|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2026/705 |
27.3.2026 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2026/705
af 20. marts 2026
om fastlæggelse af standardidentifikationsdokumenter og standarderklæringer til brug ved ikke-kommerciel flytning af selskabsdyr
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (1), særlig artikel 245, stk. 4, artikel 253, stk. 1, litra a), og artikel 255, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Ved forordning (EU) 2016/429 er der fastsat regler for forebyggelse og bekæmpelse af dyresygdomme, der kan overføres til dyr eller mennesker, herunder bl.a. dyresundhedsmæssige krav vedrørende ikke-kommercielle flytninger af selskabsdyr til en medlemsstat fra en anden medlemsstat eller fra et tredjeland eller territorium. Det fastsættes navnlig, at selskabsdyr ikke må flyttes til en medlemsstat fra en anden medlemsstat eller fra et tredjeland eller territorium i ikke-kommercielt øjemed, medmindre de ledsages af særlige identifikationsdokumenter og erklæringer. |
|
(2) |
De standardidentifikationsdokumenter og standarderklæringer, der er fastlagt i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 577/2013 (2) og (EU) 2021/1938 (3), blev vedtaget i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 576/2013 (4). Forordning (EU) nr. 576/2013 blev ophævet ved artikel 270, stk. 2, i forordning (EU) 2016/429 med virkning fra den 21. april 2021. I henhold til sidstnævnte forordnings artikel 277 finder forordning (EU) nr. 576/2013 dog, uanset ophævelsen, fortsat anvendelse indtil den 21. april 2026 for så vidt angår ikke-kommercielle flytninger af selskabsdyr. Gennemførelsesforordning (EU) nr. 577/2013 og (EU) 2021/1938 vil derfor være forældede efter den 21. april 2026. |
|
(3) |
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2026/131 (5) supplerer forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår dyresundhedsmæssige krav til ikkekommerciel flytning af selskabsdyr til en medlemsstat fra en anden medlemsstat eller fra et tredjeland eller territorium. |
|
(4) |
I henhold til artikel 11 i delegeret forordning (EU) 2026/131 skal hunde, katte og fritter holdt som selskabsdyr, der flyttes til en medlemsstat fra en anden medlemsstat i ikke-kommercielt øjemed, ledsages af et identifikationsdokument i form af et pas i overensstemmelse med en model, der fastlægges af Kommissionen. Dette standardpas skal indeholde rubrikker til indsættelse af visse oplysninger i overensstemmelse med nævnte delegerede forordning samt supplerende krav vedrørende sprog, layout, gyldighed eller sikkerhedsfeatures. Der bør derfor fastsættes et standardpas og supplerende krav i nærværende forordning. |
|
(5) |
I henhold til artikel 18 i delegeret forordning (EU) 2026/131skal hunde, katte og fritter holdt som selskabsdyr, der flyttes til en medlemsstat fra et tredjeland eller territorium i ikke-kommercielt øjemed, ledsages af et identifikationsdokument i form af et dyresundhedscertifikat i overensstemmelse med en model, der fastlægges af Kommissionen. Standarddyresundhedscertifikatet skal indeholde rubrikker til indsættelse af visse oplysninger i overensstemmelse med nævnte delegerede forordning samt supplerende krav vedrørende sprog, layout, gyldighed eller sikkerhedsfeatures. Der bør derfor fastsættes et standarddyresundhedscertifikat og supplerende krav i nærværende forordning. |
|
(6) |
