KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) …/…
af 21.12.2022
om en liste over særlige typer datasæt af høj værdi og ordningerne for deres offentliggørelse og videreanvendelse
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/1024
af 20. juni 2019 om åbne data og videreanvendelse af den offentlige sektors informationer, særlig artikel 14, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)Det fremgår af direktiv (EU) 2019/1024, at en EU-dækkende liste over datasæt med et særligt potentiale til at generere socioøkonomiske fordele og med harmoniserede betingelser for videreanvendelse er en væsentlig drivkraft for grænseoverskridende dataapplikationer og -tjenester.
(2)Hovedformålet med at opstille listen over datasæt af høj værdi er at sikre, at offentlige data med det største socioøkonomiske potentiale gøres tilgængelige for videreanvendelse med minimale juridiske og tekniske begrænsninger og gratis.
(3)Harmonisering af gennemførelsen af betingelserne for videreanvendelse af datasæt af høj værdi indebærer en teknisk specifikation med henblik på at gøre datasættene tilgængelige i et maskinlæsbart format og via applikationsprogrammeringsgrænseflader (API'er). De åbne datapolitikker i medlemsstaterne styrkes ved, at datasæt af høj værdi gøres tilgængelige under optimale forhold på grundlag af principperne om søgbarhed, tilgængelighed, interoperabilitet og genanvendelighed (FAIR-principperne).
(4)Bilag I til direktiv (EU) 2019/1024 fastlægger temaerne for datasæt af høj værdi ved at opstille seks tematiske datakategorier: 1) geospatiale data, 2) jordobservation og miljø, 3) meteorologiske data, 4) statistisk, 5) virksomheder og virksomhedsejerskab, og 6) mobilitet.
(5)Efter en bred høring af interesserede parter og i betragtning af resultatet af konsekvensanalysen af denne gennemførelsesforordning har Kommissionen inden for hver af de seks datakategorier fastlagt flere datasæt af særlig høj værdi og ordningerne for deres offentliggørelse og videreanvendelse. Bestemmelser i EU-retten og national ret, som går ud over minimumskravene i denne gennemførelsesforordning bør navnlig i tilfælde af sektorret fortsat finde anvendelse.
(6)I henhold til direktiv (EU) 2019/1024 gælder kravet om at gøre datasæt af høj værdi gratis tilgængelige ikke for biblioteker, herunder universitetsbiblioteker, museer og arkiver. Medlemsstaterne kan efter anmodning og i overensstemmelse med de kriterier, der er fastsat i direktivet, undtage individuelle offentlige myndigheder fra kravet om at gøre datasæt af høj værdi gratis tilgængelige i en periode på højst to år fra datoen for denne gennemførelsesforordnings ikrafttræden.
(7)I henhold til artikel 14, stk. 3, i direktiv (EU) 2019/1024 skal denne gennemførelsesforordning foreskrive, at gratis tilgængelighed til datasæt af høj værdi ikke finder anvendelse særlige typer af datasæt af høj værdi, som offentlige virksomheder er i besiddelse af, hvis dette vil medføre forvridning af konkurrencevilkårene på de relevante markeder. Data, som offentlige virksomheder er i besiddelse af, er imidlertid ikke omfattet af denne gennemførelsesforordning.
(8)I tilfælde hvor det at gøre datasæt af høj værdi tilgængelige for videreanvendelse indebærer behandling af personoplysninger, bør en sådan behandling foretages i overensstemmelse med EU-retten om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger, navnlig Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679, og herunder eventuelle bestemmelser i national ret, der yderligere præciserer anvendelsen af GDPR. Medlemsstaterne bør gøre brug af passende metoder og teknikker (såsom generalisering, aggregering, dataundertrykkelse, anonymisering, differentiel beskyttelse af privatlivets fred eller randomisering) og dermed gøre så mange data som muligt tilgængelige for videreanvendelse.
(9)Ud over direktiv (EU) 2019/1024 kan andre EU-retsakter, herunder Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/2/EF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/44/EF, være relevante for videreanvendelse af den offentlige sektors informationer, der er omfattet af denne gennemførelsesforordning, navnlig hvor disse EU-retsakter fastsætter fælles krav til datakvalitet og -interoperabilitet.
(10)For så vidt angår alle tematiske kategorier, navnlig kategorien "virksomheder og virksomhedsejerskab", opfordres medlemsstaterne til at gå ud over de minimumskrav, der er fastsat i denne forordning, med hensyn til anvendelsesområdet for datasæt og ordninger for videreanvendelse.
(11)Medlemsstaterne bør kunne supplere de datasæt, der er opført i bilaget til denne forordning, med den offentlige sektors allerede tilgængelige informationer, når disse data er tematisk relaterede og anses for at være af høj værdi på grundlag af de kriterier, der er beskrevet i artikel 14, stk. 2, i direktiv (EU) 2019/1024. Hvis dette omfatter personoplysninger, skal tilføjelsen af sådanne oplysninger til datasættene være nødvendig, forholdsmæssig og reelt opfylde mål af almen interesse.
(12)Formålet med direktiv (EU) 2019/1024 er at fremme brugen af offentlige onlinestandardlicenser til videreanvendelse af den offentlige sektors informationer. Kommissionens retningslinjer om anbefalede standardlicenser, datasæt og gebyrer for videreanvendelse af dokumenter understreger Creative Commons-licenser ("CC-licenser") som et eksempel på anbefalede offentlige standardlicenser. CC-licenser udvikles af en nonprofitorganisation og er blevet en førende licensløsning for den offentlige sektors informationer, forskningsresultater og kulturelt materiale i hele verden. Det er derfor nødvendigt i denne gennemførelsesforordning at henvise til den seneste version af CC-licenspakken, nemlig CC 4.0. En licens svarende til CC-licenspakken kan omfatte yderligere ordninger, f.eks. en forpligtelse for videreanvenderen til at medtage opdateringer fra dataindehaveren og til at angive, hvornår dataene sidst blev ajourført, så længe de ikke begrænser mulighederne for at genanvende dataene.
(13)Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse blev hørt i overensstemmelse med artikel 42, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 og afgav udtalelse den 15. juli 2022.
(14)Foranstaltningerne i denne gennemførelsesforordning er i overensstemmelse med udtalelse fra udvalget om åbne data og videreanvendelse af den offentlige sektors informationer, jf. artikel 16 i direktiv (EU) 2019/1024 —
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Genstand
(1)Denne gennemførelsesforordning opstiller en liste over datasæt af høj værdi, der tilhører de tematiske kategorier, der er fastsat i bilag I til direktiv (EU) 2019/1024, og som offentlige myndigheder er i besiddelse af, blandt de eksisterende dokumenter, som nævnte direktiv finder anvendelse på.
(2)Denne gennemførelsesforordning fastsætter også ordningerne for offentliggørelse og videreanvendelse af datasæt af høj værdi, navnlig de gældende betingelser for videreanvendelse og minimumskravene til formidling af data via applikationsprogrammeringsgrænseflader ("API'er").
Artikel 2
Definitioner
I denne gennemførelsesforordning anvendes følgende definitioner:
(1)Definitionerne i artikel 2 i direktiv (EU) 2019/1024 finder anvendelse.
(2)Definitionerne i direktiv 2007/2/EF for datasæt i kategorierne geospatiale data, jordobservation og miljø og meteorologiske data finder anvendelse.
(3)Definitionerne i direktiv 2005/44/EF og direktiv 2005/44/EF for datasæt i kategorien mobilitet finder anvendelse.
(4)"nøgleattribut": en egenskab ved et objekt eller en enhed i et datasæt, f.eks. en national identifikationskode eller et navn
(5)"granularitet": datasættets detaljeringsgrad
(6)"applikationsprogrammeringsgrænseflade" ("API"): en helhed af funktioner, procedurer, definitioner og protokoller til kommunikation mellem maskiner og problemløs udveksling af data
(7)"massedownload": en funktion, der gør det muligt at downloade et helt datasæt i en eller flere pakker.
