Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31979R3011

    Verordnung (EWG) Nr. 3011/79 der Kommission vom 20. Dezember 1979 zur Festsetzung der Koeffizienten zur Berechnung der Abschöpfungen für abgeleitete Erzeugnisse auf dem Geflügelfleischsektor und zur Aufhebung der Verordnung Nr. 199/67/EWG

    ABl. L 337 vom 29.12.1979, p. 65–67 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht. (EL, ES, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1995; Aufgehoben durch 31995R1478

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1979/3011/oj

    Date of document:
    20/12/1979
    Date of effect:
    01/01/1980; Inkrafttreten Siehe Art. 4
    Date of end of validity:
    01/07/1995; Aufgehoben durch 31995R1478
    Author:
    Europäische Kommission
    Form:
    Verordnung
    Treaty:
    Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repeal 31967R0199 Aufhebung 01/01/1980
    Implementation 31975R2777 Durchführung Artikel 5.1 01/01/1980
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 31979R3011R(01)
    Corrected by 31979R3011R(02)
    Modified by 31981R0941 Ersetzung Anhang 01/05/1981
    Modified by 31982R1507 Ersetzung Anhang 01/08/1982
    Modified by 31987R3986 Ersetzung Anhang 01/01/1988
    Modified by 31992R3714 Änderung Anhang 01/01/1993
    Repealed by 31995R1478
    Instruments cited:
    Link

    31979R3011

    Verordnung (EWG) Nr. 3011/79 der Kommission vom 20. Dezember 1979 zur Festsetzung der Koeffizienten zur Berechnung der Abschöpfungen für abgeleitete Erzeugnisse auf dem Geflügelfleischsektor und zur Aufhebung der Verordnung Nr. 199/67/EWG

    Amtsblatt Nr. L 337 vom 29/12/1979 S. 0065 - 0067
    Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 11 S. 0184
    Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 27 S. 0176
    Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 11 S. 0184
    Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 17 S. 0077
    Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 17 S. 0077


    VERORDNUNG (EWG) Nr. 3011/79 DER KOMMISSION vom 20. Dezember 1979 zur Festsetzung der Koeffizienten zur Berechnung der Abschöpfungen für abgeleitete Erzeugnisse auf dem Gefluegelfleischsektor und zur Aufhebung der Verordnung Nr. 199/67/EWG

    DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

    gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

    gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2777/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Gefluegelfleisch (1), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 369/76 (2), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 3,

    in Erwägung nachstehender Gründe:

    Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2778/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2299/77 (4), sind die Vorschriften für die Berechnung der Abschöpfung und des Einschleusungspreises für Gefluegelfleisch festgelegt worden.

    Die Verordnung Nr. 199/67/EWG der Kommission (5), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2700/78 (6), hat die Koeffizienten festgesetzt, die das in Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2777/75 genannte Verhältnis ausdrücken.

    Diese Koeffizienten wurden nach Maßgabe des Gewichtsverhältnisses zwischen den verschiedenen abgeleiteten Erzeugnissen und dem geschlachteten Gefluegel sowie des durchschnittlichen Verhältnisses zwischen ihrem Handelswert berechnet.

    Die in Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 2777/75 vorgesehene jährliche Überprüfung dieser Angaben führt zu der Feststellung, daß wesentliche Änderungen eingetreten sind. Es empfiehlt sich daher, einige gegenwärtig angewendete Koeffizienten zu ändern.

    Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2917/79 des Rates (7) ist die Tarifstelle 16.02 B I des Gemeinsamen Zolltarifs unterteilt worden, um neuen auf dem Markt erschienenen Handelsaufmachungen Rechnung zu tragen. Es ist daher erforderlich, für diese Erzeugnisse einen Koeffizienten festzusetzen.

    Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Gefluegelfleisch und Eier -

    HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

    Artikel 1

    Die Koeffizienten, die das in Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2777/75 genannte Verhältnis ausdrücken, sind im Anhang festgesetzt.

    Artikel 2

    Die Bezeichnungen, die in dieser Verordnung für die verschiedenen Handelsaufmachungen für geschlachtetes Gefluegel verwendet werden, entsprechen den in der Verordnung (EWG) Nr. 2778/75 enthaltenen Bezeichnungen.

    Artikel 3

    Die Verordnung Nr. 199/67/EWG wird aufgehoben.

    Artikel 4

    Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1980 in Kraft.

    Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

    Brüssel, den 20. Dezember 1979

    Für die Kommission

    Finn GUNDELACH

    Vizepräsident (1)ABl. Nr. L 282 vom 1.11.1975, S. 77. (2)ABl. Nr. L 45 vom 21.2.1976, S. 3. (3)ABl. Nr. L 282 vom 1.11.1975, S. 84. (4)ABl. Nr. L 271 vom 22.10.1977, S. 1. (5)ABl. Nr. 134 vom 30.6.1967, S. 2831/67. (6)ABl. Nr. L 324 vom 18.11.1978, S. 25. (7)ABl. Nr. L 329 vom 24.12.1979, S. 16.

    ANHANG

    >PIC FILE= "T0011636""PIC FILE= "T0011637">

    Top