I henhold til artikel 20, litra a), i delegeret forordning (EU) 2026/131 er det tilladt at flytte hunde, katte eller fritter holdt som selskabsdyr fra visse tredjelande eller territorier, uden at de ledsages af et dyresundhedscertifikat, forudsat at de ledsages af et pas udstedt i overensstemmelse med en model, der er fastsat i EU-retten til det formål. Der bør derfor i nærværende forordning fastsættes et standardpas til brug ved sådanne flytninger. |
|
(7) |
I henhold til artikel 26 i delegeret forordning (EU) 2026/131 skal fugle holdt som selskabsdyr, der flyttes til en medlemsstat fra et tredjeland eller territorium i ikke-kommercielt øjemed, ledsages af et identifikationsdokument i form af et dyresundhedscertifikat i overensstemmelse med en model, der fastlægges af Kommissionen. Standarddyresundhedscertifikatet skal indeholde rubrikker til indsættelse af visse oplysninger i overensstemmelse med nævnte delegerede forordning samt visse supplerende krav vedrørende sprog, layout, gyldighed eller sikkerhedsfeatures. Der bør derfor i nærværende forordning fastsættes et standarddyresundhedscertifikat og supplerende krav. |
|
(8) |
I henhold til artikel 4 i delegeret forordning (EU) 2026/131 skal det relevante identifikationsdokument være vedlagt en skriftlig erklæring, der er underskrevet af ejeren af selskabsdyret, og som giver en bemyndiget person tilladelse til at foretage den ikke-kommercielle flytning på ejerens vegne. Der bør derfor ved denne forordning fastsættes krav vedrørende format, layout og sprog for nævnte erklæring. |
|
(9) |
I henhold til artikel 18, stk. 3, i delegeret forordning (EU) 2026/131 skal det i samme delegerede forordnings artikel 18, stk. 1, omhandlede dyresundhedscertifikat være vedlagt en skriftlig erklæring underskrevet af ejeren af selskabsdyret eller den bemyndigede person, som bekræfter, at flytningerne af hunde, katte eller fritter holdt som selskabsdyr til Unionen er ikke-kommercielle flytninger. Der bør derfor ved denne forordning fastsættes krav vedrørende format, layout og sprog for nævnte erklæring. |
|
(10) |
I henhold til artikel 26, stk. 3, i delegeret forordning (EU) 2026/131 skal det i samme delegerede forordnings artikel 26, stk. 1, omhandlede dyresundhedscertifikat være vedlagt en skriftlig erklæring underskrevet af ejeren af selskabsdyret eller den bemyndigede person, som bekræfter, at flytningerne af fugle holdt som selskabsdyr til Unionen er ikke-kommercielle flytninger, og med angivelse af gennemførte foranstaltninger før og efter flytningerne. Der bør derfor ved denne forordning fastsættes krav vedrørende format, layout og sprog for nævnte erklæring. |
|
(11) |
Hunde, katte og fritter holdt som selskabsdyr må ikke flyttes til en medlemsstat fra en anden medlemsstat, medmindre de har fået foretaget en rabiesvaccination, der opfylder gyldighedskravene i del 1 i bilag VII til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/688 (6). I henhold til artikel 9 i delegeret forordning (EU) 2026/131 er flytning af unge hunde, katte og fritter holdt som selskabsdyr, som ikke er vaccineret eller ikke opfylder gyldighedskravene i bilag VII, del 1, dog undtagelsesvis tilladt, hvis f.eks. ejeren eller den bemyndigede person fremlægger en underskreven erklæring om, at selskabsdyrene fra fødslen og indtil tidspunktet for den ikke-kommercielle flytning ikke har været i kontakt med vildtlevende dyr af arter, der er modtagelige for rabies. Der bør derfor ved denne forordning fastsættes krav vedrørende format, layout og sprog for nævnte erklæring. |
|
(12) |