Artikel 3
Offentliggørelsesordninger, der gælder for alle kategorier af datasæt af høj værdi
(1)Offentlige myndigheder, der er indehavere af datasæt af høj værdi som opført i bilaget, skal sikre, at de datasæt, der er beskrevet eller henvist til i bilaget, gøres tilgængelige i maskinlæsbare formater via API'er, der svarer til videreanvendernes rimelige behov. Hvor det er anført i bilaget, skal datasættene også gøres tilgængelige via massedownload.
(2)De offentlige myndigheder, der er omhandlet i stk. 1, skal fastsætte og offentliggøre betingelserne for anvendelse af API'en og tjenestekvalitetskriterierne for dens ydeevne, kapacitet og tilgængelighed. Anvendelsesbetingelserne skal være tilgængelige i et menneskeligt læsbart og maskinlæsbart format. Både anvendelsesbetingelserne og tjenestekvalitetskriterierne skal være forenelige med de ordninger for videreanvendelse af datasæt af høj værdi, der er fastsat i overensstemmelse med artikel 4.
(3)API'ens anvendelsesbetingelser skal ledsages af API-dokumentation i et åbent, menneskeligt læsbart og maskinlæsbart format, der er anerkendt af EU eller er internationalt anerkendt.
(4)De offentlige myndigheder, der er omhandlet i stk. 1, skal udpege et kontaktpunkt med henblik på spørgsmål eller problemer vedrørende API'en for at sikre tilgængeligheden og vedligeholdelsen af API'en og i sidste ende en gnidningsløs og effektiv offentliggørelse af datasæt af høj værdi.
(5)Offentlige myndigheder, der er indehavere af datasæt af høj værdi som opført i bilaget, skal sikre, at datasættene betegnes som datasæt af høj værdi i deres metadatabeskrivelse.
Artikel 4
Videreanvendelsesordninger, der gælder for alle kategorier af datasæt af høj værdi
(1)Fritagelser, der indrømmes af en medlemsstat i overensstemmelse med artikel 14, stk. 5, i direktiv (EU) 2019/1024, skal offentliggøres online på samme måde som listen over offentlige myndigheder som omhandlet i artikel 6, stk. 3, i direktiv (EU) 2019/1024.
(2)For at lette tilgængeligheden af datasæt til videreanvendelse i længere perioder finder de forpligtelser, der pålægges i henhold til denne forordning, også anvendelse på eksisterende maskinlæsbare datasæt af høj værdi, der er oprettet inden datoen for denne forordnings anvendelse.
(3)Datasæt af høj værdi skal gøres tilgængelige for videreanvendelse i henhold til betingelserne i Creative Commons Public Domain Dedication (CC0) eller alternativt Creative Commons BY 4.0-licensen eller en tilsvarende eller mindre restriktiv åben licens, jf. bilaget, der giver mulighed for ubegrænset videreanvendelse. Licensgiveren kan desuden stille krav om kildeangivelse, hvor licensgiveren tilskrives.
(4)Datasæt af høj værdi skal gøres tilgængelige i overensstemmelse med ordningerne for offentliggørelse og videreanvendelse som fastsat i bilaget.
Artikel 5
Rapportering
(1)Senest to år efter denne gennemførelsesforordnings ikrafttræden skal medlemsstaterne forelægge Kommissionen en rapport om de foranstaltninger, de har truffet for at gennemføre denne gennemførelsesforordning. Hvis det er relevant, kan oplysningerne i stk. 3 gives gennem henvisninger til relevante metadata.
(2)Hver medlemsstat skal efter anmodning fra Kommissionen forelægge en ajourført udgave af rapporten, som bør udarbejdes hvert 2. år.
(3)Rapporten skal indeholde følgende oplysninger:
(a)en liste over specifikke datasæt på medlemsstatsniveau (og, hvor det er relevant, subnationalt niveau) svarende til beskrivelsen af hvert datasæt af høj værdi i bilaget til denne forordning og med onlinereferencer til metadata, der følger eksisterende standarder, såsom et enkelt register eller et åbent datakatalog
(b)en vedvarende henvisning til de licensbetingelser, der gælder for videreanvendelsen af datasæt af høj værdi som opført i bilaget til denne forordning, for hvert datasæt som omhandlet i litra a)
(c)en vedvarende henvisning til de API'er, der sikrer tilgængeligheden af datasæt af høj værdi som opført i bilaget til denne forordning, for hvert datasæt som omhandlet i litra a)
(d)vejledninger udstedt af medlemsstaten om offentliggørelse og videreanvendelse af deres datasæt af stor værdi, hvis disse vejledninger foreligger
(e)om der foreligger konsekvensanalyser vedrørende databeskyttelse, der er foretaget i overensstemmelse med artikel 35 i forordning (EU) 2016/679, hvis sådanne konsekvensanalyser foreligger
(f)antallet af offentlige organer, der er undtaget i henhold til artikel 14, stk. 5, i direktiv (EU) 2019/1024.
Artikel 6
Ikrafttræden og anvendelse
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes fra den dato, der ligger 16 måneder efter denne forordnings ikrafttræden.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 21.12.2022.
På Kommissionens vegne
Formand
Ursula VON DER LEYEN
1.Geospatiale data
1.1. Datasæt i kategorien
Den tematiske kategori for geospatiale data omfatter datasæt inden for rammerne af Inspire-datatemaerne administrative enheder, stednavne, adresser, bygninger og matrikulære parceller som defineret i bilag I og III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/2/EF. Den omfatter desuden referenceparceller og landbrugsparceller som defineret i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 og i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 og de tilhørende delegerede retsakter og gennemførelsesretsakter. Deres granularitet, geografiske dækning og nøgleattributter er anført i nedenstående tabel. Hvis der ikke er tilgængelige datasæt i den målestok, der er angivet i nedenstående tabel, men der er tilgængelige datasæt i højere geografisk(e) opløsning(er), skal de angives i den tilgængelige geografiske opløsning.
|
Datasæt
|
Administrative enheder
|
Stednavne
|
Adresser
|
Bygninger
|
Matrikulære parceller
|
Referenceparceller
|
Landbrugs-parceller
|
|
Granularitet
|
Alle tilgængelige generaliseringsniveauer med en granularitet på op til en målestok på 1:5 000.
Fra kommuner til lande samt maritime enheder.
|
Ikke relevant
|
Ikke relevant
|
Alle tilgængelige generaliseringsniveauer med en granularitet på op til en målestok på 1:5 000.
|
Alle tilgængelige generaliserings-niveauer med en granularitet på op til en målestok på 1:5 000.
|
En grad af nøjagtighed, der mindst
svarer til kort i en målestok på 1:10 000, og
fra 2016 i en målestok på 1: 5 000, jf. artikel 70, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1306/2013.
|
En grad af nøjagtighed, der mindst
svarer til kort i en målestok på 1:10 000, og
fra 2016 i en målestok på 1: 5000, jf. artikel 70, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1306/2013.
|
|
Geografisk dækning
|
Enkelte eller flere datasæt, der skal dække hele medlemsstaten, når de kombineres.
|
|
Nøgle-attributter
|
Entydig identifikator; Enhedstype (administrativ eller maritim enhed); Geodata; Afgrænsningsstatus; National identifikationskode;
Identifikationskode for det øverste administrative niveau;
Officiel betegnelse;
Landekode;
Betegnelse på flere sprog (kun for lande med mere end ét officielt sprog), herunder et sprog med et latinsk tegnsæt, hvis det er muligt.
|
Entydig identifikator; Geodata Betegnelse på flere sprog (kun for lande med mere end ét officielt sprog), herunder et sprog med et latinsk tegnsæt, hvis det er muligt;
Type.
|
Entydig identifikator; Geodata
Adresse-lokalisator (f.eks. husnummer);
Gade (vej);
Betegnelse; Administrative enheder (f.eks. kommune, provins, land); Post-deskriptor (f.eks. postnummer);
Dato for seneste ajourføring.
|
Entydig identifikator; Geodata (bygningens areal på jorden);
Antal etager;
Anvendelsestype.
