Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31990L0623

    Richtlinie 90/623/EWG der Kommission vom 7. November 1990 zur Änderung von Anlage II der Richtlinie 66/402/EWG des Rates über den Verkehr mit Getreidesaatgut

    ABl. L 333 vom 30.11.1990, p. 65–65 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht. (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1990/623/oj

    Date of document:
    07/11/1990
    Date of effect:
    08/11/1990; Inkrafttreten Datum der Zustellung
    Date of notification:
    08/11/1990
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europäische Kommission
    Responsible body:
    Directorate-General for Health and Food Safety, Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/B/II/1
    Form:
    Richtlinie
    Addressee:
    Die zwölf Mitgliedstaaten: Belgien, Dänemark, Deutschland, Irland, Griechenland, Spanien, Frankreich, Italien, Luxemburg, Niederlande, Portugal, Vereinigtes Königreich
    Additional information:
    Richtlinie zur Änderung ? Datum der Umsetzung in der Rechtlinie nicht präzisiert, Ausdehnung auf den EWR 21994A0103(01)
    Authentic language:
    Spanisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Isländisch, Norwegisch
    Treaty:
    Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31966L0402 Änderung Anhang 2. 08/11/1990
    Instruments cited:
    Link

    31990L0623

    Richtlinie 90/623/EWG der Kommission vom 7. November 1990 zur Änderung von Anlage II der Richtlinie 66/402/EWG des Rates über den Verkehr mit Getreidesaatgut

    Amtsblatt Nr. L 333 vom 30/11/1990 S. 0065 - 0065
    Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 35 S. 0165
    Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 35 S. 0165


    *****

    RICHTLINIE DER KOMMISSION

    vom 7 . November 1990

    zur Änderung von Anlage II der Richtlinie 66/402/EWG des Rates über den Verkehr mit Getreidesaatgut

    ( 90/623/EWG )

    DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

    GEMEINSCHAFTEN _

    gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

    gestützt auf die Richtlinie 66/402/EWG des Rates vom 14 . Juni 1966 über den Verkehr mit Getreidesaatgut ( 1 ), zuletzt geändert durch die Richtlinie 89/2/EWG der Kommission ( 2 ),

    in Erwägung nachstehender Gründe :

    Nach dem neuesten Stand der technisch-wissenschaftlichen Erkenntnisse weisen bestimmte Hafersorten ( Avena sativa ) der Form "Nackthafer" eine gewisse Futtereignung auf .

    Es ist jedoch ohne weiteres möglich, Saatgut dieser Sorte mit einer Keimfähigkeit zu erzeugen, die der von Saatgut anderer Hafersorten in der Regel erreichten Keimfähigkeit entspricht .

    Mit der Richtlinie 88/506/EWG ( 3 ) hat die Kommission festgelegt, daß es sich in Anbetracht der Entwicklung der technisch-wissenschaftlichen Erkenntnisse empfiehlt, die Mindestkeimfähigkeit, die für Hafersorten in Anlage II der Richtlinie 66/402/EWG auf 85 v . H . der reinen Körner festgesetzt ist, für Sorten der Form "Nackthafer" auf 75 v . H . herabzusetzen .

    Diese Herabsetzung galt zunächst nur bis zum 30 . Juni 1990, damit weitere technische Daten zu diesen Sorten gesammelt und bewertet werden konnten .

    Aus den weiteren technischen Daten geht hervor, daß es angebracht ist, die Herabsetzung für einen weiteren befristeten Zeitraum gelten zu lassen, damit noch mehr technische Daten zu diesen Sorten gesammelt und bewertet werden können .

    Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat - und Pflanzgutwesen _

    HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN :

    Artikel 1

    In Anlage II Nummer 2 Abschnitt B Buchstabe d ) der Richtlinie 66/402/EWG wird das Datum "30 . Juni 1990" durch das Datum "31 . Dezember 1992" ersetzt .

    Artikel 2

    Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet .

    Brüssel, den 7 . November 1990

    Für die Kommission

    Ray MAC SHARRY

    Mitglied der Kommission

    ( 1 ) ABl . Nr . 125 vom 11 . 7 . 1966, S . 2309/66 .

    ( 2 ) ABl . Nr . L 5 vom 7 . 1 . 1989, S . 31 .

    ( 3 ) ABl . Nr . L 274 vom 6 . 10 . 1988, S . 44 .

    Top