Hunde, katte og fritter holdt som selskabsdyr må ikke flyttes til en medlemsstat fra andre tredjelande eller territorier end dem, der er omhandlet i artikel 17, stk. 1, i delegeret forordning (EU) 2026/131, medmindre de har fået foretaget en rabiesantistoftitreringstest, der opfylder gyldighedskravene i bilag XXI til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692 (7). Nævnte test er dog ikke påkrævet i forbindelse med transit gennem et af disse tredjelande eller territorier, hvis ejeren eller den bemyndigede person fremlægger en underskreven erklæring om, at de pågældende dyr ikke har været i kontakt med dyr af arter, der er modtagelige for rabies, og at de holdes sikkert om bord på et transportmiddel eller forbliver på en international lufthavns område. Der bør derfor ved denne forordning fastsættes krav vedrørende format, layout og sprog for nævnte erklæring. |
|
(13) |
For at sikre, at lagre af identifikationsdokumenter, der opfylder de relevante bestemmelser i forordning (EU) nr. 576/2013, kan anvendes i et passende tidsrum, og for at give medlemsstaterne mulighed for at tilpasse sig de nye standardidentifikationsdokumenter er det nødvendigt at sikre en gnidningsløs overgang fra anvendelsen af de ophævede bestemmelser om standardidentifikationsdokumenter til brug ved ikke-kommerciel flytning af selskabsdyr. |
|
(14) |
For at undgå unødvendige forstyrrelser i ikke-kommercielle flytninger af selskabsdyr bør nærværende forordning ophæve gennemførelsesforordning (EU) nr. 577/2013 og gennemførelsesforordning (EU) 2021/1938 med virkning fra den dag, hvor den fortsatte anvendelse af den ophævede forordning (EU) nr. 576/2013 ophører, og delegeret forordning (EU) 2026/131 finder anvendelse. Denne forordning bør derfor træde i kraft hurtigst muligt og finde anvendelse fra den 22. april 2026. |
|
(15) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Anvendelsesområde og genstand
1. Ved denne forordning fastsættes der regler vedrørende identifikationsdokumenter og erklæringer, jf. forordning (EU) 2016/429, for så vidt angår ikke-kommercielle flytninger af selskabsdyr af de arter, der er opført i bilag I til forordning (EU) 2016/429, til en medlemsstat fra en anden medlemsstat eller fra et tredjeland eller territorium.
2. Ved denne forordning fastlægges der:
|
a) |
standardidentifikationsdokumenter og bemærkninger vedrørende udfyldelse af disse dokumenter i form af:
|
|
b) |
standarderklæringer, der vedlægges pas eller dyresundhedscertifikater til brug ved ikke-kommerciel flytning af selskabsdyr til en medlemsstat fra en anden medlemsstat eller fra et tredjeland eller territorium (bilag V). |
Artikel 2
Standardpas til brug ved ikke-kommerciel flytning af hunde, katte eller fritter holdt som selskabsdyr
1. Med henblik på ikke-kommercielle flytninger af hunde, katte eller fritter holdt som selskabsdyr til en medlemsstat fra en anden medlemsstat udfærdiges det pas, der er omhandlet i artikel 11, stk. 1, i delegeret forordning (EU) 2026/131, i overensstemmelse med modellen i del 1 i bilag I til nærværende forordning, idet det skal opfylde de supplerende krav i samme bilags del 2.
2. Med henblik på ikke-kommercielle flytninger af hunde, katte eller fritter holdt som selskabsdyr til en medlemsstat fra visse tredjelande eller territorier udfærdiges det pas, der er omhandlet i artikel 20, litra a), i delegeret forordning (EU) 2026/131, i overensstemmelse med modellen i del 1 i bilag II til nærværende forordning, idet det skal opfylde de supplerende krav i samme bilags del 2.