|
Entydig identifikator; Geodata (afgrænsning af matrikulære parceller eller basisejendomsenheder);
Kode for parcel eller basisejendomsenhed;
En henvisning til den administrative enhed på laveste administrative niveau, som denne parcel eller basisejendomsenhed tilhører.
|
Entydig identifikator; Geodata (afgrænsning og areal);
Arealdække;
Økologisk; Stabile landskabselementer;
Områder med naturbetingede/specifikke begrænsninger.
|
Entydig identifikator; Geodata (afgrænsning og areal af hver landbrugsparcel);
Arealanvendelse (afgrøder eller afgrødegrupper);
Økologisk; Individuelt landskabselement; Permanent græsareal.
|
1.2. Ordninger for offentliggørelse og videreanvendelse
a)Datasættene skal gøres tilgængelige for videreanvendelse:
-i henhold til betingelserne i Creative Commons BY 4.0-licensen eller en tilsvarende eller mindre restriktiv åben licens
-i et offentligt dokumenteret, åbent, maskinlæsbart format, der er anerkendt af EU eller er internationalt anerkendt
-via applikationsprogrammeringsgrænseflader ("API'er") og massedownload
-i deres senest ajourførte udgave.
b)De metadata, der beskriver de datasæt, der er omfattet af Inspire-datatemaerne, skal som minimum indeholde de metadataelementer, der er fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 1205/2008.
c)Ved gennemførelsen af datasæt vedrørende referenceparceller og landbrugsparceller skal medlemsstaterne tage hensyn til den igangværende gennemførelse af direktiv 2007/2/EF samt den forpligtelse, der er fastsat i artikel 67, stk. 3, og artikel 67, stk. 5, i forordning (EU) 2021/2116.
2.Jordobservation og miljø
2.1. Datasæt i kategorien
Kategorien for jordobservation og miljø omfatter jordobservation, herunder rumbaserede eller fjernmålte data, samt jordbaserede data eller in situ-data, miljø- og klimadatasæt, der er omfattet af Inspire-datatemaerne i den første tabel nedenfor og defineret i bilag I-III til direktiv 2007/2/EF, og datasæt, der er produceret eller genereret i forbindelse med de retsakter, der er anført i den anden tabel nedenfor. Kategorien skal inkludere de senest ajourførte datasæt samt historiske versioner af datasæt i maskinlæsbart format på alle niveauer af generalisering op til en målestok på 1:5 000, og som dækker hele medlemsstaten, når de kombineres. Hvis der ikke er tilgængelige datasæt i denne målestok, men der er tilgængelige datasæt i højere geografisk(e) opløsning(er), skal de angives i den tilgængelige geografiske opløsning.
I overensstemmelse med og uden at påvirke de relevante adgangsordninger som defineret i direktiv 2003/4/EF omfatter den tematiske kategori for jordobservation og miljø desuden alle "miljøoplysninger" som defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/4/EF og de miljøoplysninger, der er anført i artikel 7 i direktiv 2003/4/EF, "Formidling af miljøoplysninger".
|
Inspire-datatemaer (som defineret i bilagene til direktiv 2007/2/EF)
|
|
Hydrograf (I)
|
|
Beskyttede lokaliteter (I)
|
|
Højde (II)
|
|
Geologi (II)
|
|
Arealdække (II)
|
|
Ortofoto (II)
|
|
Forvaltede og regulerede områder samt områder med brugsbegrænsning og indberetningsenheder (III)
|
|
Biogeografiske regioner (III)
|
|
Energiressourcer (III)
|
|
Miljøovervågningsfaciliteter (III)
|
|
Levesteder og biotoper (III)
|
|
Arealanvendelse (III)
|
|
Mineralressourcer (III)
|
|
Områder med naturlige risici (III)
|
|
Oceanografiske/geografiske forhold (III)
|
|
Produktions- og industrifaciliteter (III)
|
|
Havområder (III)
|
|
Jord (III)
|
|
Artsfordeling (III)
|
|
MILJØOMRÅDET
|
Retsakter om de vigtigste variabler
|
|
Luft
|
Artikel 6-14 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/50/EF
Artikel 7 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/107/EF
|
|
Klima
|
Artikel 18, stk. 1, artikel 19, artikel 26, stk. 2, og artikel 39, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1999
Artikel 26 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) 1005/2009
|
|
Emissioner
|
Artikel 24, 32, 55 og 72 i direktiv 2010/75/EU
Artikel 21 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/18/EU
Artikel 10 i Rådets direktiv 91/676/EØF
Artikel 7 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 166/2006
Artikel 18 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/852
Artikel 10 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/2284
|
|
Naturbeskyttelse og biodiversitet
|
Artikel 4, 9 og 12 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/147/EF
Artikel 4, 6, 16 og 17 i Rådets direktiv 92/43/EØF
Artikel 24 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 1143/2014
Data til CDDA-databasen over nationalt udpegede beskyttede områder, nationale biogeografiske regioner
|
|
Støj
|
Artikel 4, 5, 7 og 10 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/49/EF
|
|
Affald
|
Artikel 15 i Rådets direktiv 1999/31/EF
Artikel 18 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/21/EF
Artikel 10 i Rådets direktiv 86/278/EØF
Artikel 15-17 i Rådets direktiv 91/271/EØF
Artikel 13 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1021
Artikel 15 i Kommissionens henstilling 2014/70/EU
|
|
Vand
|
Artikel 15-17 i direktiv 91/271/EØF
Artikel 13 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/7/EF
Artikel 5, 8, 11, 13 og 15 i direktiv 2000/60/EF
Artikel 3-6 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/118/EF
Artikel 5 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/105/EF
Artikel 17 og 18 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2020/2184/EU
Artikel 3-8 og 10 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/60/EF
Artikel 6-11, 13, 14 17-19, 26 og 27 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/56/EF
|
|
Horisontal lovgivning
|
Artikel 15 og 18 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/35/EF
Artikel 8 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/852
|
2.2. Ordninger for offentliggørelse og videreanvendelse
a)Datasættene skal gøres tilgængelige for videreanvendelse:
-i henhold til betingelserne i Creative Commons BY 4.0-licensen eller en tilsvarende eller mindre restriktiv åben licens
-i et offentligt dokumenteret, åbent, maskinlæsbart format, der er anerkendt af EU eller er internationalt anerkendt
-via applikationsprogrammeringsgrænseflader ("API'er") og massedownload (for historiske versioner af datasæt: API'er eller massedownload, alt efter hvad der er muligt og hensigtsmæssigt).
b)De metadata, der beskriver de data, der er omfattet af Inspire-datatemasættene, skal som minimum indeholde de metadataelementer, der er fastsat i bilaget til Kommissionens forordning (EF) nr. 1205/2008.
c)Datasættene skal beskrives i en fuldstændig og offentligt tilgængelig onlinedokumentation, der som minimum beskriver datastrukturen og -semantikken.
d)Datasættene skal anvende offentligt dokumenterede, kontrollerede glossarer og taksonomier, der er anerkendt af EU eller er internationalt anerkendt, hvor det er muligt.
