Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013R0738

    Verordnung (EU) Nr. 738/2013 der Kommission vom 30. Juli 2013 zur Änderung des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Verwendung verschiedener Zusatzstoffe in Fischrogen-Imitaten auf Algenbasis Text von Bedeutung für den EWR

    ABl. L 204 vom 31.7.2013, p. 32–34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
    ABl. L 204 vom 31.7.2013, p. 24–26 (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/738/oj

    31.7.2013   

    DE

    Amtsblatt der Europäischen Union

    L 204/32


    VERORDNUNG (EU) Nr. 738/2013 DER KOMMISSION

    vom 30. Juli 2013

    zur Änderung des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Verwendung verschiedener Zusatzstoffe in Fischrogen-Imitaten auf Algenbasis

    (Text von Bedeutung für den EWR)

    DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

    gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

    gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über Lebensmittelzusatzstoffe (1), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 3,

    in Erwägung nachstehender Gründe:

    (1)

    Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 enthält eine EU-Liste der für die Verwendung in Lebensmitteln zugelassenen Lebensmittelzusatzstoffe mit den Bedingungen für ihre Verwendung.

    (2)

    Diese Liste kann gemäß dem einheitlichen Verfahren nach Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1331/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über ein einheitliches Zulassungsverfahren für Lebensmittelzusatzstoffe, -enzyme und -aromen (2) entweder auf Initiative der Kommission oder auf Antrag geändert werden.

    (3)

    Am 1. Februar 2011 wurde eine Zulassung für die Verwendung mehrerer Zusatzstoffe in Fischerzeugnis-Imitaten auf Algenbasis beantragt; der Antrag wurde den Mitgliedstaaten vorgelegt.

    (4)

    Fischrogen-Imitate auf Algenbasis wurden aus Auszügen von Meeresalgen entwickelt, die rund 85 % des Erzeugnisses ausmachen. Zusätzliche Inhaltsstoffe sind Wasser, Gewürze und zugelassene Zusatzstoffe. Fischrogen-Imitate auf Algenbasis gehören zur Lebensmittelkategorie 04.2.4.1 „Zubereitungen aus Obst und Gemüse, ausgenommen Kompott“ gemäß Teil D der EU-Liste der Lebensmittelzusatzstoffe in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008.

    (5)

    Da diese Erzeugnisse optisch nicht ansprechend sind, ist die Verwendung bestimmter Lebensmittelfarbstoffe erforderlich. Die Verwendung von Süßungsmitteln ist erforderlich, um den Geschmack anzupassen, Bitterkeit zu verdecken und gleichzeitig zu vermeiden, dass durch die Verwendung von Zucker die mikrobiologische Stabilität und die Haltbarkeitsdauer dieser Erzeugnisse begrenzt werden. Zusätzlich beantragte Zusatzstoffe sind als Stabilisatoren und Antioxidationsmittel erforderlich.

    (6)

    Die Fischrogen-Imitate auf Algenbasis sollen in erster Linie anstelle von Fischrogen als Garnitur oder Verzierung auf Speisen verwendet werden. Die zusätzliche Aufnahme aufgrund der Verwendung dieser Zusatzstoffe wäre daher im Vergleich zu ihrer Verwendung in anderen Lebensmitteln vernachlässigbar und kann keine Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit haben. Daher sollte die Verwendung bestimmter Farbstoffe, Süßungsmittel, Antioxidantien und Stabilisatoren in Fischrogen-Imitaten zugelassen werden.