Artikel 3
Standarddyresundhedscertifikat til brug ved ikke-kommerciel flytning af hunde, katte eller fritter holdt som selskabsdyr til Unionen
Med henblik på ikke-kommercielle flytninger af hunde, katte eller fritter holdt som selskabsdyr til Unionen skal det dyresundhedscertifikat, der er omhandlet i artikel 18, stk. 1, i delegeret forordning (EU) 2026/131:
|
a) |
udfærdiges i overensstemmelse med modellen i del 1 i bilag III til nærværende forordning |
|
b) |
udfyldes behørigt og udstedes i overensstemmelse med de forklarende bemærkninger i del 2 i bilag III til nærværende forordning |
|
c) |
suppleres med den skriftlige erklæring, der er omhandlet i artikel 18, stk. 3, i delegeret forordning (EU) 2026/131, udfærdiget i overensstemmelse med modellen i del 2 i bilag V til nærværende forordning og opfylder de supplerende krav i samme bilags del 6. |
Artikel 4
Standarddyresundhedscertifikat til brug ved ikke-kommerciel flytning af fugle holdt som selskabsdyr til Unionen
Med henblik på ikke-kommercielle flytninger af fugle holdt som selskabsdyr til Unionen skal det dyresundhedscertifikat, der er omhandlet i artikel 26, stk. 1, i delegeret forordning (EU) 2026/131:
|
a) |
udfærdiges i overensstemmelse med modellen i del 1 i bilag IV til nærværende forordning |
|
b) |
udfyldes behørigt og udstedes i overensstemmelse med de forklarende bemærkninger i del 2 i bilag IV til nærværende forordning |
|
c) |
suppleres med den skriftlige erklæring, der er omhandlet i artikel 26, stk. 3, i delegeret forordning (EU) 2026/131, udfærdiget i overensstemmelse med modellen i del 3 i bilag V til nærværende forordning og opfylder de supplerende krav i samme bilags del 6. |
Artikel 5
Krav vedrørende format, layout og sprog for erklæringer som omhandlet i artikel 4, artikel 9, litra b), nr. i), og artikel 17, stk. 2, litra c), i delegeret forordning (EU) 2026/131
1. Hvis en ikke-kommerciel flytning af et selskabsdyr udføres af en bemyndiget person, skal den erklæring, der er omhandlet i artikel 4 i delegeret forordning (EU) 2026/131, udfærdiges i overensstemmelse med det format og layout, der er fastsat i del 1 i bilag V til nærværende forordning, og opfylde de sprogkrav, der er fastsat i samme bilags del 6.
2. Den i artikel 9, litra b), nr. i), i delegeret forordning (EU) 2026/131 omhandlede erklæring skal udfærdiges i overensstemmelse med det format og layout, der er fastsat i del 4 i bilag V til nærværende forordning, og skal opfylde de sprogkrav, der er fastsat i samme bilags del 6.
3. Den i artikel 17, stk. 2, litra c), i delegeret forordning (EU) 2026/131 omhandlede erklæring skal udfærdiges i overensstemmelse med det format og layout, der er fastsat i del 5 i bilag V til nærværende forordning, og skal opfylde de sprogkrav, der er fastsat i samme bilags del 6.
Artikel 6
Overgangsbestemmelser
1. Et pas udfærdiget i overensstemmelse med standardpasset i del 1 i bilag III til gennemførelsesforordning (EU) nr. 577/2013 anses for at være i overensstemmelse med standardpasset i del 1 i bilag I til nærværende forordning, hvis det er udstedt inden den 1. januar 2028 til ikke-kommercielle flytninger af hunde, katte eller fritter holdt som selskabsdyr til en medlemsstat fra en anden medlemsstat. [
2. Et pas udfærdiget i overensstemmelse med standardpasset i del 3 i bilag III til gennemførelsesforordning (EU) nr. 577/2013 anses for at være i overensstemmelse med standardpasset i del 1 i bilag II til nærværende forordning, hvis det er udstedt inden den 1. januar 2028 til ikke-kommercielle flytninger af hunde, katte eller fritter holdt som selskabsdyr til en medlemsstat fra et tredjeland eller territorium, der er opført i bilag I til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2026/636 (8).
3. I en overgangsperiode, som udløber den 31. marts 2027, anses et dyresundhedscertifikat udfærdiget i overensstemmelse med standarddyresundhedscertifikatet i del 1 i bilag IV til gennemførelsesforordning (EU) nr. 577/2013 for at være i overensstemmelse med standarddyresundhedscertifikatet i del 1 i bilag III til nærværende forordning, hvis det er udstedt inden den 1. oktober 2026 til ikke-kommercielle flytninger af hunde, katte eller fritter holdt som selskabsdyr til en medlemsstat fra et tredjeland eller territorium.
4. Et dyresundhedscertifikat udfærdiget i overensstemmelse med standarddyresundhedscertifikatet i del 1 i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2021/1938 anses for at være i overensstemmelse med standarddyresundhedscertifikatet i del 1 i bilag IV til nærværende forordning, hvis det er udstedt inden den 1. oktober 2026 til ikke-kommercielle flytninger af fugle holdt som selskabsdyr til en medlemsstat fra et tredjeland eller territorium.