3.Meteorologiske data
3.1. Datasæt i kategorien
Den tematiske kategori for meteorologiske data omfatter datasæt om observationsdata fra vejrstationer, validerede observationer (klimadata), vejrvarslinger, radardata og numeriske vejrprognoser (NWP) med den granularitet og de nøgleattributter, der er anført i nedenstående tabel.
|
Datasæt
|
Observationsdata fra vejrstationer
|
Klimadata: validerede observationer
|
Vejrvarslinger
|
Radardata
|
NWP-modeldata
|
|
Granularitet
|
Pr. vejrstation, fuld tidsopløsning
|
Pr. vejrstation, fuld tidsopløsning
|
Varslinger, mindst 48 timer i forvejen
|
Pr. radarstation i medlemsstaten og sammensat for hele landet
|
Mindst 48 timer i forvejen i trin på 1 timer, for hele landet, ved 2,5 km/bedste tilgængelige net
|
|
Nøgleattributter
|
Alle målte observationsvariabler
|
Alle validerede målte observationsvariabler; dagligt gennemsnit pr. variabel
|
|
Reflektivitet, tilbagespredning, polarisering. Nedbør, vind og ekkotoppe
|
Deterministiske og/eller kombinerede sæt, hvis sådanne forefindes, for meteorologisk relevante parametre og niveauer
|
3.2. Ordninger for offentliggørelse og videreanvendelse
a)Datasættene skal gøres tilgængelige for videreanvendelse:
-i henhold til betingelserne i Creative Commons BY 4.0-licensen eller en tilsvarende eller mindre restriktiv åben licens
-i et af de formater, der er angivet i nedenstående tabel, eller et andet åbent, maskinlæsbart format, der er anerkendt af EU eller er internationalt anerkendt
-via API'er og massedownload undtagen datasættet "NWP-modeldata", som kun skal gøres tilgængeligt via API'er
-i henhold til den opdateringshyppighed og -rettidighed, der er angivet i nedenstående tabel.
b)De metadata, der beskriver datasættet, skal være fuldstændige og tilgængelige på internettet i et åbent, bredt anvendt og maskinlæsbart format.
c)Datasættene skal beskrives i en fuldstændig og offentligt tilgængelig onlinedokumentation, der som minimum beskriver datastrukturen og -semantikken.
|
Datasæt
|
Observationsdata fra vejrstationer
|
Klimadata: validerede observationer
|
Vejrvarslinger
|
Radardata
|
NWP-modeldata
|
|
Format
|
BUFR, NetCDF, ASCII, CSV, JSON
|
NetCDF, JSON, CSV
|
XML (Cap eller RSS / Atom), JSON
|
HDF5, BUFR
|
GRIB (eller NetCDF)
|
|
Opdateringshyppighed og -rettidighed
|
Hvert 5.-10. minut i realtid for automatiserede stationer, ikkevaliderede data hver time for alle stationer, i de seneste 24 timer
|
Dagligt validerede data hver time (og bedre tidsmæssig opløsning) og daglige gennemsnitlige observationsdata alle digitaliserede historiske data
|
Ved udstedelsen eller hver time
|
Nærmest realtid inden for intervaller på 5 minutter (eller det kortest mulige interval)
|
Hver 6. time eller bedre tidsmæssig opløsning i de seneste 24 timer.
|
4.Statistik
4.1. Datasæt i kategorien
Den tematiske kategori for statistik omfatter statistiske datasæt undtagen mikrodata vedrørende rapporteringsforpligtelserne som defineret i de retsakter, der er anført i nedenstående tabel.
For på en fuldstændig måde at angive de relevante henvisninger til retsakter i retsakterne er det for nogle af datasættenes vedkommende nødvendigt at henvise til begreber fra en række bestemmelser og bilag som vist nedenfor i tabel 1-18. For disse datasæt finder definitionerne i de retsakter, der er omhandlet i nedenstående tabel, anvendelse. Retsakterne finder også anvendelse, hvis det er angivet i fodnoterne til tabel 1-18.
Tidsserierne skal begynde senest på anvendelsesdatoen for den respektive retsakt, der er anført i nedenstående tabel.
|
Datasæt
|
Retsakter, der fastsætter de vigtigste variabler for de datasæt, der er omfattet af anvendelsesområdet, og deres opdeling
|
|
Industriproduktion
|
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2152
|
|
|
Tabel 26 i bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1197
|
|
Indeks for industriproducentpriser opdelt efter aktivitet
|
Tabel 5 i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2020/1197
|
|
Salgsmængde opdelt efter aktivitet
|
Tabel 7 i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2020/1197
|
|
Statistik over EU's internationale handel med varer — eksport og import opdelt efter partner, produkt og handelsstrøm
|
Forordning (EU) 2019/2152
|
|
|
|
|
Turiststrømme i Europa (se tabel 1 og 2 nedenfor for variabler i anvendelsesområdet)
|
Afsnit 2 i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 692/2011
|
|
|
Artikel 1 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1681
|
|
Harmoniserede forbrugerprisindekser
|
Artikel 3 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/792
|
|
Nationalregnskaber — vigtige BNP-aggregater
(se tabel 6 og 7 nedenfor for variabler i anvendelsesområdet)
|
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 549/2013, særlig bilag B
|
|
Nationalregnskaber — vigtige indikatorer for selskaber
(se tabel 8 nedenfor for variabler i anvendelsesområdet)
|
Forordning (EU) nr. 549/2013, særlig bilag B
|
|
Nationalregnskaber — vigtige indikatorer for husholdninger (se tabel 9 nedenfor for variabler i anvendelsesområdet)
|
Forordning (EU) nr. 549/2013, særlig bilag B
|
|
Offentlige udgifter og indtægter
(se tabel 10 nedenfor for variabler i anvendelsesområdet)
|
Forordning (EU) nr. 549/2013, særlig bilag B
|
|
Konsolideret offentlig bruttogæld (se tabel 11 og 12 nedenfor for variabler i anvendelsesområdet)
|
Kapitel I i Rådets forordning (EF) nr. 479/2009
|
|
|
Forordning (EU) nr. 549/2013
|
|
Miljøregnskaber og -statistikker
|
Bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 691/2011
Bilag I og II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2150/2002
|
|
Befolkning, fertilitet, dødelighed
|
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 1260/2013
|
|
|
Bilag II til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 205/2014
|
|
|
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 862/2007
|
|
|
Kommissionens forordning (EU) nr. 351/2010
|
|
|
Forordning (EU) nr. 1260/2013
|
|
|
Gennemførelsesforordning (EU) nr. 205/2014
|
|
|
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/851
|
|
Befolkning (se tabel 3 nedenfor for variabler i anvendelsesområdet)
|
Forordning (EU) nr. 1260/2013
|
|
|
Gennemførelsesforordning (EU) nr. 205/2014
|
|
|
Forordning (EF) nr. 862/2007
|
|
|
Forordning (EU) nr. 351/2010
|
|
Fertilitet (se tabel 4 nedenfor for variabler i anvendelsesområdet)
|
Forordning (EU) nr. 1260/2013
|
|
|
Gennemførelsesforordning (EU) nr. 205/2014
|
|
Dødelighed (se tabel 5 nedenfor for variabler i anvendelsesområdet)
|
Forordning (EU) nr. 1260/2013
|
|
|
Gennemførelsesforordning (EU) nr. 205/2014
|
|
|
Kommissionens forordning (EU) nr. 328/2011
|
|
|
Kommissionens forordning (EU) nr. 349/2011
|
|
|
Rådets beslutning (93/704/EF)
|
|
Aktuelle udgifter til sundhedspleje
|
Bilag II til forordning (EF) nr. 1338/2008
|
|
|
Bilag II til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/359
|
|
Fattigdom (se tabel 13 nedenfor for variabler i anvendelsesområdet)
|
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1700
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/2180
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/2181
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/2242
|
|
Ulighed (se tabel 14 nedenfor for variabler i anvendelsesområdet)
|
Forordning (EU) 2019/1700
Gennemførelsesforordning (EU) 2019/2180
Gennemførelsesforordning (EU) 2019/2181
Gennemførelsesforordning (EU) 2019/2242
|
|
Beskæftigelse (se tabel 15 og 16 nedenfor for variabler i anvendelsesområdet)
|
Forordning (EU) 2019/1700
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/2240
|
|
Arbejdsløshed (se tabel 17 nedenfor for variabler i anvendelsesområdet)
|
Forordning (EU) 2019/1700
Gennemførelsesforordning (EU) 2019/2240
|
|
Potentiel arbejdsstyrke (se tabel 18 nedenfor for variabler i anvendelsesområdet)
|
Forordning (EU) 2019/1700
Gennemførelsesforordning (EU) 2019/2240
|
Tabel 1. Specifikation for det årlige datasæt af høj værdi for turiststrømme i Europa
Bemærk: De opdelinger, der er angivet samtidigt i en kolonne, bør frembydes til krydstabulering af alle involverede variabler.
