Datum "31. Juli" durch das Datum "31. Oktober" ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 26. Juli 2002 Für die Kommission Franz Fischler Mitglied der Kommission (1) ABl. L 100 vom 20.4.2000, S. 7. (2) ABl. L 205 vom 31.7.2001, S. 25.