This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TO0264
Order of the President of the Court of First Instance of 28 November 2003. # Jürgen Schmoldt and Others v Commission of the European Communities. # Application for interim measures - Admissibility. # Case T-264/03 R.
Beschluss des Präsidenten des Gerichts Erster Instanz vom 28. November 2003.
Jürgen Schmoldt und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Vorläufiger Rechtsschutz - Zulässigkeit - Dringlichkeit.
Rechtssache T-264/03 R.
Beschluss des Präsidenten des Gerichts Erster Instanz vom 28. November 2003.
Jürgen Schmoldt und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Vorläufiger Rechtsschutz - Zulässigkeit - Dringlichkeit.
Rechtssache T-264/03 R.
Sammlung der Rechtsprechung 2003 II-05089
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2003:321
«Vorläufiger Rechtsschutz – Zulässigkeit – Dringlichkeit»
|
||||
(Artikel 242 EG und 243 EG; Verfahrensordnung des Gerichts, Artikel 104 § 1)
(Verfahrensordnung des Gerichts, Artikel 104 § 2)
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS
28. November 2003(1)
„Vorläufiger Rechtsschutz – Zulässigkeit – Dringlichkeit“
In der Rechtssache T-264/03 R Jürgen Schmoldt, wohnhaft in Dallgow-Döberitz (Deutschland),Kaefer Isoliertechnik GmbH & Co. KG mit Sitz in Bremen (Deutschland),Hauptverband der Deutschen Bauindustrie eV mit Sitz in Berlin (Deutschland),vertreten durch Professor H.-P. Schneider,Antragsteller,
gegen
Kommission der Europäischen Gemeinschaften, vertreten durch K. Wiedner als Bevollmächtigten im Beistand von Rechtsanwalt Alexander Böhlke, Zustellungsanschrift in Luxemburg,Antragsgegnerin,
wegen ─ im Wege einstweiliger Anordnung gemäß Artikel 243 EG ─ Verlängerung der in der Mitteilung der Kommission vom 22. Mai 2003 im Rahmen der Durchführung der Richtlinie 89/106/EWG des Rates (ABl. C 120, S. 17) vorgesehenen Koexistenzperiode für nationale und europäische Normen gemäß EN 13162:2001 bis 13171:2001erlässt
DER PRÄSIDENT DES GERICHTS ERSTER INSTANZ DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
folgenden
Aus diesen Gründen hat
DER PRÄSIDENT DES GERICHTS
beschlossen:
Der Kanzler |
Der Präsident |
H. Jung |
B. Vesterdorf |