Signaturforklaring af opdelingerne: = obligatorisk, = påkrævet for de medlemsstater, hvor der foreligger tilstrækkelige mængder data til at foretage præcise skøn, jf. den relevante forordning, = NUTS 2-opdelinger skal frembydes, hvis der frembydes NUTS 3-opdelinger
|
Vigtigste variabler
Opdelinger
|
Overnatninger på turistindlogeringsvirksomheder
|
Deltagelse i turisme i personligt øjemed
|
Turistrejser foretaget af EU-borgere
|
Turistovernatninger foretaget af EU-borgere
|
EU-borgeres turismeudgifter
|
|
|
Oplysninger på udbudssiden om indenlandsk og indadgående turisme
|
Andel af befolkningen (15 +), der foretager turistrejser med overnatninger til personlige formål i et givet referenceår
|
Oplysninger på efterspørgselssiden om indenlandsk og udadgående turisme
|
Oplysninger på efterspørgselssiden om indenlandske og udadgående turistovernatninger
|
Oplysninger på efterspørgselssiden om indenlandske og udadgående turismeudgifter
|
|
Oprindelsesland
|
— Hjemstat
— Ikke hjemstat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rejsens varighed
|
— Lang
— Kort
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Destinationsland
|
— Indenlandsk
— Udadgående
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Transportmidler
|
7 kategorier
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Indlogeringsmidler
|
7 kategorier
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reservationsmetoder
|
Forskellige attributter
|
|
|
|
|
;
|
;
|
;
|
|
Geografisk
|
NUTS 2-region
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NUTS 3-region
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kystområder/ikkekystområder
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Urbaniseringsgrad
(3 kategorier)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
By (kun udvalgte byer)
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabel 2. Specifikation for det månedlige datasæt af høj værdi for turiststrømme i Europa
|
Vigtigste variabler
Opdelinger
|
Overnatninger på turistindlogeringsvirksomheder
|
|
|
Oplysninger på udbudssiden om indenlandsk og indadgående turisme
|
|
Oprindelsesland
|
— Hjemstat
— Ikke hjemstat
|
|
|
Geografisk
|
NUTS 2
|
|
Tabel 3. Specifikation for det årlige datasæt af høj værdi for befolkning
Bemærk: De opdelinger, der er angivet samtidigt i en kolonne, bør frembydes til krydstabulering af alle involverede variabler.
Signaturforklaring af opdelingerne: = obligatorisk, = påkrævet for de medlemsstater, der opfylder betingelserne i den relevante forordning, ⃝ = frivillig
|
Vigtigste variabler
Opdelinger
|
Befolkning pr. 1. januar
|
Medianalder
|
Ældrekvote
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Andelen af personer, der er fyldt 65 år, i forhold til personer med en alder på 20-64 år
|
|
Køn
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alder
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Højeste fuldførte uddannelse
|
ISCED 2011
|
|
|
|
|
⃝
|
|
|
|
Ægteskabelig status
|
|
|
|
|
⃝
|
|
|
|
|
Nationalitet
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fødeland
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Indeks for menneskelig udvikling
|
Indekset for menneskelig udvikling er en gruppering af fødeland og statsborgerskabsland
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Region
|
NUTS 3
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabel 4. Specifikation for det årlige datasæt af høj værdi for fertilitet
Bemærk: De opdelinger, der er angivet samtidigt i en kolonne, bør frembydes til krydstabulering af alle involverede variabler.
Signaturforklaring af opdelingerne: = obligatorisk, = NUTS 2-opdelinger frembydes, hvis der frembydes NUTS 3-opdelinger
Vigtigste variabler
Opdelinger
|
Summarisk fødselsrate
|
Fødselsrate opdelt efter moderens alder
|
Samlet fødselsrate
|
|
|
Forholdet mellem antallet af levendefødte i løbet af året og den gennemsnitlige befolkning i det pågældende år.
Værdien udtrykkes pr. 1 000 indbyggere.
|
Forholdet mellem antallet af levendefødte af mødre i alderen x i løbet af året og den gennemsnitlige kvindelige befolkning i alderen x.
|
Gennemsnitligt antal børn, der vil blive født levende af en kvinde i løbet af hendes liv, hvis hun gennemlever og overlever sine fødedygtige år i overensstemmelse med fødselsraten efter alder i et givet år.
|
|
Alder
|
|
|
|
|
|
Region
|
NUTS 2
|
|
|
|
|
|
NUTS 3
|
|
|
|
Tabel 5. Specifikation for det årlige datasæt af høj værdi for dødelighed
Bemærk: De opdelinger, der er angivet samtidigt i en kolonne, bør frembydes til krydstabulering af alle involverede variabler.
Signaturforklaring af opdelingerne: = obligatorisk, = NUTS 2-opdelinger skal frembydes, hvis der frembydes NUTS 3-opdelinger
|
Vigtigste variabler
Opdelinger
|
Summarisk dødsrate
|
Spædbørnsdødelighed
|
Forventet levetid
|
|
|
Forholdet mellem antallet af dødsfald i løbet af året og den gennemsnitlige befolkning i det pågældende år. Værdien udtrykkes pr. 1 000 indbyggere.
|
Forholdet mellem antallet børn under et år, der dør i et givent år, og antallet af levendefødte i samme år. Værdien udtrykkes pr. 1 000 levendefødte.
|
|
|
Alder
|
|
|
|
|
|
Køn
|
|
|
|
|
|
Region
|
NUTS 2
|
|
|
|
|
|
NUTS 3
|
|
|
|
Tabel 6. Specifikation for det årlige datasæt af høj værdi for nationalregnskaber — vigtige BNP-aggregater
Bemærk: De opdelinger, der er angivet samtidigt i en kolonne, bør frembydes til krydstabulering af alle involverede variabler.
Signaturforklaring af opdelingerne: = obligatorisk, = NUTS 2-opdelinger skal frembydes, hvis der frembydes NUTS 3-opdelinger
|
Vigtigste variabler
Opdelinger
|
Bruttonationalprodukt i markedspriser
|
Bruttoværditilvækst
|
Husholdningernes udgifter til konsum
|
Faste bruttoinvesteringer
|
Aflønning af ansatte
|
Beskæftigelse
|
Bruttonationalindkomst
|
Den samlede økonomis fordringserhvervelse, netto
|
|
|
Variabel B.1*g,.
|
Variabel B.1g,
|
Variabel P.31_S.14,
|
Variabel P.51g,
|
Variabel D.1,
|
Variabel EMP,
|
Variabel B.5g_S.1
|
Variabel B.9_S.1
|
|
|
Løbende priser og mængder, afledte vækstrater og pr. indbygger
|
Løbende priser
|
Mængder
|
Løbende priser og mængder
|
Løbende priser
|
Mængder
|
Løbende priser
|
Personer
|
Arbejdstimer
|
Løbende priser, niveauer og pr. indbygger.
|
Saldopost
|
|
Industri
|
NACE Rev. 2
|
|
|
|
(Ingen opdelinger)
|
|
|
|
|
|
|
(Ingen opdelinger)
|
(Ingen opdelinger)
|
|
Type aktiv
|
AN_F6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Region
|
NUTS 2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NUTS 3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabel 7. Specifikation for det kvartalsvise datasæt af høj værdi for nationalregnskaber — vigtige BNP-aggregater
Bemærk: De opdelinger, der er angivet samtidigt i en kolonne, bør frembydes til krydstabulering af alle involverede variabler.