Artikel 7
Ophævelse
Følgende retsakter ophæves med virkning fra den 22. april 2026:
|
a) |
gennemførelsesforordning (EU) nr. 577/2013 |
|
b) |
gennemførelsesforordning (EU) 2021/1938. |
Artikel 8
Ikrafttræden og anvendelse
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den finder anvendelse fra den 22. april 2026.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2026.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 577/2013 af 28. juni 2013 om standardidentifikationsdokumenter til brug ved ikke-kommerciel flytning af hunde, katte og fritter, fastlæggelse af lister over områder og tredjelande samt krav vedrørende format, layout og sprog for erklæringer, der attesterer opfyldelse af visse betingelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 576/2013 (EUT L 178 af 28.6.2013, s. 109, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/577/oj).
(3) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1938 af 9. november 2021 om fastlæggelse af et standardidentifikationsdokument til brug ved ikkekommerciel flytning af fugle holdt som selskabsdyr til en medlemsstat fra et territorium eller et tredjeland og om ophævelse af beslutning 2007/25/EF (EUT L 396 af 10.11.2021, s. 47, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1938/oj).
(4) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 576/2013 af 12. juni 2013 om ikke-kommerciel flytning af selskabsdyr og om ophævelse af forordning (EF) nr. 998/2003 (EUT L 178 af 28.6.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/576/oj).
(5) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2026/131 af 20. januar 2026 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår dyresundhedsmæssige krav til ikkekommerciel flytning af selskabsdyr (EUT L, 2026/131, 27.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/131/oj).
(6) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/688 af 17. december 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår dyresundhedsmæssige krav vedrørende flytning inden for Unionen af landdyr og rugeæg (EUT L 174 af 3.6.2020, s. 140, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/688/oj).
(7) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692 af 30. januar 2020 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår regler vedrørende indførsel til Unionen og flytning og håndtering efter indførsel af sendinger af visse dyr, visse typer avlsmateriale og visse animalske produkter (EUT L 174 af 3.6.2020, s. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).
(8) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2026/636 af 20. marts 2026 om vedtagelse af lister over tredjelande eller territorier, der opfylder visse betingelser for ikkekommercielle flytninger af selskabsdyr (EUT L, 2026/636, 27.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/636/oj).
BILAG I
DEL 1
Standardpas – pas udstedt i en medlemsstat, jf. artikel 11, stk. 1, i delegeret forordning (EU) 2026/131 til ikke-kommercielle flytninger af hunde, katte eller fritter holdt som selskabsdyr
DEL 2
Supplerende krav vedrørende standardpasset – pas udstedt i en medlemsstat, jf. omhandlet i artikel 11, stk. 1, i delegeret forordning (EU) 2026/131
|
1. |
Passets format:
Passets størrelse skal være 100 × 152 mm. |
|
2. |
Passets omslag:
|
|
3. |
Overskrifternes rækkefølge og paginering i passet:
|
|
4. |
Sprog:
Al tekst skal være trykt på den udstedende medlemsstats officielle sprog samt på engelsk. |
|
5. |
Sikkerhedselementer:
|
|
6. |
Destruktion af pas:
Pas, hvor afsnit I-IV ikke er udfyldt korrekt, skal destrueres. |
(1) Grafisk vejledning til Europaemblemet: https://style-guide.europa.eu/da/content/-/isg/topic?identifier=annex-a1-graphics-guide-european-emblem.
BILAG II
DEL 1
Standardpas – pas udstedt i visse tredjelande eller territorier, jf. artikel 20, litra a), i delegeret forordning (EU) 2026/131, til ikke-kommercielle flytninger af hunde, katte eller fritter holdt som selskabsdyr
DEL 2
Supplerende krav vedrørende standardpasset – pas udstedt i visse tredjelande eller territorier, jf. artikel 20, litra a), i delegeret forordning (EU) 2026/131
|
1. |
Passets format:
Passets størrelse skal være 100 × 152 mm. |
|
2. |
Passets omslag:
|