RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2024/2153

af 4. marts 2024

om undertegnelse på Unionens vegne og om midlertidig anvendelse af den udvidede partnerskabs- og samarbejdsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Den Kirgisiske Republik på den anden side

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 207 og 209 sammenholdt med artikel 218, stk. 5, og artikel 218, stk. 8, første afsnit,

under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	Den 21. september 2017 gav Rådet bemyndigelse til at indlede forhandlinger med Den Kirgisiske Republik om en udvidet partnerskabs- og samarbejdsaftale.

(2)

På grundlag af parternes ønske om at styrke og udvide deres forbindelser på en ambitiøs og innovativ måde blev forhandlingerne om den udvidede partnerskabs- og samarbejdsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Den Kirgisiske Republik på den anden side (»aftalen«) afsluttet med positivt resultat ved paraferingen af aftalen den 6. juli 2019.

(3)	Aftalen bør undertegnes på Unionens vegne med forbehold af dens indgåelse på et senere tidspunkt.

(4)	Aftalen bør anvendes midlertidigt indtil afslutningen af de procedurer, som er nødvendige for dens ikrafttræden.

(5)

Undertegnelsen af aftalen på Unionens vegne og den midlertidige anvendelse af dele af aftalen mellem Unionen og Den Kirgisiske Republik berører ikke kompetencefordelingen mellem Unionen og dens medlemsstater i overensstemmelse med traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.

(6)

Der mindes om, at principperne om alle staters suverænitet og territoriale integritet, herunder overholdelsen af De Forenede Nationers Sikkerhedsråds (FN's Sikkerhedsråds) resolution 541 (1983) og 550 (1984), udgør internationale forpligtelser, som følger af navnlig medlemskab af De Forenede Nationer (FN) —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Der gives herved bemyndigelse til undertegnelse på Unionens vegne af den udvidede partnerskabs- og samarbejdsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Den Kirgisiske Republik på den anden side (1) med forbehold af indgåelse af aftalen.

Artikel 2

Formanden for Rådet bemyndiges herved til at udpege den eller de personer, der er beføjet til at undertegne aftalen på Unionens vegne.

Artikel 3

Indtil afslutningen af de procedurer, som er nødvendige for aftalens ikrafttræden, i overensstemmelse med aftalens artikel 318 og under forbehold af de deri omhandlede meddelelser anvendes følgende dele af aftalen midlertidigt mellem Unionen og Den Kirgisiske Republik, dog kun i det omfang de omfatter spørgsmål, der henhører under Unionens kompetence, herunder spørgsmål, der henhører under Unionens kompetence til at fastlægge og gennemføre en fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik:

afsnit I

b)	afsnit II: artikel 3, 4, 6 og 9

c)	afsnit III: artikel 14, stk. 1, og artikel 15, stk. 2

d)	afsnit IV, med undtagelse af artikel 26, 81, 82, 84 og 89, i det omfang nævnte artikler omhandler strafferetlig håndhævelse af intellektuel ejendomsret

e)	afsnit V: artikel 254-257, artikel 258 (med undtagelse af litra d)), artikel 259, artikel 260 (med undtagelse af stk. 1, litra a), c), og f)), og artikel 261, 277 og 278

f)	afsnit VI: artikel 304-309

g)	afsnit VII, med undtagelse af artikel 319, stk. 1 og 2, i det omfang bestemmelserne i afsnittet er begrænset til det formål at sikre aftalens midlertidige anvendelse

bilagene

i)	protokollen om gensidig administrativ bistand i toldspørgsmål.

Artikel 4

Hvis en medlemsstat eller Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik (»den højtstående repræsentant«) finder, at en international forpligtelse, som følger af navnlig FN-medlemskab, herunder overholdelsen af FN's Sikkerhedsråds resolution 541 (1983) og 550 (1984), ikke er opfyldt, rejser den pågældende medlemsstat eller den højtstående repræsentant spørgsmålet i Rådet med henblik på at afgøre, om parterne skal rådføre sig med hinanden i Samarbejdsrådets regi, jf. aftalens artikel 316, stk. 4.

Artikel 5

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 4. marts 2024.

På Rådets vegne

A. VERLINDEN

Formand

(1) Teksten til aftalen er offentliggjort i EUT L, 2024/2141, 13.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2024/2141/oj.