|
Vigtigste variabler
Opdelinger
|
Bruttonationalprodukt i markedspriser
|
Bruttoværditilvækst
|
Husholdningernes udgifter til konsum
|
Faste bruttoinvesteringer
|
Aflønning af ansatte
|
Beskæftigelse
|
|
|
Variabel B.1*g,
|
Variabel B.1g,
|
Variabel P.31_S.14,
|
Variabel P.51g,
|
Variabel D.1,
|
Variabel EMP,
|
|
|
Løbende priser og mængder, afledte vækstrater
|
Løbende priser og mængder
|
Løbende priser og mængder
|
Løbende priser og mængder
|
Løbende priser
|
Personer og arbejdstimer
|
|
Industri
|
NACE Rev. 2
|
(Ingen opdelinger)
|
|
(Ingen opdelinger)
|
|
|
|
|
Type aktiv
|
AN_F6
|
|
|
|
|
|
|
Tabel 8. Specifikation for det årlige datasæt af høj værdi for nationalregnskaber — vigtige indikatorer for selskaber
|
Vigtigste variabler
|
Ikkefinansielle selskabers faste bruttoinvesteringer
|
Ikkefinansielle selskabers bruttodriftsoverskud og blandede indkomst
|
Den finansielle sektors samlede aktiver
|
Den finansielle sektors samlede passiver
|
Ikkefinansielle og finansielle selskabers fordringserhvervelse, netto
|
|
|
Variabel P.51g_S.11
|
Variabel 9B.2g & B3g)_S.11
|
Variabel F.A_S.12
|
Variabel F.L_S.12
|
Variablerne B.9_S.11 og B.9_S.12
|
|
|
Løbende priser
|
Løbende priser
|
Løbende priser, ikkekonsoliderede
|
Løbende priser, ikkekonsoliderede
|
Saldopost
|
|
Opdelinger
|
(Ingen opdelinger for dette datasæt af høj værdi)
|
Tabel 9. Specifikation for det årlige datasæt af høj værdi for nationalregnskaber — vigtige indikatorer for husholdninger
|
Vigtigste variabler
Opdelinger
|
Husholdningernes disponible indkomst — brutto og netto
|
Husholdningernes faste bruttoinvesteringer
|
Husholdningernes opsparing, brutto
|
Husholdningernes samlede aktiver
|
Husholdningernes samlede passiver
|
Husholdningernes fordringserhvervelse, netto
|
|
|
Variablerne B.6g_S.14 (brutto) og B.6n_S.14 (netto)
|
Variabel P.51g_S.14
|
Variabel B.8g_S.14
|
Variabel F.A_S.14
|
Variabel F.L_S14
|
Variabel B.9_S.14
|
|
|
Løbende priser, beregnet pr. indbygger og i faste priser pr. indbygger
|
Løbende priser
|
Løbende priser
|
Løbende priser, ikkekonsoliderede
|
Løbende priser, ikkekonsoliderede
|
Saldopost. Løbende priser.
|
|
|
Disponibel bruttoindkomst.
|
Disponibel nettoindkomst.
|
|
|
|
|
|
|
Region
|
NUTS 2
|
(Ingen opdelinger)
|
|
(Ingen opdelinger)
|
Tabel 10. Specifikation for det årlige datasæt af høj værdi for offentlige udgifter og indtægter
|
Vigtigste variabler
Opdelinger
|
Offentlig forvaltning og services indtægter i alt
Defineret i forordning (EU) nr. 549/2013, bilag A, punkt 8.100 og kapitel 20 med henvisning til en liste over kategorier
|
Udgifter i alt
|
Offentlig forvaltning og services fordringserhvervelse, netto (B.9)
|
|
|
|
Defineret i forordning (EU) nr. 549/2013, bilag A, punkt 8.100 og kapitel 20 med henvisning til en liste over kategorier
|
Saldopost for offentlige indtægter og udgifter
|
|
Dimension
|
Kategorier
|
|
|
|
|
Indtjeningskategori
|
-Markedsmæssig produktion
-Produktion til eget brug
-Betalinger for ikkemarkedsmæssig produktion
-Produktions- og importskatter
-Andre produktionssubsidier
-Formueindkomst, som modtages
-Løbende indkomst- og formueskatter mv.
-Nettobidrag til sociale ordninger
-Andre løbende overførsler og kapitaloverførsler
|
|
|
(Ingen opdeling for denne variabel)
|
|
Udgiftskategori
|
-Forbrug i produktionen
-Bruttoinvesteringer
-Aflønning af ansatte
-Andre produktionsskatter
-Subsidier
-Formueindkomst, som skal betales
-Løbende indkomst- og formueskatter mv.
-Sociale ydelser undtagen sociale overførsler i naturalier
-Sociale overførsler i naturalier — indkøbt markedsmæssig produktion
-Andre løbende overførsler
-Korrektion for ændringer i pensionsrettigheder
-Kapitaloverførsler og anskaffelser minus afhændelser af ikkefinansielle ikkeproducerede aktiver
|
|
|
|
Tabel 11. Specifikation for det årlige datasæt af høj værdi for konsolideret offentlig bruttogæld
Vigtigste variabel
Opdeling
|
Offentlig bruttogæld
|
|
|
Offentlig gæld defineres som den samlede konsoliderede bruttogæld til pålydende værdi i følgende kategorier af offentlige passiver (som defineret i ENS 2010): sedler og mønt samt indskud (AF.2), gældsværdipapirer (AF.3) og lån (AF.4).
|
|
Dimension
|
Kategorier
|
|
|
Kategorien for offentlige passiver
|
-Sedler og mønt samt indskud (AF.2)
-Gældsværdipapirer (AF.3)
-Lån (AF.4)
|
|
Tabel 12. Specifikation for det kvartalsvise datasæt af høj værdi for konsolideret offentlig bruttogæld
|
Vigtigste variabel
Opdeling
|
Offentlig bruttogæld
|
|
|
Offentlig gæld defineres som den samlede konsoliderede bruttogæld til pålydende værdi i følgende kategorier af offentlige passiver (som defineret i ENS 2010): sedler og mønt samt indskud (AF.2), gældsværdipapirer (AF.3) og lån (AF.4).
|
|
Dimension
|
Kategorier
|
|
|
Kategorien for offentlige passiver
|
-Sedler og mønt samt indskud (AF.2)
-Gældsværdipapirer (AF.3)
-Lån (AF.4)
|
|
Tabel 13. Specifikation for det årlige datasæt af høj værdi for fattigdom
Bemærk: De opdelinger, der er angivet samtidigt i en kolonne, bør frembydes til krydstabulering af alle involverede variabler.
Signaturforklaring af opdelingerne: = obligatorisk, ○ = påkrævet for de medlemsstater, der opfylder betingelserne i den relevante forordning
|
Vigtigste variabler
Opdelinger
|
Andel af personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse
|
Fattigdomsrisiko
|
Andel af alvorlige materielle og sociale afsavn
|
Andel af materielle og sociale afsavn
|
Personer, som lever i husholdninger med meget lav arbejdsintensitet
|
|
|
Procentdel af personer, der er i risiko for fattigdom eller lider alvorlige materielle og sociale afsavn, eller som bor i en husstand med meget lav arbejdsintensitet
|
Procentdel af personer, der bor i en husstand med en ækvivaleret disponibel indkomst på under 60 % af den ækvivalerede nationale disponible medianindkomst
|
Procentdel af personer, der bor i en husstand, som ikke har råd til mindst 7 ud af de 13 enheder, der anses for at være ønskelige eller endog nødvendige for en passende levestandard
|
Procentdel af personer, der er i risiko for fattigdom eller lider alvorlige materielle og sociale afsavn, eller som bor i en husstand med meget lav arbejdsintensitet
|
Procentdel af personer, der bor i en husstand, hvor medlemmerne i den arbejdsdygtige alder arbejdede mindre end 20 % af deres samlede potentiale i det foregående år
|
|
Køn
|
|
Mand/kvinde
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alder
|
|
0-17 18-64 64+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Højeste fuldførte uddannelse
|
ISCED 2011
|
— Mindre end grundskole (niveau 0)
— Grundskoleuddannelse og sekundæruddannelse på første trin (niveau 1 og 2)
— Sekundæruddannelse på andet trin og videregående uddannelse, som ikke er tertiæruddannelse (niveau 3 og 4)
— Tertiæruddannelse (niveau 5-8)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nationalitet
|
|
Statsborger/EU/ikke-EU
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fødeland
|
|
Statsborger/EU/ikke-EU
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hyppigste aktivitetsstatus
|
|
— Arbejdstagere
— Lønmodtagere
Arbejdstagere undtagen lønmodtagere
— Ikke lønmodtagere
— Arbejdsløse
— Pensionister
— Andre personer, som ikke er i arbejde
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Indkomstkvintil
|
|
1,2,3,4,5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NUTS 2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
○
|
|
|
|
|
|
|
○
|
|
|
|
|
|
|
○
|
|
|
|
|
|
|
○
|
|
|
|
|
|
|
○
|
Tabel 14. Specifikation for det årlige datasæt af høj værdi for ulighed
Bemærk: De opdelinger, der er angivet samtidigt i en kolonne, bør frembydes til krydstabulering af alle involverede variabler.
