This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CN0239
Case C-239/18: Request for a preliminary ruling from the Thüringer Oberlandesgericht (Germany) lodged on 3 April 2018 — Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH v Freistaat Thüringen
Rechtssache C-239/18: Vorabentscheidungsersuchen des Thüringer Oberlandesgerichts (Deutschland) eingereicht am 3. April 2018 — Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH gegen Freistaat Thüringen
Rechtssache C-239/18: Vorabentscheidungsersuchen des Thüringer Oberlandesgerichts (Deutschland) eingereicht am 3. April 2018 — Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH gegen Freistaat Thüringen
ABl. C 249 vom 16.7.2018, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Rechtssache C-239/18: Vorabentscheidungsersuchen des Thüringer Oberlandesgerichts (Deutschland) eingereicht am 3. April 2018 — Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH gegen Freistaat Thüringen
Vorabentscheidungsersuchen des Thüringer Oberlandesgerichts (Deutschland) eingereicht am 3. April 2018 — Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH gegen Freistaat Thüringen
(Rechtssache C-239/18)
2018/C 249/08Verfahrenssprache: DeutschVorlegendes Gericht
Thüringer Oberlandesgericht
Parteien des Ausgangsverfahrens
Klägerin: Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH
Beklagter: Freistaat Thüringen
Vorlagefragen
1. |
Besteht nach Art 11 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 1768/95 ( 1 ) ein Auskunftsanspruch gegenüber amtlichen Stellen, der sich allein auf Auskünfte in Bezug auf Arten von Pflanzen bezieht, ohne dass durch das Auskunftsverlangen auch Auskünfte zu einer geschützten Sorte verlangt werden? |
2. |
Für den Fall, dass die Beantwortung von Frage 1 ergibt, dass ein solcher Auskunftsanspruch geltend gemacht werden kann:
|
( 1 ) Verordnung (EG) Nr. 1768/95 der Kommission vom 24. Juli 1995 über die Ausnahmeregelung gemäß Artikel 14 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 2100/94 über den gemeinschaftlichen Sortenschutz, ABl. 1995, L 173, S. 14.