KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2026/136

af 8. oktober 2025

om berigtigelse af den svenske udgave af delegeret forordning (EU) 2022/1302 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/65/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for anvendelse af positionslofter på råvarederivater og procedurer for ansøgning om undtagelse fra positionslofter

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/65/EU af 15. maj 2014 om markeder for finansielle instrumenter og om ændring af direktiv 2002/92/EF og direktiv 2011/61/EU (1), særlig artikel 57, stk. 1, sjette afsnit, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	Den svenske udgave af Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/1302 (2) indeholder en fejl i artikel 9, stk. 1, som fejlagtigt henviser til en undtagelse i artikel 57, stk. 1, andet afsnit, litra b), i direktiv 2014/65/EU. Fejlen berører det materielle indhold af retsakten.

(2)	Den svenske udgave af delegeret forordning (EU) 2022/1302 bør derfor berigtiges. De øvrige sprogudgaver er ikke berørt —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

(vedrører ikke den danske udgave)

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. oktober 2025.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

(2) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/1302 af 20. april 2022 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/65/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for anvendelse af positionslofter på råvarederivater og procedurer for ansøgning om undtagelse fra positionslofter (EUT L 197 af 26.7.2022, s. 52, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/1302/oj).