Signaturforklaring af opdelingerne: = obligatorisk, ○ = påkrævet for de medlemsstater, hvor dette er muligt i henhold til den relevante forordning
|
Vigtigste variabler
Opdelinger
|
Indkomstkvintilsatsen S80/S20
|
Ginikoefficienten for ækvivaleret disponibel indkomst
|
|
|
Forholdet mellem den samlede indkomst hos de 20 % af befolkningen, der har den højeste indkomst (den øvre kvintil), og den samlede indkomst hos de 20 % af befolkningen, der har den laveste indkomst (den nedre kvintil)
|
Denne variabel måler, i hvilket omfang fordelingen af den ækvivalerede disponible indkomst efter sociale overførsler afviger fra en fuldstændig ligelig fordeling. Det er et overordnet mål for den kumulative andel af ækvivaleret indkomst, som udgøres af de kumulative procentsatser pr. person. Dens værdi varierer fra 0 (fuldstændig lighed) til 100 (fuldstændig ulighed).
|
|
Køn
|
Mand/kvinde
|
|
|
|
|
Alder
|
Under 65/Over 65
|
|
|
(Ingen tilgængelig opdeling for denne variabel)
|
|
Region
|
NUTS 2
|
|
○
|
|
Tabel 15. Specifikation for det årlige datasæt af høj værdi for beskæftigelse
Bemærk: De opdelinger, der er angivet samtidigt i en kolonne, bør frembydes til krydstabulering af alle involverede variabler.
|
Vigtigste variabler
Opdelinger
|
Beskæftigelsesgrad for personer i alderen 20-64 år
|
Procentdel af deltidsarbejde for personer i alderen 20-64 år
|
|
Køn
|
|
Mand/kvinde
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alder
|
|
20-24 år, 25-29 år, 30-34 år, ..., 55-64 år
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20-24 år, 25-54 år, 55-64 år
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Højeste fuldførte uddannelse
|
ISCED 2011
|
-Mindre end grundskole (niveau 0)
-Grundskoleuddannelse og sekundæruddannelse på første trin (niveau 1 og 2)
-Sekundæruddannelse på andet trin og videregående uddannelse, som ikke er tertiæruddannelse (niveau 3 og 4)
-Tertiæruddannelse (niveau 5-8)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Region
|
NUTS 2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabel 16. Specifikation for det kvartalsvise datasæt af høj værdi for beskæftigelse
Bemærk: De opdelinger, der er angivet samtidigt i en kolonne, bør frembydes til krydstabulering af alle involverede variabler.
|
Vigtigste variabler
Opdelinger
|
Beskæftigelsesgrad for personer i alderen 20-64 år
|
|
Køn
|
|
Mand/kvinde
|
|
|
|
|
Alder
|
|
20-24 år, 25-29 år, 30-34 år, ..., 55-64 år
|
|
|
|
|
Højeste fuldførte uddannelse
|
ISCED 2011
|
-Mindre end grundskole (niveau 0)
-Grundskoleuddannelse og sekundæruddannelse på første trin (niveau 1 og 2)
-Sekundæruddannelse på andet trin og videregående uddannelse, som ikke er tertiæruddannelse (niveau 3 og 4)
-Tertiæruddannelse (niveau 5-8)
|
|
|
|
Tabel 17. Specifikation for det årlige datasæt af høj værdi for arbejdsløshed
Bemærk: De opdelinger, der er angivet samtidigt i en kolonne, bør frembydes til krydstabulering af alle involverede variabler.
|
Vigtigste variabler
Opdelinger
|
Arbejdsløshedsprocent for personer i alderen 15-74 år
|
Langtidsledighedsprocent for personer i alderen 15-74 år
|
|
Køn
|
|
Mand/kvinde
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alder
|
|
15-24 år, 25-54 år, 55-74 år
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Højeste fuldførte uddannelse
|
ISCED 2011
|
-Mindre end grundskole (niveau 0)
-Grundskoleuddannelse og sekundæruddannelse på første trin (niveau 1 og 2)
-Sekundæruddannelse på andet trin og videregående uddannelse, som ikke er tertiæruddannelse (niveau 3 og 4)
-Tertiæruddannelse (niveau 5-8)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Region
|
NUTS 2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Specifikation for det kvartalsvise datasæt af høj værdi for arbejdsløshed
Bemærk: De opdelinger, der er angivet samtidigt i en kolonne, bør frembydes til krydstabulering af alle involverede variabler.
|
Vigtigste variabler
Opdelinger
|
Arbejdsløshedsprocent for personer i alderen 15-74 år
|
Langtidsledighedsprocent for personer i alderen 15-74 år
|
|
Køn
|
|
Mand/kvinde
|
|
|
|
|
|
|
|
Alder
|
|
15-24 år, 25-54 år, 55-74 år
|
|
|
|
|
|
|
|
Højeste fuldførte uddannelse
|
ISCED 2011
|
-Mindre end grundskole (niveau 0)
-Grundskoleuddannelse og sekundæruddannelse på første trin (niveau 1 og 2)
-Sekundæruddannelse på andet trin og videregående uddannelse, som ikke er tertiæruddannelse (niveau 3 og 4)
-Tertiæruddannelse (niveau 5-8)
|
|
|
|
|
|
|
Tabel 18. Specifikation for det årlige datasæt af høj værdi for potentiel arbejdsstyrke
Bemærk: De opdelinger, der er angivet samtidigt i en kolonne, bør frembydes til krydstabulering af alle involverede variabler.
|
Vigtigste variabler
Opdelinger
|
Procentdel af personer i alderen 15-74 år, der søger arbejde, men ikke umiddelbart er til rådighed
|
Procentdel af personer i alderen 15-74 år, der står til rådighed for arbejdsmarkedet, men som ikke søger
|
|
Køn
|
Mand/kvinde
|
|
|
|
Alder
|
15-24 år, 25-54 år, 55-74 år
|
|
|
4.2. Ordninger for offentliggørelse og videreanvendelse
a)Datasættene skal gøres tilgængelige for videreanvendelse:
-så hyppigt, som det er påkrævet i den tilsvarende lovgivning, der er nævnt i punkt 4.1. (f.eks. månedligt, kvartalsvist eller årligt)
-i henhold til betingelserne i Creative Commons BY 4.0-licensen eller en tilsvarende eller mindre restriktiv åben licens
-i CSV, XML (SDMX), JSON eller et andet offentligt dokumenteret, åbent, maskinlæsbart format, der er anerkendt af EU eller er internationalt anerkendt
-via API'er og massedownload.
b)De metadata, der beskriver datasættet, skal være tilgængelige som en veludviklet struktureret fil, der som minimum indeholder en beskrivelse af de statistiske data, de statistiske begreber, metoderne og oplysningerne om datakvalitet.
c)Datasættene skal beskrives i en fuldstændig og offentligt tilgængelig onlinedokumentation, der som minimum beskriver datastrukturen og -semantikken.
d)Datasættene skal anvende offentligt dokumenterede, kontrollerede glossarer og taksonomier, der er anerkendt af EU eller er internationalt anerkendt, hvor det er muligt.
