This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11957E007
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART ONE - PRINCIPLES, ARTICLE 7
VERTRAG ZUR GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT, ERSTER TEIL - GRUNDSAETZE, ARTIKEL 7
VERTRAG ZUR GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT, ERSTER TEIL - GRUNDSAETZE, ARTIKEL 7
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modified by | 11986U006 | Änderung | L.2 | ||
Modified by | 11992MG/B8 | Ersetzung | Artikel 7.2 | 01/11/1993 | |
Modified by | 11992MG/B8 | DEVIENTART.6 |
VERTRAG ZUR GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT, ERSTER TEIL - GRUNDSAETZE, ARTIKEL 7
++++ ARTIKEL 7 UNBESCHADET BESONDERER BESTIMMUNGEN DIESES VERTRAGES IST IN SEINEM ANWENDUNGSBEREICH JEDE DISKRIMINIERUNG AUS GRÜNDEN DER STAATSANGEHÖRIGKEIT VERBOTEN . DER RAT KANN MIT QUALIFIZIERTER MEHRHEIT AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION UND NACH ANHÖRUNG DER VERSAMMLUNG REGELUNGEN FÜR DAS VERBOT SOLCHER DISKRIMINIERUNGEN TREFFEN .