    (7)

    Gemäß Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1331/2008 muss die Kommission die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit um ein Gutachten ersuchen, um die EU-Liste der Lebensmittelzusatzstoffe in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 aktualisieren zu können, es sei denn, von der Aktualisierung sind keine Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit zu erwarten. Da es sich bei der Zulassung der Verwendung von Kurkumin (E 100), Riboflavinen (E 101), Echtem Karmin (E 120), Kupferkomplexen der Chlorophylle und Chlorophylline (E 141), Zuckerkulör (E 150a), Pflanzenkohle (E 153), Carotin (E 160a), Paprikaextrakt (Capsanthin, Capsorubin) (E 160c), Beta-Apo-8'-Carotinal (C 30) (E 160e), Betanin (Betenrot) (E 162), Anthocyanen (E 163) Titandioxid (E 171), Eisenoxiden und Eisenhydroxiden (E 172), Extrakt aus Rosmarin (E 392), Phosphorsäure — Phosphaten — Di-, Tri- und Polyphosphaten (E 338-452) und Saccharin und seinen Na-, K- und Ca-Salzen (E 954) in Fischrogen-Imitaten auf Algenbasis um eine Aktualisierung dieser Liste handelt, die keine Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit haben kann, ist es nicht notwendig, die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit um ein Gutachten zu ersuchen.

    (8)

    Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 sollte daher entsprechend geändert werden.

    (9)

    Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit, und weder das Europäische Parlament noch der Rat haben ihnen widersprochen —

    HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

    Artikel 1

    Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 wird gemäß dem Anhang dieser Verordnung geändert.

    Artikel 2

    Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

    Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

    Brüssel, den 30. Juli 2013

    Für die Kommission

    Der Präsident

    José Manuel BARROSO


    (1)  ABl. L 354 vom 31.12.2008, S. 16.

    (2)  ABl. L 354 vom 31.12.2008, S. 1.


    ANHANG

    Die Lebensmittelkategorie 04.2.4.1 „Zubereitungen aus Obst und Gemüse, ausgenommen Kompott“ in Anhang II Teil E der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 wird wie folgt geändert:

    1.

    Die folgenden Einträge werden in numerischer Reihenfolge eingefügt:

     

    „E 100

    Kurkumin

    50

     

    Nur Fischrogen-Imitate auf Algenbasis

     

    E 101

    Riboflavine

    quantum satis

     

    Nur Fischrogen-Imitate auf Algenbasis

     

    E 120

    Echtes Karmin

    100

     

    Nur Fischrogen-Imitate auf Algenbasis

     

    E 141

    Kupferhaltige Komplexe der Chlorophylle und Chlorophylline

    quantum satis

     

    Nur Fischrogen-Imitate auf Algenbasis

     

    E 150a

    Zuckerkulör

    quantum satis

     

    Nur Fischrogen-Imitate auf Algenbasis

     

    E 153

    Pflanzenkohle

    quantum satis

     

    Nur Fischrogen-Imitate auf Algenbasis

     

    E 160a

    Carotin

    quantum satis

     

    Nur Fischrogen-Imitate auf Algenbasis

     

    E 160c

    Paprikaextrakt (Capsanthin, Capsorubin)

    quantum satis

     

    Nur Fischrogen-Imitate auf Algenbasis

     

    E 160e

    Beta-apo-8'-Carotinal (C 30)

    100

     

    Nur Fischrogen-Imitate auf Algenbasis

     

    E 162

    Betanin (Betenrot)

    quantum satis

     

    Nur Fischrogen-Imitate auf Algenbasis

     

    E 163

    Anthocyane

    quantum satis

     

    Nur Fischrogen-Imitate auf Algenbasis

     

    E 171

    Titandioxid

    quantum satis

     

    Nur Fischrogen-Imitate auf Algenbasis

     

    E 172

    Eisenoxide und -hydroxide

    quantum satis

     

    Nur Fischrogen-Imitate auf Algenbasis

     

    E 338-452

    Phosphorsäure — Phosphate — Di-, Tri- und Polyphosphate

    1 000

    (1) (4)

    Nur Fischrogen-Imitate auf Algenbasis

     

    E 392

    Extrakt aus Rosmarin

    200

    (46)

    Nur Fischrogen-Imitate auf Algenbasis

     

    E 954

    Saccharin und seine Na-, K- und Ca-Salze

    50

    (52)

    Nur Fischrogen-Imitate auf Algenbasis“

    2.

    Folgende Fußnote wird nach Fußnote 34 eingefügt:

    „(46):

    Als Summe aus Carnosol und Carnosolsäure“


    Top