5.Virksomheder og virksomhedsejerskab
5.1. Datasæt i kategorien
Den tematiske kategori for virksomheder og virksomhedsejerskab omfatter datasæt, der indeholder grundlæggende virksomhedsoplysninger og virksomhedsdokumenter og -regnskaber på individuelt virksomhedsniveau samt de nøgleattributter, der er anført i nedenstående tabel.
|
Datasæt
|
Grundlæggende virksomhedsoplysninger: nøgleattributter
|
Virksomhedsdokumenter og -regnskaber
Beskrivelserne af datasættene og deres nøgleattributter skal forstås i overensstemmelse med artikel 4, 5, 9-19a, 24, 28-29a, 31, 35, 36, 39, 40, 43 og 48c i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/34/EU og artikel 4-6 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/109/EF.
|
|
|
-Virksomhedens navn (fuldstændig udgave; alternative navne, hvor det er relevant)
-Virksomhedens status (f.eks. når den lukkes, slettes fra registret, likvideres, opløses (samt datoen for disse begivenheder), er økonomisk aktiv eller inaktiv som defineret i national lovgivning)
-Registreringsdato
-Registreret hjemstedsadresse
-Juridisk form:
-Registreringsnummer
-Den medlemsstat, hvor selskabet er registreret
-Aktivitet/aktiviteter, der er virksomhedens formål, f.eks. NACE-koden.
|
-Regnskabsdokumenter, der omfatter:
oregnskaber (herunder listen over kapitalinteresser, dattervirksomheder og associerede virksomheder, deres hjemsted og andel af kapitalen) og revisionsberetninger
oikkefinansielle redegørelser, ledelsesberetninger og andre erklæringer eller rapporter
oårsberetninger.
|
5.2. Ordninger for offentliggørelse og videreanvendelse
a)Datasættene skal gøres tilgængelige for videreanvendelse
-uden unødig forsinkelse efter den seneste ajourføring
-i henhold til betingelserne i Creative Commons BY 4.0-licensen eller en tilsvarende eller mindre restriktiv åben licens med yderligere betingelser for videreanvendelse af personoplysninger, hvor det er relevant
-i et åbent, maskinlæsbart format, der er anerkendt af EU eller er internationalt anerkendt (XHTML for dokumenter, der er omfattet af Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/815 eller andre formater, hvis og hvor det er foreskrevet i gældende EU-ret), med fuldstændige metadata (de metadata, der er angivet i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1437, for så vidt angår dokumenter, der er omfattet af nævnte forordning, hvor det er relevant, og de metadata, der er foreskrevet i gældende EU-ret, hvis sådanne findes, for så vidt angår andre dokumenter); der må ikke stilles krav om maskinlæsbarhed for data, der opbevares i formater, der ikke er maskinlæsbare (f.eks. scannede virksomhedsdokumenter og -regnskaber), eller for ustrukturerede/ikkemaskinlæsbare datafelter, der indgår som en del af maskinlæsbare dokumenter
-via API'er og massedownload
-på individuelt virksomhedsniveau.
b)Datasættene skal beskrives i en fuldstændig og offentligt tilgængelig onlinedokumentation, der som minimum beskriver datastrukturen og -semantikken.
c)Datasættene skal anvende offentligt dokumenterede, kontrollerede glossarer og taksonomier, der er anerkendt af EU eller er internationalt anerkendt, hvor det er muligt, såsom det centrale virksomhedsglossar (Core Business Vocabulary).
6. Mobilitet
6.1. Datasæt i kategorien
Den tematiske kategori for mobilitet omfatter datasæt, der er omfattet af Inspire-datatemaet "Transportnet", jf. bilag I til direktiv 2007/2/EF, på alle niveauer af generalisering, der er tilgængelige op til en målestok på 1:5 000, og som dækker hele medlemsstaten, når de kombineres. Hvis der ikke er tilgængelige datasæt i en målestok på 1:5 000, men der er tilgængelige datasæt i højere geografisk(e) opløsning(er), skal de angives i den tilgængelige geografiske opløsning. Datasættene omfatter som nøgleattributter nationale identifikationskoder, geografiske positioner samt forbindelser til grænseoverskridende net, hvor disse foreligger.
|
Inspire-datatema (som defineret i bilag I til direktiv 2007/2/EF)
|
|
Transportnet
|
For de medlemsstater, som Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/44/EF finder anvendelse på, omfatter denne kategori også datasættene i tabellen nedenfor; datasættene forstås som beskrevet i direktiv 2005/44/EF.
|
Datasæt vedrørende indre vandveje
|
Datatype
|
|
·Farvandets karakteristika
·Langvarige hindringer i farvandet og pålidelighed
·Satser for infrastrukturafgifter på vandvejen
·Andre fysiske begrænsninger på vandvejene
·Normale driftstider for sluser og broer
·Havnes og omladningssteders beliggenhed og karakteristika
·Liste over navigationshjælpemidler og trafikskilte
·Navigationsregler og -anbefalinger
|
Statiske data
|
|
·Vanddybdeprofiler i sejlrenden
·Midlertidige forhindringer i farvandet
·Nuværende og kommende vandstand ved målepunkter
·Floders, kanalers, slusers og broers tilstand
·Restriktioner som følge af højvande og is
·Kortvarige ændringer af driftstider for sluser og broer
·Kortvarige ændringer af navigationshjælpemidler
|
Dynamiske data
|
|
·Vandvejsakse med angivelse af kilometer
·Links til de eksterne xml-filer med driftstider for hæmmende anlæg
·Havnes og omladningssteders beliggenhed
·Referencedata for vandstandsmålere, som har betydning for sejladsen
·Vandvejens bred ved middelvandstand
·Konstruktioner langs bredden
·Omrids af sluser og dæmninger
·Farvandets/sejlrendens afgrænsning
·Isolerede forhindringer under og over vandet i farvandet/sejlrenden
·Officiel farvandsafmærkning (bøjer, båker, fyr, skilte mv.)
|
Elektroniske kort over indre vandveje (indlands-ENC i henhold til indlands-ECDIS-standarden)
|
6.2. Ordninger for offentliggørelse og videreanvendelse af datasæt vedrørende transportnet:
a)Datasættene vedrørende transportnet skal gøres tilgængelige for videreanvendelse
-umiddelbart efter den seneste ajourføring
-i henhold til betingelserne i Creative Commons BY 4.0-licensen eller en tilsvarende eller mindre restriktiv åben licens
-i et åbent, maskinlæsbart format, der er anerkendt af EU eller er internationalt anerkendt
-via API'er og massedownload
-i deres senest ajourførte udgave.
b)De metadata, der beskriver datasættene vedrørende transportnet, skal som minimum indeholde de metadataelementer, der er defineret i forordning (EF) nr. 1205/2008.
c)Datasættene skal beskrives i en fuldstændig og offentligt tilgængelig onlinedokumentation, der som minimum beskriver datastrukturen og -semantikken.
d)Datasættene skal anvende offentligt dokumenterede, kontrollerede glossarer og taksonomier, der er anerkendt af EU eller er internationalt anerkendt, hvor det er muligt.
6.3. Ordninger for offentliggørelse og videreanvendelse af datasæt vedrørende indre vandveje:
a)Datasættene vedrørende indre vandveje skal gøres tilgængelige for videreanvendelse
-i henhold til betingelserne i Creative Commons BY 4.0-licensen eller en tilsvarende eller mindre restriktiv åben licens
-i det format, der er defineret i direktiv 2005/44/EF
-via API'er og massedownload
-med lokaliseringskodeattributten "International Ship Reporting Standard" ("ISRS")
-i overensstemmelse med den opdateringshyppighed og -rettidighed, der er angivet i nedenstående tabel
-med den granularitet, der er angivet i nedenstående tabel.
b)De metadata, der beskriver datasættene vedrørende indre vandveje, skal være fuldstændige og tilgængelige på internettet i et åbent, maskinlæsbart format, der er anerkendt af EU eller er internationalt anerkendt.
c)Dokumentationen af datasæt vedrørende indre vandveje skal være i overensstemmelse med direktiv 2005/44/EF og de gennemførelsesforanstaltninger og standarder, der er baseret på direktiv 2005/44/EF.
|
Datasæt
|
Statisk
|
Dynamisk/hastende
|
Elektroniske søkort
|
|
Opdateringshyppighed og -rettidighed
|
Når det er nødvendigt
|
Fra en gang om dagen til (næsten) realtid
|
Hver 3. måned i tilfælde af ændringer af datasættet
|
|
Granularitet
|
Pr. individuel vandvejskilometer eller sømil; pr. vandvejshektometer, hvor det er relevant
|
Nationale vandvejsnet og grænseoverskridende knudepunkter
|