Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31993R2090

    Verordnung (EWG) Nr. 2090/93 der Kommission vom 27. Juli 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 563/82 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 des Rates für die Feststellung der Marktpreise für ausgewachsene Rinder auf der Grundlage des gemeinschaftlichen Handelsklassenschemas für Schlachtkörper

    ABl. L 190 vom 30.7.1993, p. 9–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht. (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; Stillschweigend aufgehoben durch 32008R1249

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1993/2090/oj

    Date of document:
    27/07/1993
    Date of effect:
    06/08/1993; Inkrafttreten Datum der Veröffentlichung + 7 Siehe Art. 2
    Date of effect:
    01/09/1993; Anwendung Siehe Art. 2
    Date of end of validity:
    31/12/2008; Stillschweigend aufgehoben durch 32008R1249
    Author:
    Europäische Kommission
    Form:
    Verordnung
    Treaty:
    Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31982R0563 Zusatz Artikel 1.4 01/09/1993
    Modifies 31982R0563 Änderung Anhang 01/09/1993
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32008R1249 01/01/2009
    Link

    31993R2090

    Verordnung (EWG) Nr. 2090/93 der Kommission vom 27. Juli 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 563/82 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 des Rates für die Feststellung der Marktpreise für ausgewachsene Rinder auf der Grundlage des gemeinschaftlichen Handelsklassenschemas für Schlachtkörper

    Amtsblatt Nr. L 190 vom 30/07/1993 S. 0009 - 0009
    Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 51 S. 0086
    Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 51 S. 0086


    VERORDNUNG (EWG) Nr. 2090/93 DER KOMMISSION vom 27. Juli 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 563/82 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 des Rates für die Feststellung der Marktpreise für ausgewachsene Rinder auf der Grundlage des gemeinschaftlichen Handelsklassenschemas für Schlachtkörper

    DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

    gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

    gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 125/93 (2),

    gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 des Rates vom 28. April 1981 zur Bestimmung des gemeinschaftlichen Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1026/91 (4), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 2,

    in Erwägung nachstehender Gründe:

    Artikel 1

    Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 563/82 der Kommission (5), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3402/85 (6), legt fest, wie das Gewicht der jeweiligen Schlachtkörper zu korrigieren ist, wenn letztere von der betreffenden Referenzschnittführung abweichen. Bei bestimmten Ausmästungsgraden sollten wegen der Entfernung von Fettgewebe praxisnähere Korrekturen vorgenommen werden. Zu diesem Zweck ist genauer festzulegen, wie diese Korrekturen in Abhängigkeit davon zu berechnen sind, ob sie im gesamten Mitgliedstaat einheitlich oder je nach Schlachtbetrieb unterschiedlich vorgenommen werden.

    Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Rindfleisch -

    HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

    Artikel 1

    Die Verordnung (EWG) Nr. 563/82 wird wie folgt geändert:

    1. In Artikel 1 wird der nachstehende Absatz 4 angefügt:

    "(4) Ergeben sich für das gesamte Gebiet eines Mitgliedstaats nach dem vorstehenden Absatz gleiche Korrekturen, werden diese auf einzelstaatlicher Grundlage berechnet. Ändern sie sich von einem Schlachtbetrieb zum anderen, werden sie für jeden Betrieb einzeln berechnet."

    2. Im Anhang werden die zur Korrektur der Fleischigkeitsklassen "3" und "4" vorgesehenen Berichtigungsköffizienten durch die Prozentanteile "+2" bzw. "+3" ersetzt.

    Artikel 2

    Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

    Sie gilt ab 1. September 1993.

    Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

    Brüssel, den 27. Juli 1993

    Für die Kommission

    René STEICHEN

    Mitglied der Kommission

    (1) ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 24.

    (2) ABl. Nr. L 18 vom 27. 1. 1993, S. 1.

    (3) ABl. Nr. L 123 vom 7. 5. 1981, S. 3.

    (4) ABl. Nr. L 106 vom 26. 4. 1991, S. 2.

    (5) ABl. Nr. L 67 vom 11. 3. 1982, S. 23.

    (6) ABl. Nr. L 322 vom 3. 12. 1985, S. 14.

    Top